Publications scientifiques

Soutenance de alice songnaba le 10/02/2016...introduite dans la commune de Koubri au Burkina Faso » Sous la direction de Sylvain Lazarus Lieu : Université Paris 8 – Salle des thèses – Espace Deleuze – Bâtiment A – 1er étage – 2

rue de la Liberté

– 93526 Saint-Denis cedex Horaire : 14h30 Date : Mercredi 10 févrie
Europe - core.ac.uk -
Temporalités, subjectivités, politique (4)... D) de 12h00 à 15h00 – Séance 4 Université Paris 8 Saint-Denis 2, rue de la Liberté 93526 Saint-Denis (M° Saint-Denis Université) Oreste Scalzone : Retours d’histoire VOCE di BANDITORE / --- Forwarded message --- lun 11 feb 2019, ore 09:45...
général - core.ac.uk -
Le sens du métier : identité et organisation dans les métiers d’art et d’industrie en france (xviie-xxe siècles), journée d'étude, 31 mai 2013...10h.-16h.30 Université Paris 8, bâtiment D, salle D 143 2 rue de la liberté, 93526 Saint-Denis cedex, Métro ligne 13 : St-Denis-Université L’historiographie a longtemps fait de l’organisation corporative le pilier institutionnel du monde...
Europe / activité agricole - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

union européenne / droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pendant la révolution, elle devenait

rue de la Liberté

.

During the Revolution, it became rue de la Liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il adore raconter les petites anecdotes de la rue principale de Dijon : la rue de la Liberté.

He likes to tell little anecdotes concerning the main street of Dijon: la rue de la Liberté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cette époque, « l’hostellerie de la Cloche » avait pignon sur la rue Guillaume, l’actuelle rue de la Liberté.

At this time, “L’hostellerie de La Cloche” was well established on “Rue Guillaume”, the current “Rue de la Liberté”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A cette époque, "l’hostellerie de la Cloche" avait pignon sur la rue Guillaume, l’actuelle rue de la Liberté.

At this time, “L’hostellerie de La Cloche” was well established on “Rue Guillaume”, the current “Rue de la Liberté”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous savez où le trouver ? 8 rue de la Liberté.

Do you know what I’m talking about?MARTIN: Eighth Street.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stationnement de tout véhicule sera interdit dans la portion de ladite rue comprise entre l’intersection de la rue Félix Eboué/rue de La Liberté jusqu’à l’impasse située à hauteur de la La Poste.

Thus, the parking of any vehicle will be prohibited in the portion of the street between the intersection of Rue Félix Eboué / Rue de La Liberté to the dead end located at the Bank Postale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rue de la Liberté et la rue du Lac n’ont été ouvertes dans les jardins du château qu’à partir du XIXe siècle.

The streets rue de la Liberté and rue du Lac have only been opened through the gardens of Yvoire castle since the 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sauver le meilleur pour la fin, la rue de la Liberté est la principale artère piétonne de Dijon.

Saving the best for last, the Rue de la Liberté is the main pedestrian artery in Dijon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est ainsi que le stationnement de tout véhicule sera interdit dans la portion de ladite rue comprise entre l’intersection de la Rue Félix Eboué/Rue de La Liberté jusqu’à l’impasse située à hauteur de la Banque Postale.

Thus, the parking of any vehicle will be prohibited in the portion of the street between the intersection of Rue Félix Eboué / Rue de La Liberté to the dead end located at the Bank Postale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'angle de la rue de la Liberté et de la rue Victor Sévère, se dresse ce qui est certainement le plus beau bâtiment de Fort-de-France : la Bibliothèque Schœlcher.

At the intersection of Rue de la Liberté and Rue Victor Sévère, stands what is certainly the most beautiful building of Fort-de-France: the Schœlcher Library.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marrakech a un nouveau bar à vin au 68 rue de la Liberté appelé Cheese Me.

Marrakech has a new wine bar at 68 rue de la Liberte called Cheese Me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terrain situé à la rue de la Liberté de 637m² situé dans un environnement verdoyant et proche de toutes commodités.

Field located at la rue de la Liberté of 637m² located in a green environment and close to all commodities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rue de la Liberté, un édifice à l’architecture typiquement coloniale tranche avec les bâtiments voisins : le Palais de Justice.

Rue de la Liberté, the typical colonial architecture of this building makes it stand out from neighbouring buildings: The Courthouse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le service de l’Education est situé dans l’annexe de la Collectivité – Ancienne école Bord de mer - Rue de la Liberté à Marigot.

The Education Department is located in the Annex of the Collectivité - Former School Seaside - Liberty Street in Marigot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourrez également admirer l’Opéra ainsi que la Rue de la Liberté avec ses commerces et son jardin botanique Jardin de l'Arquebuse.

You can also see the Opéra House, as well as the Rue de la Liberté with its shopping facilities and botanical garden, Jardin de l'Arquebuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues