Dictionnaire français - anglais

énergie de

rupture des matériaux

industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A general plasticity and failure criterion for materials of variable porosity
Résumé: Plusieurs formulations ont été développées pour décrire les conditions d'écoulement, le potentielplastique et la résistance à la rupture des matériaux utilisés en ingénierie tel les métaux, les bétons,les roches, les sols et les remblais....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Dislocation structure in the models of dynamic deformation and fracture of metals
Les données concernant les mécanismes de dislocations agissant lors de la déformation plastique et la rupture des matériaux sont introduites dans un modèle du type corps viscoélastique de Maxwell....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Modèles d'endommagement et de rupture des matériaux biologiques
... Cependant, leur mise en oeuvre est complexe : les modèles actuels ne permettent pas de décrire les propriétés d'endommagement et de rupture des matériaux biologiques et limitent donc leurs champs d'utilisation pour la description des mécanismes de blessures....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Milieux continus généralisés pour la plasticité et la rupture...singularités en théorie de l'élasticité linéarisée et de décrire la dispersion des ondes élastiques, se développe aujourd'hui également dans le domaine de la plasticité et de la rupture des matériaux et des structures....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Comportement à rupture dans le sens des fibres de frp sous chargement statique et de fatigue = behaviour until rupture of frp in the fibre direction under static and fatigue loadsNational audienceLa rupture des matériaux composites est due à de nombreux mécanismes agissants à différentes échelles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'endommagement et la rupture : hier, aujourd'hui et demainÉcole thématiqueLe texte de cette conférence est une compilation d'un ensemble de travaux réalisés au sein du LPMTM à Villetaneuse par l'équipe de recherche "Endommagement et rupture des matériaux et des structures" dont en particulier G....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Filière 1 : Endommagement et rupture des matériaux et des structures

Set of electives 1: damage and fracture of materials and structures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Filière 1: Endommagement et rupture des matériaux et des structures

Set of electives 1: damage and fracture of materials and structures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre les processus de déformation qui conduisent à la rupture des matériaux structurels polycristallins est l’un des principaux défis de la science des matériaux.

Understanding the deformation processes that lead to the failure of polycrystalline structural materials is one of the main challenges in materials science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif du pôle SIMS (Simulation des Matériaux et des Structures) est de disposer de bonnes représentations du comportement et de la rupture des matériaux dans des codes de calcul.

The objective of the SIMS (SImulation des Matériaux et des Structures) cluster is to have good representations of the behavior and the breaking of materials in computation codes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique de la rupture a été inventée pendant la Première Guerre mondiale par l'ingénieur aéronautique anglais, A. A. Griffith, pour expliquer la rupture des matériaux fragiles[1].

Fracture Mechanics was invented during World War I by English aeronautical engineer, A.A.Griffith, to explain the failure of brittle materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mécanique de la rupture a été inventée pendant la Première Guerre mondiale par l'ingénieur aéronautique anglais, A. A. Griffith, pour expliquer la rupture des matériaux fragiles[1].

Fracture mechanics was developed during World War I by English aeronautical engineer, A. A. Griffith, to explain the failure of brittle materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues