Dictionnaire français - anglais

communication - techdico
La route standard définit la passerelle qui est généralement utilisée lorsque aucune autre passerelle n'est indiquée pour une route définie.

Routing table entry that indicates the route that will be used if no other defined routes match a particular destination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Wayfinding aid for the elderly with memory disturbances... In this study we have tested the prototype of a wayfinding aid using predefined routes....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Location and automatic trajectory calculation of mobile objects using radio frequency identification... In this research project, a system based on RFID that automatically rectifies a location and calculates a wheelchair trajectory in a pre-defined route will be presented....
Engineering of a synthetic electron conduit in living cells... Here we describe a genetic strategy to move intracellular electrons to an inorganic extracellular acceptor along a molecularly defined route....
Characterization of mtmr3 an inositol lipid 3-phosphatase with novel substrate specificity... cerevisiae, and to thereby provide the first clearly defined route for the cellular production of PtdIns5P....
Perceptions of the effect of fragmented attention on mobileweb search tasks... To do this the distraction level was varied by simulating 3 everyday situations: 1) walking quickly (on a treadmill), 2) navigating a pre-defined route and 3) sitting still which was used as the baseline condition)....
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / environnement - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Patrouille une route définie ou des itinéraires selon l’horaire.

Patrols a set route or routes depending on schedule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La route standard définit la passerelle qui est généralement utilisée lorsque aucune autre passerelle n'est indiquée pour une route définie.

The default route sets the gateway that is to be used if no other gateway has been specified for a special route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Une balle qui traverse une route définie comme hors limites et vient reposer au-delà de cette route, est hors

b) A ball that crosses a road which is defined as out of bounds and comes to rest on the other side of that road is out of bounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une balle qui traverse une route définie comme hors limites et vient reposer au-delà de cette route, est hors limites

b) A ball that crosses a road which is defined as out of bounds and comes to rest on the other side of that road is out of bounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'UC extrait ensuite les informations de trafic qui correspondent à la catégorie de route définie et les distribue à l'appareil de navigation.

The CPU then extracts the traffic information that corresponds to the set road category and distributes it to the navigation apparatus.

organisation des transports - wipo.int
Nous devons continuer d’avancer pour mettre en œuvre la feuille de route définie en 2010.

We must continue to move forward to implement the roadmap set out in 2010.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors de la phase de croisière, l’avion suivra automatiquement la route définie par les Waypoints.

When using the Cruise phase, the aircraft will automatically follow the waypoint route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, d'un point de vue créatif, c'est une feuille de route définie par George Lucas>>

Consequently, from the creative standpoint, it's a road map that George made pretty clear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, d'un point de vue créatif, c'est une feuille de route définie par George Lucas>>

Consequently, from the creative standpoint, it’s a roadmap that George made pretty clear,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En identifiant des objets particulièrement dangereux, tels que des « cabestans », sur cette route définie, le véhicule peut se déplacer sur le côté et éviter ces objets.

By identifying particularly dangerous objects, such as "cat heads", in this defined road, the vehicle may steer aside and avoid these objects, A "cat head" in a mining environment is a fist-sized rock with sharp edges, known to puncture vehicle wheels.

industrie mécanique - wipo.int
Il emprunte un chemin sans tracer de route définie, est toujours ouvert à la nouveauté et à l’aventure.

They set out without a clear path and are always open to novelty and adventure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vous attendre à une narration plus forte avec une route définie vers une autre plate-forme.

You can expect more strong storytelling with a defined road to other platforms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vous attendre à une narration plus forte avec une route définie vers d’autres plateformes », dit-il.

You can expect more strong storytelling with a defined road to other platforms,” he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vous attendre à une narration plus forte avec une route définie vers d’autres plateformes », dit-il.

You can expect more strong storytelling with a defined road to other platforms,” Mintz said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vous attendre à une narration plus forte avec une route définie vers d’autres plateformes », dit-il.

You can expect more strong storytelling with a defined road to other platforms,” he says.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues