Dictionnaire français - anglais

Afrique - eur-lex.europa.eu
ÉCHANGES ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET LE ROYAUME DU MAROC

TRADE BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE KINGDOM OF MOROCCO

Afrique - eur-lex.europa.eu
entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc accompagnant l'accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc

between the European Union and the Kingdom of Morocco accompanying the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco

Afrique - eur-lex.europa.eu
ÉCHANGES ENTRE LA RÉPUBLIQUE DE TURQUIE ET LE ROYAUME DU MAROC

TRADE BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND THE KINGDOM OF MOROCCO

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Le Royaume du Maroc, ci-après dénommé << Maroc >>, d'autre part,

the plenipotentiaries of the KINGDOM OF MOROCCO, hereinafter referred to as "Morocco",

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accord entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc sur la participation du Royaume du Maroc à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)

Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)

politique internationale - iate.europa.eu
LE ROYAUME DU MAROC
Afrique - eur-lex.europa.eu
Groupe parlementaire d'amitié avec le Royaume du Maroc

Friendship parliamentary group with Kingdom of Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Maroc, officiellement le Royaume du Maroc, est la plus occidentale des pays d'Afrique du Nord.

Morocco, officially the Kingdom of Morocco, is the most westerly of the North African countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Maroc, officiellement le Royaume du Maroc, est la plus occidentale des pays d'Afrique du Nord.

Morocco; officially the Kingdom of Morocco. is the most westerly of the North African countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Maroc, officiellement le Royaume du Maroc, est la plus occidentale des pays d'Afrique du Nord.

Morocco, officially the Kingdom of Morocco is the most westerly of the North African countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maroc, officiellement le Royaume du Maroc. est le plus à l'ouest des pays d'Afrique du Nord.

Morocco, officially the Kingdom of Morocco is the most westerly of the North African countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
POUR LE ROYAUME DU MAROC
Afrique - eur-lex.europa.eu
L’Afrique reste une priorité pour le Royaume du Maroc.

Africa remains a priority for the Kingdom of Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouveau Cadre de partenariat pour le Royaume du Maroc: relever une nouvelle génération de défis de développement au Maroc

New Country Partnership Framework for the Kingdom of Morocco: Addressing a new generation of development challenges in Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Royaume du Maroc
Afrique - iate.europa.eu
lorsque le contrôle réglementaire effectif du transporteur aérien n'est pas exercé ou maintenu par le Royaume du Maroc

effective regulatory control of the air carrier is not exercised and maintained by the Kingdom of Morocco

Afrique - eur-lex.europa.eu
intégralement prise en charge par le Royaume du Maroc.

It was quickly occupied by the Kingdom of Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Groupe parlementaire d'amitié avec le Royaume du Maroc Secrétaire

Friendship parliamentary group with Kingdom of Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amnesty International rappelle à l'ordre le royaume du Maroc.

Morocco is officially called the Kingdom of Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume du Maroc exercerait sa compétence exclusive sur:

The Kingdom of Morocco would exercise exclusive competence over:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Royaume du Maroc
Afrique - iate.europa.eu
À l'issue des négociations, l'Union européenne et le Royaume du Maroc ont convenu ce qui suit

Following negotiations, the European Union and the Kingdom of Morocco have agreed as follows

Afrique - eur-lex.europa.eu
Le nom officiel du Maroc en arabe est " Al Mamlaka al-Maghrebiya ", qui signifie le Royaume du Maroc.

The official name of Morocco in Arabic is ‘Al Mamlaka al-Maghrebiya’ meaning that the Kingdom of Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume du Maroc, ou simplement le Maroc, est un pays d'Afrique du Nord présent dans sa région du Maghreb.

The Kingdom of Morocco, or just Morocco, is a country in North Africa present in its Maghreb region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume du Maroc: Dynamique, Émergence et Partenariat Sud-Sud

The Kingdom of Morocco: Dynamic, Emergence and South-South Partnerships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acceptation d'extinction par le Royaume du Maroc 4 décembre 2012

Acceptance of termination by the Kingdom of Morocco December 4, 2012

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Chronique action extérieure de l'union européenne - le parlement européen refuse d'autoriser la conclusion d'un protocole « pêche » avec le maroc. la question démocratique a été évoquée en plénière... 2011 sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion d'un protocole entre l'Union européenne et le royaume du Maroc fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne ...
politique internationale / pêche / Afrique - core.ac.uk -
Chronique action extérieure de l'union européenne - parlement européen : refus d'approbation de l'accord acta...de l'accord commercial anti-contrefaçon entre l'Union européenne et ses États membres, l'Australie, le Canada, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, le Japon, le Royaume du Maroc, les États-Unis mexicains, la Nouvelle-Zélande, la République de Singapour et la Confédération suisse [P7_TA-PROV(2012)0287]
Amérique / construction européenne / Europe - core.ac.uk -
Dans l’intimité de la bibliothèque d’edmond amran el maleh... Avant sa disparition, l’écrivain avait légué à la Bibliothèque nationale du royaume du Maroc (BRNM) une riche collection composée de livres, de tableaux, de photos et d’objets personnels....
Europe - core.ac.uk -
700 000 à 200 000 ans ? chasseurs et charognards : l'acheuléen moyen et supérieur des sites des carrières oulad hamida 1, thomas 1 et sidi abderrahmane.... Royaume du Maroc, Ministère de la Culture Ed.,...
Afrique / communication - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

B. Lettre du Royaume du Maroc

B. Letter from the Kingdom of Morocco

Afrique - eur-lex.europa.eu
Portail national du Maroc (Gouvernement du royaume du Maroc)

National Portal of the Government of the Kingdom of Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc (BNRM) - Rabat, Maroc

National library of the Kingdom of Morocco (BNRM)- Rabat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume du Lesotho dément les mensonges du Royaume du Maroc

The Kingdom of Lesotho rejects Moroccan allegations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royal Air Maroc est le transporteur national du Royaume du Maroc.

Royal Air Maroc is the national air carrier of the Kingdom of Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Royaume du Lesotho dément les mensonges du Royaume du Maroc

Kingdom of Lesotho denies once again lies of Kingdom of Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
des engagements internationaux du Royaume du Maroc.

compliance with Morocco’s international commitments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bibliothèque Nationale Du Royaume Du Maroc (BNRM)

The National Library of the Kingdom of Morocco (BNRM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S.E l’Ambassadeur du Royaume du Maroc Samir Addahre

Ambassador of the Kingdom of Morocco, Samir Addahre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zone présaharienne et limites du Royaume du Maroc

Pre-Sahara Zone and Boundaries of the Kingdom of Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gouvernement» désigne le Gouvernement du Royaume du Maroc.

the Government” means the Government of the United Kingdom.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Secrétaire Perpétuel de l’Académie du Royaume du Maroc

Perpetual Secretary of the Academy of the Kingdom of Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les navires de l'Union doivent coopérer avec les autorités du Royaume du Maroc chargées du SCS.

Union vessels must cooperate with the authorities of the Kingdom of Morocco responsible for MCS.

Afrique - eur-lex.europa.eu
Secrétaire perpétuel de l'Académie du Royaume du Maroc,

Perpetual Secretary of the Academy of the Kingdom of Morocco

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ambassadeur de l’Inde auprès du Royaume du Maroc.

Ambassador of South Korea to the Kingdom of Morocco.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues