Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par les rayons de la

rose vents

vous pouvez tirer une conclusion sur les

vents

dominants dans votre localité pendant un mois.

Ray rose of the winds you can make a conclusion about the prevailing winds in your area during the month.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rose vents Est un diagramme vectoriel circulaire, qui reflète la fréquence du vent dans différentes directions sur une période de temps.

Rose of the winds is a circular vector diagram that shows the frequency of occurrence of wind in different directions for a certain period of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de dessiner le très rose vents , vous aurez besoin de données sur la direction quotidienne du vent pendant un certain temps.

In order to draw the rose of the winds, you will need the data of daily wind direction for some time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rose des vents de l'Adriatique se compose essentiellement de 8 vents.

The structure of the Adriatic region's wind movements comprises 8 main winds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rose des vents (Ordre et Chaos II) (lithographie)

Compass Rose (Order and Chaos II), lithograph (1955)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaire Rose-des-vents : mesurer l’égalité des choix en éducation

Rose-des-vents case: Measuring equal choices in education

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bernard Blancotte, Une Rose des Vents pour un homme oublié.

For Michelle Bauer, a rose is a cover up for a forgotten beau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque tuile représente tout ou partie d’une rose des vents.

Each rose captures and/or represents a significant moment in Rose’s life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle est la relation entre la rose et les vents ?

What is the connection between the rain and roses?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sirocco, bague rose des vents en argent, prehnite et labradorite

Sirocco, rose winds ring in sterling silver, labradorite and prehnite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand la « rosette » est sujette à la rose des vents

When the “rosette” yields to the Compass Rose…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rose des vents, c’est aussi une métaphore de la création.

Rose des vents is also a metaphor for creation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La rose de la boussole moderne a huit vents principaux.

The modern compass rose has eight principal winds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiquez une rose des vents avec les 8 directions cardinales

Draw A Compass Rose With The Four Cardinal Directions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les 8 pièces de la Rose des Vents Ensemble Aleph.

Kagel's The 8 Pieces of the Wind Rose by Ensemble Aleph

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues