Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
La Halite, plus communément appelée sel gemme, est une roche ultrabasique qui pourrait potentiellement être utilisée comme détecteur de matière noire.

Halite, more commonly known as rock salt, is an ultrabasic rock that could potentially be used as a dark matter detector.Géry Parent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Halite, plus communément appelée sel gemme, est une roche ultrabasique qui pourrait potentiellement être utilisée comme détecteur de matière noire.

Halite, more commonly known as rock salt, is an ultrabasic rock that could potentially be used as a dark matter detector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
« coalingite » from the woodsreef serpentinite barraba, new south wales, australia
... Des filons de chrysotile à fibres croisées, qui se trouvent en abondance partout dans la roche ultrabasique, contiennent également l'élément sous la forme d'agglomérés cristallins relativement purs, distribués par des zones d'altération en lentille associées à des...
... Cross-fibre chrysotile veins, which occur abundantly through the ultrabasic rock, also contain the component as relatively pure crystal aggregates in small podlike alteration zones associated with secondary brucite partings....
général - core.ac.uk -
Www.publish.csiro.au/journals/ajsr australian journal of soil research, 2007, 45, 153–163 characteristics and genesis of two strongly weathered soils in samar, philippines... The study evaluated the characteristics and formation of 2 strongly weathered soils in the island of Samar, Philippines, one developed from slate (Bagacay soil) and the other from ultrabasic rock (Salcedo soil)....
général - core.ac.uk - PDF: www.publish.csiro.au
Crustal structure and surface-wave dispersion...and Pacificoceans can be accounted for by considering the propagation of such wavesthrough a system consisting of water and unconsolidated sediments overlyinga thick layer of ultrabasic rock....
Determination of the lower edges of magnetized bodies by using geothermal data... The process of ultrabasic rock serpentinization is accompanied by the transformation of iron suboxide to iron oxide....
An occurrence of phlogopite and its transformation to vermiculite by weathering... The sender did not include details of the exact locality of the occurrence but the parent rock has been identified as scyelite, an ultrabasic rock that was named b
Danish ministry of the environment... The rocks in this belt are dominated by Palaeoproterozoic garnet-biotite schists and gneisses with minor quartzite, quartz-dioritic gneiss, amphibolite and lenses of ultrabasic rock....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

une roche ultrabasique possède moins de 45% de silice.

Ultrabasic igneous rocks with less than 45% silicon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sols serpentiniques ont une composition chimique particulière due à la nature de la roche ultrabasique dont ils sont issus.

Serpentine soils have a unique chemical composition due to the type of parent material from which they formed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues