Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
L'invention concerne également une bande de matériau présentant des découpes et un type spécial de rouleau rainuré.

A web of material having cut-outs and a special design of fluted roller are also claimed.

industries diverses - wipo.int
rouleau rainuré
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Estimation of mass flow of seeds using fibre sensor and multiple linear regression... A fluted roller was installed in the apparatus to regulate the flow of seeds....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lib.hokudai.ac.jp
Improvement of power tiller operated seeder for maize planting... Power tiller operated seeder (PTOS) with fluted roller type metering device are adopting by the farmers....
 PDF: doaj.org
Versatile strip seed drill: a 2-wheel tractor-based option for smallholders to implement conservation agriculture in asia and africa... An important innovation of the VSSD was to fit the seed box with both fluted roller-type seed meters for delivery of sufficient small-size seeds to achieve adequate plant density per unit row length; and vertical disk-type seed meters for precision...
 PDF: doaj.org
Study on the wool-solospun spinning technologyAbstract: Solospun spinning is a new type of wool-spinning methods, Solospun spinning technology principles and characteristics were introduced in the paper, the domestic-manufacture fluted Roller was used on the existing equipment and the production was carried on,In addition to comparing with the traditional ring spinning production,the structure and performance...
Calibration and field performance of mpt seed cum fertilizer drill for paddy cultivation... During calibration of Seed cum Fertilizer Drill seed rate was observed in different hopper capacities and exposure length of fluted roller and found 76.8...

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / général / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le rouleau rainuré (22) est adapté de façon à créer un vide.

The grooved roll (22) is adapted as such to create a vacuum.

industrie du bois - wipo.int
De plus, au moins un rouleau de guidage (16) recouvert par la bande (14) pour moins de 90° est un rouleau rainuré (22).

In addition, at least one guide roll (16) covered by the web (14) for less than 90° is a grooved roll (22).

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un système de rainage qui utilise un rouleau rainuré et une pluralité d'outils de rainage annulaires souples.

A scoring system uses a grooved roller and a variety of resilient annular scoring tools.

industrie du bois - wipo.int
Une caisse soufflante (24), placée entre les deux rouleaux, fournit la dépression du rouleau rainuré et le vide qui plaque la bande sur la toile (12) du sécheur alors qu'elle se déplace entre le premier rouleau et le deuxième.

A blow box (24) is disposed between the two rolls; the blow box provides suction for the grooved roll and provides vacuum which restrains a web on the dryer fabric (12) as it travels between the first and the second rolls.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un procédé de découpe pour découper un lingot en des formes de plaquette en entourant un fil sur un rouleau ayant des rainures, et en poussant le fil tiré sur le lingot, tout en alimentant le rouleau rainuré en bouillie de découpe.

Provided is a cutting method for cutting an ingot into wafer shapes by wrapping a wire on a roller having grooves, and by pushing the wire being run onto the ingot, while feeding the grooved roller with cutting slurry.

industrie mécanique - wipo.int
Dans la direction transversale de la machine de formation de bande, le rouleau rainuré (22) a des rainures adjacentes (24), lesquelles rainures (24) sont des zones de vide séparées sur l'aire recouverte par la bande (14).

In the cross direction of the web forming machine, the grooved roll (22) has adjacent grooves (24), which grooves (24) are separate vacuum zones over the area covered by the web (14).

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues