Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Modification of epoxy systems for mechanical performance improvement...applications.This research work focuses on the development of novel modified epoxy matrices, with enhanced mechanical, fracture mechanical and thermal properties, suitable to be processed by filament winding technology, to manufacture composite based calender roller covers with improved performance in comparison to commercially available products.In...
général - core.ac.uk - PDF: kluedo.ub.uni-kl.de
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / général / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le rouleau lamineur (2) comporte un moyen d'engagement (4) côté rouleau situé sur le côté où le moyen de transmission (1) de la force de rotation s'étend en direction du rouleau lamineur (2).

The forming roll (2) has roll-side engaging means (4) on the side where the rotating force transmitting means (1) extends toward the forming roll (2).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de formage par laminage qui est équipé d'un rouleau lamineur capable de fabriquer simplement et avec précision un mécanisme tel qu'il transmet une force d'entraînement rotative au rouleau lamineur.

Provided is a roll forming device, which is equipped with a forming roll capable of manufacturing such a mechanism simply and precisely as to input a rotating drive force to the forming roll.

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen d'engagement (4) côté rouleau et le moyen d'engagement (3) côté entrée sont engagés pour transmettre la force d'entraînement rotative du moyen de transmission (1) de la force de rotation au rouleau lamineur (2).

The roll-side engaging means (4) and the input-side engaging means (3) are engaged to input the rotating drive force from the rotating force transmitting means (1) to the forming roll (2).

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne une stratégie modélisée de détermination de température de fonctionnement de rouleau lamineur dans un procédé de coulée en continu en bande mince.

A model-based strategy is provided for determining casting roll operating temperature in a continuous thin strip casting process.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Le dispositif de formage par laminage transmet la force d'entraînement rotative au rouleau lamineur (2) à partir du moyen de transmission (1) de la force de rotation.

The roll forming device inputs the rotating drive force to the forming roll (2) from rotating force transmitting means (1).

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen de transmission (1) de la force de rotation comporte un moyen d'engagement (3) côté entrée situé sur le côté où il s'étend en direction du rouleau lamineur (2).

The rotating force transmitting means (1) has input-side engaging means (3) on the side where it extends toward the forming roll (2).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention se rapporte à un rouleau lamineur en fer ou en acier à haute teneur en Cr qui peut être appliqué à un laminoir pour rouler un tuyau soudé.

A high Cr casting iron or steel roller is applicable to a mill for rolling welded pipe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
L'invention concerne aussi une stratégie de commande destinée à modifier un ou plusieurs paramètres de fonctionnement du procédé de coulée continu en bande mince en fonction de la température du rouleau lamineur.

A control strategy is also provided to modify one or more operating parameters of the continuous thin strip casting process as a function of the casting roll temperature.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Dans ce procédé, les masses fondues sont extrudées de façon à ce que la résine thermoplastique (B) soit recouverte de la résine thermoplastique (A) et à ce que le produit d'extrusion soit moulé sur le rouleau lamineur pour former un film non étiré.

In this process, the melts are extruded so that the thermoplastic resin (B) is coated with the thermoplastic resin (A) and the extrudate is cast on the casting roll to form a nonstretched film.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues