Dictionnaire français - anglais

rue en

quadrillage
transports - iate.europa.eu
rue en boucle
transports - iate.europa.eu
rue en bordure de la chaussée
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
Rue Engeland 642
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Recherche sur les gangs de rue et mobilisation des connaissances.
... La collaboration entre le stagiaire/chercheur et les patrouilleurs de rue en cherchant à renforcer le lienentre milieux de pratique et milieu académique permet la coproduction de connaissances....
démographie et population - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Everyday cosmopolitan place making : multiethnic commercial streets in montreal neighbourhoods.
... En puisant dans un travail de terrain ethnographique mené dans quatre rues multiethniques de quartier montréalais, nous explorons les façons dont divers acteurs – commerçants, travailleurs, résidants, visiteurs, fonctionnaires municipaux, anciens et nouveaux-venus – interagissent entre eux et avec la rue en tant que lieu....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Évaluation du programme travailleur de rue en abitibi-témiscamingue... Une première partie explique succinctement ce qu’est le travail de rue en Abitibi-Témiscamingue, ses racines historiques et son mode d’organisation actuel....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Évaluation du programme travailleurs de rue en abitibi-témiscamingue... Une première partie explique succinctement ce qu’est le travail de rue en Abitibi-Témiscamingue, ses racines historiques et son mode d’organisation actuel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Yves marguerat et danièle poitou, avec la collaboration de divers auteurs, à l'écoute des enfants de la rue en afrique noire... Yves Marguerat et Danièle Poitou, avec la collaboration de divers auteurs, À l'écoute des enfants de la rue en Afrique noire....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Compte rendu de "l’urgence sociale en action. ethnographie du samusocial de paris" par cefai, daniel et gardella, édouard, paris, éditions la découverte, 2011...quotidien? De quelle manière les professionnels du Samu social prennent-ils en charge les personnes sans abris? Comment réagissent -ils quand elles insistent pour rester à la rue en période de grand froid ou qu’elles refusent de se soigner? Comment les maraudeurs créent-ils du lien avec les personnes sans abris? Comment assurent-ils leur suivi dans...
migration - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

En suivant cette rue tout d'abord en direction de l'est et ensuite en direction du nord jusqu'à la rue Fennen, puis en suivant cette rue en direction du nord jusqu'à la rue Zur Wassermühle.

Following that street first in an eastern and then in a northern direction onto the street Fennen and following that street in a northern direction onto the Street Zur Wassermühle.

Europe - eur-lex.europa.eu
Je veux dire par ça change de minute en minute, rue en rue.

It changes minute by minute, foot by foot, street by street.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traversez la rue à nouveau et suivez la rue en montée.

Cross the street again and follow the street going uphill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rue Tottenham Court est une rue en plein centre-ville de Londres qui s’étend de la rue Euston jusqu’à la rue Oxford.

Tottenham Court Road is a street in Central London, running from Euston Road in the north to Oxford Street in the south.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le pasa-calle (passe-rue) : c'est un défilé de la fanfare de rue en rue destiné à animer la ville en fête.

The pasa-calle (street-pass) : it is a parade of the band from street to street for entertainment in the city in celebration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il se promène de rue en rue pour chercher quelqu’un à raser.

He takes himself from street to street to seek out someone to shave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retournez rue de Crimée et remontez la rue en longeant le Parc.

– Turn rue de Crimée and up the street along the park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Retournez rue de Crimée et remontez la rue en longeant le Parc.

– Turn rue de Crimée and up the street along the park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De rue en rue, nous avons pris mesure des failles de la ville.

Street after street, we took the measure of the town’s fragility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les véhicules se trouvant dans une première rue à sens unique (50) ne sont autorisés qu'à traverser l'intersection (54) et à continuer dans la rue ou à tourner dans la rue en sens unique d'intersection (46).

Vehicles on a first one-way street (50) are only allowed to either cross the intersection (54) and continue on the street or to turn onto the intersecting one-way street (46).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
En chantant de rue en rue, un producteur le repère un jour et lui signe un contrat.

By singing from street to street, a producer spotted him one day and signed a contract with him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1835, les commissaires du comté nomment cette voie la « Front Street » (rue du Front ou rue en Avant), maintenant connue sous l’odonyme « Commercial Street » (rue Commerciale).

In 1835, County Commissioners turned that into "Front Street", now known as Commercial Street.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Inauguration d’une rue en Autriche : SKAFARSTRASSE

Inauguration of a street in Austria: SKAFARSTRASSE →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inauguration d’une rue en Autriche : SKAFARSTRASSE →

Inauguration of a street in Austria: SKAFARSTRASSE →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inauguration d’une rue en Autriche : SKAFARSTRASSE

Inauguration of a street in Austria: SKAFARSTRASSE →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues