Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

On doit

roder les freins

du véhicule avant d'évaluer leur efficacité.

The vehicle brakes are burnished prior to evaluating performance.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Une fois que les nouveaux freins ou disques sont installés par un mécanicien partenaire, l’étape suivante est de roder les freins.

Once the new brakes or rotors are installed by a licensed mechanic, the next step is to bed in the brakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que les nouveaux freins ou disques sont installés par un mécanicien partenaire, l’étape suivante est de roder les freins.

Once the new brakes or rotors are installed by a mechanic, the next step is to bed them in..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On doit roder les freins du véhicule avant d'évaluer leur efficacité.

The vehicle brakes are burnished prior to evaluating performance.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Une fois que les nouveaux freins ou disques sont installés par un mécanicien partenaire, l’étape suivante est de roder les freins.

Once the new brakes or rotors are installed by a licensed mechanic, the next step is to bed in the brakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que les nouveaux freins ou disques sont installés par un mécanicien partenaire, l’étape suivante est de roder les freins.

Once the new brakes or rotors are installed by a mechanic, the next step is to bed them in..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des gens s’éloignent un peu de leur ville pour roder de nouveaux freins.

Most people travel a little ways out of their city to bed in new brakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des gens s’éloignent un peu de leur ville pour roder de nouveaux freins.

Most people travel a little way out of their city to bed in new brakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freins et servo-freins, et leurs parties autres que les garnitures de freins montées

Brakes and servo-brakes and their parts (excluding mounted brake linings

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Freins et servo-freins, et leurs parties autres que les garnitures de freins montées

Brakes and servo-brakes and their parts (excluding mounted brake linings

politique des transports - eur-lex.europa.eu
La plupart des gens voyagent un peu en dehors de leur ville pour se roder dans de nouveaux freins.

Most people travel a little way out of their city to bed in new brakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des gens voyagent un peu en dehors de leur ville pour se roder dans de nouveaux freins.

Most people travel a little ways out of their city to bed in new brakes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne à la fois les freins à tambour et les freins à disque.

The invention is directed both to drum brakes and to disc brakes.

organisation des transports - wipo.int
conditions d'utilisation des systèmes de freinage susceptibles d'avoir un effet sur l'infrastructure, comme les freins magnétiques, les freins par récupération et les freins à courant de Foucault.

conditions of use of braking systems possibly affecting the infrastructure such as magnetic, regenerative and eddy-current brake.

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Les autres freins sont desserrés.

Other brakes of the transmission are released.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues