Traductions en contexte français - anglais

L'élément de séparation (1) constitue une pièce d'un seul tenant du type coque

rotomoulée

.

The fence (1) is a rotationally moulded shell-like integral piece.

chimie - wipo.int
Il est composé d’une enveloppe rotomoulée et d’une structure métallique ou bois; celle-ci est disponible en deux tailles différentes suivant le pied choisi.

It is composed of a rotomolded envelope and a metal structure or wood; it is available in two different sizes depending on the foot chosen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la lampe Miss Sissi (Flos, 1988) en plastique biodégradable puis la chaise Zartan (Magis, 2012), première chaise rotomoulée entièrement recyclée, les composants plastiques laissent place aux matières végétales.

With Miss Sissi lamp (Flos, 1988) in biodegradable plastic and then the Zartan chair (Magis, 2012), the first entirely recycled roto-moulded chair, plastic components have been replaced with plant-based materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cultivant notre passion pour la performance, nous avons aujourd’hui acquis une renommée européenne et sommes présents parmi les leaders dans le secteur de la pièce technique en matière plastique rotomoulée et thermoformée.

Building on our passion for high performance, we have today gained an excellent reputation across Europe and are now one of the leaders in plastics rotomoulding and thermoforming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'élément de séparation (1) constitue une pièce d'un seul tenant du type coque rotomoulée.

The fence (1) is a rotationally moulded shell-like integral piece.

chimie - wipo.int
Il est composé d’une enveloppe rotomoulée et d’une structure métallique ou bois; celle-ci est disponible en deux tailles différentes suivant le pied choisi.

It is composed of a rotomolded envelope and a metal structure or wood; it is available in two different sizes depending on the foot chosen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec la lampe Miss Sissi (Flos, 1988) en plastique biodégradable puis la chaise Zartan (Magis, 2012), première chaise rotomoulée entièrement recyclée, les composants plastiques laissent place aux matières végétales.

With Miss Sissi lamp (Flos, 1988) in biodegradable plastic and then the Zartan chair (Magis, 2012), the first entirely recycled roto-moulded chair, plastic components have been replaced with plant-based materials.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cultivant notre passion pour la performance, nous avons aujourd’hui acquis une renommée européenne et sommes présents parmi les leaders dans le secteur de la pièce technique en matière plastique rotomoulée et thermoformée.

Building on our passion for high performance, we have today gained an excellent reputation across Europe and are now one of the leaders in plastics rotomoulding and thermoforming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues