Dictionnaire français - anglais

runique

milieu naturel - acta.es
Recueil d'inscriptions antiques, latines pour la plupart, et provenant de france, de hollande, d'italie, de portugal et de norvège.... runique du temple (133) ; 5° De Portugal : Villa-Viçoza, plusieurs inscr....
général - core.ac.uk - PDF: archivesetmanuscrits.bnf.fr

Traductions en contexte français - anglais

Renforcer l'arme runique recharge instantanément toutes vos runes et génère 25 puissance runique.

Empower Rune Weapon: Empower your rune weapon, immediately activating all your runes and generating 25 runic power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inscription runique inclue le terme religieux, alu.

The runic inscription includes the religious term alu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'inscription runique inclut le terme religieux, alu.

The runic inscription includes the religious term alu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le plus ancien système runique est souvent appelé « vieux Fuþark » ou « ancien Futhark » et est le système runique le plus facilement reconnaissable.

The oldest runic system is often referred to as The Elder Fuþark and is easily the most recognizable runic system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le poème runique norvégien, óss a un sens différent, celui d’« estuaire » ; dans le poème runique anglo-saxon, ós signifie« bouche ».

In the Norwegian rune poem, óss is given a meaning of “estuary” while in the Anglo-Saxon one, ōs, takes the Latin meaning of “mouth”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inscription runique sur une marge d'un manuscrit islandais.

Runes written on a margin of an Icelandic manuscript

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rien, du moins, jusqu'aux ravages d'une Guerre runique.

Nothing, that is, until the devastation of a Rune War.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En Suède, le vieux norrois oriental est connu sous le nom de suédois runique alors qu’au Danemark, on l’appelle le danois runique.

In Sweden, Old East Norse is called Runic Swedish, while in Denmark it’s called Runic Danish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il créera également son propre langage runique, créatures ...

He will also create his own runic language, creatures ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tarot Runique de Caroline Smith et John Astrop

The Elemental Tarot by Caroline Smith and John Astrop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tarot Runique de Caroline Smith et John Astrop

The Runic Tarot" by Caroline Smith and John Astrop

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pierre Runique Manquante Renvoyée Aux Autorités Du Rhode Island

Missing Rune Stone Returned to Rhode Island Authorities

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon l’Alphabet Runique, Gibor est la lettre «G».

According to the Runic alphabet, Gibor is the letter “G.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Tarot Runique, de Caroline Smith et John Astrop,

The Runic Tarot" by Caroline Smith and John Astrop

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, l’alphabet Runique est plus ancien que l’alphabet Hébreu.

Yes, the runic alphabet is more ancient than the Hebrew alphabet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues