Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Sustained rise in triacylglycerol synthesis and increased epididymal fat mass when rats cease voluntary wheel runningFour-week-old, Fischer–Brown Norway F1-generation male rats were given access to voluntary running wheels for 21 days, and then the wheels were locked for 5 (WL5), 10 (WL10), 29 (WL29), or 53 (WL53) hours....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Early detection of motor dysfunction in the sod1g93a mouse model of amyotrophic lateral sclerosis (als) using home cage running wheels... Here we describe improvements to this approach using home cage running wheels to obtain daily measurements of motor function, with minimal intervention....
The effect of home cage running wheels on disease course in sod1g93a mice.... In A–C mice with access to running wheels are shown in purple....
Equalization of bearing loads on running wheels of overhead crane load trolley when applying multi-purpose layout drawingThe paper deals with the approach to design of the equalization procedure of bearing loads on running wheels of a load trolley....
 PDF: doaj.org
Comparison of two types of mouse running wheels.... The aim of this study was to validate low profile wireless running wheels (Med Associates Inc.)...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La surface de contact de la surface de roulement périphérique interne du corps élastique en caoutchouc avec les surfaces externes des roues en mouvement vaut 30 à 70 % de la surface des surfaces externes des roues en mouvement.

The contact area of the inner peripheral rolling surface of the rubber elastic body with the outer surfaces of the rolling wheels is 30 to 70% of the area of the outer surfaces of the rolling wheels.

organisation des transports - wipo.int
La reine Victoria met les roues en mouvement en se mariant en blanc.

Queen Victoria put the wheels in motion by marrying........

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reine Victoria met les roues en mouvement en se mariant en blanc.

Queen Victoria put the wheels in motion by marrying in a white dress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reine Victoria met les roues en mouvement en se mariant en blanc.

Queen Victoria started the fashion of marrying in white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reine Victoria met les roues en mouvement en se mariant en blanc.

It was Queen Victoria to put the wheels in motion by marrying in white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La reine Victoria met les roues en mouvement en se mariant en blanc.

Queen Victoria put the wheels in motion by marrying in white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oui, nous avons mis les roues en mouvement pour vendre notre propriété.

Yes, we put the wheels in motion to sell our property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela encourage également les autres à mettre les roues en mouvement pour vous.

It also encourages others to put the wheels in motion for you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Configurez votre piste puis mettez vos roues en mouvement avec le booster bidirectionnel.

Configure your track then set your hot wheels in motion with the two-way booster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le truc pour cette section c'est d'arriver à garder vos roues en mouvement.

The trick to this section is keeping your wheels moving.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ézéchiel a vu l’Auteur de l’univers assis sur un trône avec des roues dans les roues en mouvement, brandissant sa création.

Ezekiel saw the Author of the universe sitting on a throne with wheels within wheels in motion, holding up His creation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au lieu de cela, ça « met les roues en mouvement », entraînant un effondrement à terme.

Instead, it “sets the wheels in motion,” leading to collapse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ajouter des roues en mouvement, vous créez un clip représentant une roue, puis deux

To add wheels that rotate, you can create a movie clip for a car wheel, and create two instances

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En lisant cet article, vous avez déjà franchi la première étape et mis les roues en mouvement.

By reading this article, you’ve already taken the first step, and you’ve put the wheels in motion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine est déjà en train de roues en mouvement pour relever ses défis actuels de l'eau.

China is already putting wheels in motion to address its current water challenges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues