Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / sciences humaines / transport terrestre - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / sciences humaines / industries du cuir et du textile / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La surface du support et le sac (2) peuvent comporter une fermeture par ruban auto-agrippant afin d'en améliorer la préhension.

The user may wear a wrist support (30), to limit flexing of the wrist, and the surface of this and the bag (2) may have a hook and loop fastener material to improve grip.

santé - wipo.int
Le système de fermeture comprend une lanière qui est, de préférence, fixée à la chaussure au moyen d'une fermeture par ruban auto-agrippant.

The closure system includes a strap that is preferably secured to the shoe through a hook and loop fastener.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Les parties de fermeture par ruban auto-agrippant (10) présentent des parties de fixation (21) destinées à fixer l'élément de raccordement (30) au support (11).

The hook and loop fastener parts (10) have fixing parts (21) for fixing the connection member (30) to the backing (11).

industries diverses - wipo.int
Le mécanisme de fermeture alternatif plus silencieux peut être préféré dans des situations où un fort son de libération de ruban auto-agrippant n'est pas souhaité telles que lors d'une réunion ou d'un mariage.

The quieter alternative closure mechanism may be preferred in situations where a loud hook and loop release sound is not desired, such as a meeting or wedding.

industries diverses - wipo.int
Mesurez la distance entre le bord extérieur de la housse et le premier poteau métallique de l’appui-tête et coupez un morceau de ruban auto-agrippant, tel que du Velcro, à cette mesure.

Measure the distance from the outside edge of the cover to the first metal headrest post and cut a piece of a hook-and-loop tape, such as Velcro, to this measurement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues