Traductions en contexte français - anglais

Marié à la boîte PDK, le bouton « Mode » propose un

rotacteur

supplémentaire, le « Sport Response Button ».

In combination with the PDK transmission, the mode switch has an additional push button, the “Sport Response Button”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble rotacteur (200) d'appareil radio émetteur-récepteur (100) qui permet une perception tactile améliorée sous la forme de clics, même avec l'utilisation de gants.

A rotary control assembly (200) for a handheld two-way radio (100) provides improved tactile feedback in the form of clicks, even during gloved usage.

industrie mécanique - wipo.int
Un rotacteur hexadécimal (13), s'actionnant par rotation d'un cadran, facilite le choix du code tandis qu'un commutateur DIP à canaux multiples (17) permet d'étendre le nombre de codes disponibles.

A rotary hexadecimal switcch (13), which may be operated by turning a dial, simplifies code selection and a multichannel dip switch (17) enables expansion of the number of available codes.

communication - wipo.int
En conclusion la conception du rotacteur et de la fenêtre d'affichage du paramètre de pilotage de la trajectoire verticale confère un caractère critique à la cohérence mode vertical/valeur sélectée.

22.336 - Conclusion In conclusion, the design of the rotary selector switch and the window displaying the vertical flight path control parameters means that the coherence between the selection of vertical mode and the selected value is critical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marié à la boîte PDK, le bouton « Mode » propose un rotacteur supplémentaire, le « Sport Response Button ».

In combination with the PDK transmission, the mode switch has an additional push button, the “Sport Response Button”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un ensemble rotacteur (200) d'appareil radio émetteur-récepteur (100) qui permet une perception tactile améliorée sous la forme de clics, même avec l'utilisation de gants.

A rotary control assembly (200) for a handheld two-way radio (100) provides improved tactile feedback in the form of clicks, even during gloved usage.

industrie mécanique - wipo.int
Un rotacteur hexadécimal (13), s'actionnant par rotation d'un cadran, facilite le choix du code tandis qu'un commutateur DIP à canaux multiples (17) permet d'étendre le nombre de codes disponibles.

A rotary hexadecimal switcch (13), which may be operated by turning a dial, simplifies code selection and a multichannel dip switch (17) enables expansion of the number of available codes.

communication - wipo.int
En conclusion la conception du rotacteur et de la fenêtre d'affichage du paramètre de pilotage de la trajectoire verticale confère un caractère critique à la cohérence mode vertical/valeur sélectée.

22.336 - Conclusion In conclusion, the design of the rotary selector switch and the window displaying the vertical flight path control parameters means that the coherence between the selection of vertical mode and the selected value is critical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues