Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Ce calcul doit être effectué pour chaque essieu ayant au moins une roue directement contrôlée.

This calculation shall be made for each axle having at least one directly controlled wheel.

général - eur-lex.europa.eu
Par roue directement contrôlée, on entend une roue dont la force de freinage est modulée à partir des informations données par son propre capteur [1].

Directly controlled wheel means a wheel whose braking force is modulated according to data provided at least by its own sensor [1].

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Une roue directement contrôlée est une roue dont la force de freinage est modulée à partir des informations données au moins par son propre capteur

Directly controlled wheel means a wheel whose braking force is modulated according to data provided at least by its own sensor.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
par roue directement contrôlée, on entend une roue dont la force de freinage est modulée en fonction de données fournies au moins par son propre capteur

directly controlled wheel means a wheel whose braking force is modulated according to data provided at least by its own sensor

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Ce calcul doit être effectué pour chaque essieu ayant au moins une roue directement contrôlée.

This calculation shall be made for each axle having at least one directly controlled wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
finances / libre circulation des capitaux / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
finances de l'union européenne - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour les véhicules équipés des systèmes antiblocage de la catégorie 3, seuls le ou les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée devront satisfaire à cette prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel shall satisfy this requirement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Pour les véhicules équipés de systèmes antiblocage de catégorie 3, seul le ou les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée doivent satisfaire à la présente prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel shall satisfy this requirement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Pour les véhicules équipés de systèmes antiblocage de catégorie 3, seul le ou les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée devront satisfaire à la présente prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel must satisfy this requirement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Dans le cas de véhicules équipés de systèmes de freinage antiblocage de catégorie 3, seuls le ou les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée doivent satisfaire à cette prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock braking systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel shall satisfy this requirement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Pour les véhicules équipés de systèmes de la catégorie 3, seuls les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée devront satisfaire à cette prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel shall satisfy this requirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de véhicules équipés de systèmes de freinage antiblocage de catégorie 3, seuls le ou les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée doivent satisfaire à cette prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel must satisfy this requirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de véhicules équipés de systèmes de freinage antiblocage de catégorie 3, seuls le ou les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée doivent satisfaire à cette prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel shall satisfy this requirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas de véhicules équipés de systèmes de freinage antiblocage de catégorie 3, seuls le ou les essieux ayant au moins une roue directement contrôlée doivent satisfaire à cette prescription.

In the case of vehicles equipped with category 3 anti-lock braking systems, only the axle(s) with at least one directly controlled wheel shall satisfy this requirement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'un véhicule équipé d'un système de freinage antiblocage de catégorie 3, la valeur de ZAL doit être mesurée sur chaque essieu ayant au moins une roue directement contrôlée.

In the case of a vehicle equipped with an anti-lock braking system of category 3, the value of zAL shall be measured on each axle which has at least one directly controlled wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'un véhicule équipé d'un système de freinage antiblocage de catégorie 3, la valeur de ZAL doit être mesurée sur chaque essieu ayant au moins une roue directement contrôlée.

In the case of a vehicle equipped with an anti-lock system of category 3, the value of zAL will be measured on each axle which has at least one directly controlled wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'un véhicule équipé d'un système de freinage avec antiblocage de la catégorie 3, la valeur de ZAL sera déterminée sur chaque essieu ayant au moins une roue directement contrôlée.

In the case of a vehicle equipped with an anti-lock system of category 3, the value of zAL will be measured on each axle which has at least one directly controlled wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cas d'un véhicule équipé d'un système de freinage avec antiblocage de la catégorie 3, la valeur de ZAL sera déterminée sur chaque essieu ayant au moins une roue directement contrôlée.

In the case of a vehicle equipped with an anti-lock braking system of category 3, the value of zAL shall be measured on each axle which has at least one directly controlled wheel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues