Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rupture du noyau

Purification and characterization of a novel 5-oxoprolinase (without atp-hydrolyzing activity) from alcaligenes faecalis n-38a... The enzyme specifically catalyzed a decyclization of l-pyroglutamate without hydrolyzing ATP and also without any requirements for metal ions such as Mg(2+) and K(+)....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Biomass-derived butadiene by dehydra-decyclizationof tetrahydrofuran...elastomers.It is demonstrated that dehydra-decyclization of THF with phosphorus-containingsiliceous self-pillared pentasil (SPP) or MFI structure exhibits highselectivity to butadiene (85–99%) at both low (9%) and high(89%)...

PDF: figshare.com

Cytokine-mediated indoleamine 2,3-dioxygenase induction in response to chlamydia infection in human macrophage cultures.... Macrophages on coverslips were infected with Chlamydia psittaci, and tryptophan decyclization was determined 24 h later by reverse-phase high-performance liquid chromatography....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Intramolecular reactions of free radicals formed... Intramolecular reactions of these radicals induce the cascade of reactions of iso-merization, decyclization, and decomposition of formed free radicals....

PDF: www.staff.livjm.ac.uk

Renewable isoprene by sequential hydrogenation ofitaconic acid and dehydra-decyclization of 3‑methyl-tetrahydrofuranCatalytic hydrogenationof itaconic acid (obtained from glucosefermentation) yields 3-methyl-tetrahydrofuran (3-MTHF), which thenundergoes catalytic dehydra-decyclization to isoprene....

PDF: figshare.com

ring fission

chimie - iate.europa.eu

▷

Homolytic ring fission in small, strange bicyclic moleculesThe homolytic ring fission of strained bicycloalkyl radicals was investigated by E.S.R....

général - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk

ring splitting

chimie - iate.europa.eu

▷

Uv-inducedcharge transfer states in dna promote sequenceselective self-repair... The negatively charged A radical anion donates anelectron to the CPD, inducing ring splitting and repair....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Repair of a dimeric azetidine related to the thymine-cytosine (6-4) photoproduct by electron transfer photoreduction... Azetidine ring splitting and recovery of repaired bases were proven by HPLC analysis.The...

PDF: riunet.upv.es

Dynamics and mechanism of cyclobutane pyrimidine dimer repair by dna photolyase... However, the two fundamental processes, electron tunneling pathways and cyclobutane ring splitting, were not resolved....

PDF: kb.osu.edu

Localization of gic2-pbd-rfp and cdc3-gfp in the diploids homozygous for bud8δ rga1δ and bud8δ.... Arrows denote the Cdc3 ring splitting and arrowheads denote Gic2-PBD-RFP enriched at the proximal pole....

PDF: figshare.com

On the equivariant k-homology of psl_2 of the imaginary quadratic integers... To achieve this, we introduce a novel technique in the computation of Bredon homology: representation ring splitting, which allows us to adapt the recent technique of torsion subcomplex reduction from group homology to Bredon homology

PDF: orbilu.uni.lu

ring scission

chimie - iate.europa.eu

▷

Structural problems posed by reactions of thiocyanates with malonyl chloride.... The intermediate 2-7-diamino-4,5-dioxopyrano[3,4-e]I,3-oxazines (some of which are tautomeric) suffer oxazine ring scission with amine hydrochloride and yield substituted 4,6-diaminopyran-2-one-3-carboxyureides....

général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk

Tetrahedron letters,vo1.30,no.25,pp 3287-3290,1989 0040-4039189 $3.00 +-00 printed in great britain maxwell pergamnn macmillan plc an unusual reductive ring-opening of the 1,2,3,5,6,7~hexaazaacenapht~-lylene... It has been reported that a ring scissinn of the RO 0 kd HO OH OH pyrrole ring of TCN occurs in vivo, and this prompted us to initiate a synthesis of the aza analog of TCN (5) with a nitrogen being substituted for carbon at the site of the in vivo ring scission in TCN (la)....

PDF: deepblue.lib.umich.edu

Rearrangement and cascade reactions: new synthetic methods and the total synthesis of diazonamide a... Eventually, the complexities of total synthesis forbid the use of the Chan rearrangement, and an alternative pathway was developed that led to the application of a cascade acyl chloride-oxazoline ring scission to install critical components of diazonamide

PDF: d-scholarship.pitt.edu

Photoactive high explosives: substituents effects on tetrazine photochemistryand photophysics... The photochemistry observed wasdominated by ring scission of the tetrazine, but there was evidenceof more extensive multistep reactions as well

PDF: figshare.com

Branch-selectivehydroarylation: iodoarene–olefincross-coupling... Radical cyclizationand ring scission experiments are consistent with hydrogen atom transfer(HAT) generation of a carbon-centered radical that leads to engagementof a nickel cycle

PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

ouverture du noyau

•

noyau

•

Noyau

•

carotte

•

programme de contrôle résident

•

coeur

[...]

restrictions résiduelles

•

programme de commande résident

•

germe

•

Exemples français - anglais

noyau lunaire

lunar core

sciences - techdico

noyau noir

black core

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

black heart

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

noyau d'abricot

apricot kernel

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

vieux noyau

original nucleus

noyau urbain

central city

urban nucleus

central city of a city region

[...]

urban core

noyau à clef

collapsible core

noyau démontable

collapsible core

noyau vestibulaire

vestibular nucleus

noyau fixe

fixed core

fixed die half

noyau détachable

loose core

fonction noyau

kernel function

noyau génératif

generative nucleus

noyau familial

nuclear family

noyau historique

historic centre

historic city centre

historic town centre

noyau annulaire

ring core

noyau cuit

baked core

cured core

noyau polaire

pole body

noyau magnétique

core of a transformer

transformer core

noyau basolatéral

basolateral nucleus

noyau résidentiel

residential nucleus

noyau d'habitation

residential nucleus

noyau d'Aitken

Aitken nucleus

noyau hexagonal

six-membered nucleus

noyau amygdalien

amygdala

régression noyau

kernel regression

noyau dur

[...]

sub-base reinforcement

hard core

noyau dur

stable shareholders

noyau du nerf trijumeau

nucleus of trigeminal nerve

spinal trigimeninal nucleus

noyau trigéminé

nucleus of trigeminal nerve

spinal trigimeninal nucleus

noyau d'induit

rotor core

noyau stable

noyau dur

stable shareholders

noyau d'industrialisation

industrialization pole

noyau des nerfs mixtes

nucleus ambiguus

noyau ventral du glosso-pharyngien et du vague

nucleus ambiguus

noyau ambigu

nucleus ambiguus

noyau pharyngé

nucleus ambiguus

Traductions en contexte français - anglais

Comme le paclitaxel, le taccalonolide provoque la rupture du noyau en micronoyaux.

Like paclitaxel, taccalonolide causes the breakdown of the nucleus into micronuclei.

santé - wipo.int

Le convertisseur catalytique indique son dysfonctionnement par des claquements et cognements, qui indiquent la rupture du noyau en céramique.

The catalytic converter announces its malfunction by rattling and knocking noises, indicating the broken ceramic core.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fragmentation du noyau: La rupture du noyau en petits morceaux, peut se faire mécaniquement, en sélectionnant exactement la manière dont nous souhaitons la réaliser, dépendant de la dureté et type de cataracte qu’ai le patient.

Fragmentation of the nucleus: it is now possible to mechanically break up the nucleus into small pieces, selecting exactly how it should be done, depending on the hardness and type of cataract the patient has.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La force de serrage appliquee sur la surface interne du pneu avec ce dispositif n"est que legerement superieure a celle requise pour soutenir la carcasse du pneu, ce qui resout le probleme de la rupture du noyau.

The gripping force applied to the inner surface of the tire by this arrangement is only slightly greater than that required to support the tire carcass thus overcoming the problem of core breakage.

industrie mécanique - wipo.int

Ils sont témoins de la rupture du noyau familial, or jusque-là, ils ont considéré la présence des deux parents comme une évidence.

They are witnessing the break-up of the family unit, whereas they have hitherto considered the presence of both parents as a given.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод