Dictionnaire français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Le rouleau d'égouttage peut être un rouleau de formation ou un rouleau de tête.

The drainage roll can be a forming roll or a breast roll.

industrie du bois - wipo.int
L'invention concerne un formeur à rouleau de tête aspirant (10) qui inclut un rouleau de tête aspirant (14) et une caisse de tête (12).

A suction breast roll former (10) is disclosed which includes a suction breast roll (14) and a headbox (12).

industrie du bois - wipo.int
On décrit un procédé de formage d'une bande de papier au moyen du rouleau de tête aspirant et de la caisse de tête de l'invention.

The method of forming a paper web using the suction breast roll and headbox is also disclosed.

industrie du bois - wipo.int
Le procédé consiste à introduire une suspension aqueuse de pâte à papier dans une zone de formage (18) créée entre le rouleau de tête aspirant et la caisse de tête.

The method includes the steps of supplying an aqueous suspension of papermaking fibers to a forming zone (18) created between the suction breast roll and the headbox.

industrie du bois - wipo.int
Efficient application of configuration and pricing technologies to industrial service products at valmet technologies oy... The spotlight was on Valmet’s Breast Roll Shaker (BRS) – one of the company’s Paper Improvement Projects (PIP)....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Quality characteristics of irradiated ready-to-eat breast rolls from turkeys fed conjugated linoleic acid1ABSTRACT The objective of this study was to deter-mine the effect of irradiation on the quality of ready-to-eat (RTE) breast rolls from turkeys fed conjugated linoleic acid (CLA)....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le rouleau de tête est équipé d'un dispositif de mesure pour enregistrer la force de soutien agissant sur le rouleau de tête pendant l'expansion.

According to the invention, the head roller has a measuring device for recording the supporting force acting on the head roller during the expansion.

industrie mécanique - wipo.int
Le rouleau de tête magnétique (également appelé rouleau de tête de convoyeur ou poulie magnétique) qui sépare la contamination métallique (noir) du produit « propre » (rouge)

Magnetic Head Roller (Also known as Conveyor Head Roller or Magnetic Pulley) separating metal contamination (Black) from clean product (Red)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour rouleau de tête, tournez votre tête entièrement mais doucement, dans un sens horaire.

For head roll, rotate your head fully but gently, in a clockwise direction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues