Publications scientifiques

Tenir compte de l’évaluation dans la prise de décision de politiques de développement: le cheminement de l’association camerounaise de l’évaluation du développement... Le nombre de VOPE nationales et régionales a augmenté pour passer de 19 dans les années 1990 à 171 en mars 2013 (

Rugh

2013:15-16)
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Peter

Rugh

est un écrivain et militant basé à Brooklyn, New York.

Peter Rugh is a writer and activist based in Brooklyn, New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a certainement nuire aux intérêts des États-Unis", a déclaré Rugh à propos de la guerre.

It certainly has harmed U.S. interests,” Rugh said of the war.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rugh voit la marche comme une rupture avec les mobilisations passées axées sur des idées favorables à l'industrie.

Rugh sees the march as breaking with past mobilizations that centered around industry-friendly ideas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Neighbours (Rugh 1987) donne un exemple de livret d'enregistrement, en précisant qu'il est particulièrement bien adapté aux bénéficiaires illettrés.

World Neighbors (Rugh 1987) gives a sample of a farmer's record and states that it is especially good for pre-literate beneficiaries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La directrice exécutive de la Detroit Historical Society, Elana Rugh, a présenté le film, UN SUR UN MILLION, mettant en vedette LeVar Burton.

Executive Director of the Detroit Historical Society, Elana Rugh introduced the movie, ONE IN A MILLION, starring LeVar Burton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera vraiment un moment historique", a déclaré Peter Rugh, organisateur de la marche à New York, et collaborateur Waging Nonviolence.

It will really be a historic moment,” said Peter Rugh, a march organizer in New York City, and frequent contributor to Waging Nonviolence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10h15 - 11h45 Panel: En route vers le monde: Réseauter autour du monde pour promouvoir l'évaluation et la profession - Frankie Jordan, Jim Rugh et d'autres

10:15am - 11:45am Panel Session: Going Global: Networking around the world to promote evaluation and the profession - Frankie Jordan, Jim Rugh and others

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La situation humanitaire est aussi mauvaise que celle de la Syrie", a déclaré Bill Rugh, ambassadeur au Yémen entre 1984 et 1987.

The humanitarian situation is as bad as it is in Syria,” said Bill Rugh, who was ambassador to Yemen between 1984 and 1987.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
William Rugh déclare: «il y a une relation intime et organique entre les institutions médiatiques et la société dans la façon dont ces institutions sont organisées et contrôlées.

William Rugh states, “There is an intimate, organic relationship between media institutions and society in the way that those institutions are organized and controlled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
William Rugh déclare: «il y a une relation intime et organique entre les institutions médiatiques et la société dans la façon dont ces institutions sont organisées et contrôlées.

William Rugh states, "There is an intimate, organic relationship between media institutions and society in the way that those institutions are organized and controlled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 22 mars 1980, les corps de Russell Rugh, 15, et Glenn Barker, 14, ont été retrouvées à quelques kilomètres plus à l'est le long de la même route.

On March 22, 1980, the bodies of Russell Rugh, 15, and Glenn Barker, 14, were found a few miles farther east along the same road.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si les gens agitent des pancartes et rentrent à la maison, sans pression claire de la part du bas, cela aura été plutôt inefficace", a déclaré Rugh.

If people just wave signs and go home, with no clear pressure from below, it will have been pretty much ineffectual,” Rugh said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Peter Rugh est un écrivain et militant basé à Brooklyn, New York.

Peter Rugh is a writer and activist based in Brooklyn, New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela a certainement nuire aux intérêts des États-Unis", a déclaré Rugh à propos de la guerre.

It certainly has harmed U.S. interests,” Rugh said of the war.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rugh voit la marche comme une rupture avec les mobilisations passées axées sur des idées favorables à l'industrie.

Rugh sees the march as breaking with past mobilizations that centered around industry-friendly ideas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues