Dictionnaire français - anglais

rule

of reason

droit - iate.europa.eu
Les deux grands concepts „per-se rule“ et „rule of reason“ vous sont présentés et illustrés à l’aide d’exemples.

The two great concepts of the “per-se rule” and the “rule of reason” are presented and explained to you by use of examples.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

trade through

rule

libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'état de droit et la théorie de la rule of law
La prépondérance de l'État de droit dans le discours politique international justifie une comparaison avec la théorie de la rule of law....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Isaac butt: a singular political path
... Elément de brouillage supplémentaire, la polarisation politique du débat à partir des années 1878-1880 a aussi fossilisé une alliance entre libéraux et partisans du Home Rule d’une part, et conservateurs et unionistes d’autre part....
... What will be shown is that Isaac Butt’s evolution politically was not marked by a rupture but by continuity and that his conservatism fed into his nationalism and his imperialism and vice versa
général - core.ac.uk -
Schéma présentant l’apport de chaque nouvelle règle à la capacité d’ensemble de coordination de la gouvernance dans le temps; c’est-à-dire l’ “amélioration” de la gouvernance apportée par chaque nouvelle règle. les différentes phases sont visibles avec une amélioration de plus en plus forte jusqu’à un point de retournement, où l’amélioration devient ensuite de plus en plus faible. un exemple de lecture pour le cas suisse (courbe marron): a partir de 1850, chaque nouvelle règle améliore de plus en plus la capacité de coordination. cette capacité stagne à son point culminant durant la première partie du xxe siècle, pour ensuite s’étioler peu à peu. ainsi, en 2006, la capacité d’amélioration de la coordination de chaque nouvelle règle retrouve un niveau de l’ordre de celui atteint durant la seconde moitié du xixeme siècle.--------a diagram showing the contribution of each new rule to the overall capacity for governance coordination over time; i.e. the "improvement" of governance provided by each new rule. the different phases are visible with an increasingly strong improvement until a turning point, where the improvement then becomes weaker. an example of a reading for the swiss case
...
commercialisation / production et structures agricoles / Europe - core.ac.uk -
Pr mceldowney : le principe de rule of law et la législation déléguée dans le cadre du euwb... Il est revenu à cette occasion sur le défi que constitue le EU (Withdrawal) Bill pour le principe de rule of law et le rôle déterminant du Parlement....
général - core.ac.uk -
Être diligent en matière de négligence : une nécessité pour notre droit... Les exigences de la rule of law et du due process of law -- 4....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca
Campagnes rouges de bretagne... Moreover, it contradicts the rule of political science that, whether farmers, industrialists or traders, people who own their means of labor overwhelmingly vote for the right....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

droit - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / commercialisation - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / commercialisation - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

communications en VFR (Visual Flight Rule

Visual Flight Rules (VFR) Communications.

droit international - eur-lex.europa.eu
Deux régimes distincts étaient employés : le direct rule et l’indirect rule.

The two different systems were direct rule and indirect rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la fenêtre « New Outbound Rule Wizard », sélectionnez « Port under Rule Type ».

On "New Outbound Rule Wizard", select Port as the rule type and click Next.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la fenêtre « New Outbound Rule Wizard », sélectionnez « Port under Rule Type ».

In the pop-up New Inbound Rule Wizard, select “Port” in Rule Type column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la fenêtre « New Inbound Rule Wizard », sélectionnez « Port under Rule Type ».

In the pop-up New Inbound Rule Wizard, select “Port” in Rule Type column.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque Business Rule doit être basée sur une ou plusieurs Business Rule Statement.

Each business rule statement may be related to one or more other business rule statements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

Their fears were summed up by the slogan ‘Home Rule is Rome Rule’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

We are a long way from the days of “Home Rule is Rome Rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

It has been often said that "Home Rule is Rome Rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

Unfortunately, the chant became "home rule is Rome rule".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

In so doing they strengthened the Orange argument that “Home rule is Rome rule”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

A common slogan was, “Home rule is Rome rule”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

The phrase used then was ‘Home Rule is Rome Rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

The crisis re-enforced the belief in some areas that ‘Home Rule was Rome Rule’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs craintes ont été résumées par le slogan «Home Rule is Rome Rule».

The Protestant community rallied to the slogan “Home Rule is Rome Rule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues