Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
On estime que le riz aquatique irrigué reçoit quelque 34 à 43 % de la quantité totale d’eau d’irrigation utilisée dans le monde, soit 24 à 30 % des prélèvements d’eau douce au monde.

It is estimated that irrigated lowland rice receives some 34–43% of the total world’s irrigation water, or 24–30% of the total world’s freshwater withdrawals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environment control in an artificial light growth chamber for simulating a specific climate of a lowland rice field... Environment control in an artificial light growth chamber for simulating a specific climate of a lowland rice field at a local area in Japan...
général - core.ac.uk - PDF: catalog.lib.kyushu-u.ac.jp
Genetic differentiation revealed by selective loci of drought-responding est-ssrs between upland and lowland rice in china.Upland and lowland rice (Oryza sativa L...
 PDF: doaj.org
Genetic differentiation revealed by selective loci of drought-responding est-ssrs between upland and lowland rice in china>Upland and lowland rice (Oryza sativa L...
Irrigated lowland rice (oryza sativa l., indica and japonica type)As for upland rice, the project concentrates on broadening the genetic base of lowland rice trough the development of lowland rice populations with broad genetic base and their enhancement through recurrent selection...
Genetic differentiation revealed by selective loci of drought-responding est-ssrs between upland and lowland rice in chinaUpland and lowland rice (Oryza sativa L...
riz aquatique
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Molecular profiling of major indian rice cultivars using a set of eight hypervariable microsatellite markers... Systematic research efforts for development of cultivar-specific DNA fingerprints of major Indian rice cultivars, however, have not received due attention...
produit végétal / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Evaluation of supply chain practices followed by the rice industry operating in india to serve market demandPurpose: The following dissertation is aimed at investigating the current supply chain managementpractices adopted in the Indian rice industry and evaluating their effectiveness in meeting themarket demands...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
Differential effects of pesticides on soil microflora in cultivated soil of indian rice field agro-ecosystemsThe present study was carried out to evaluate the effect of indiscriminant use of common pesticides especially insecticide on the population of soil micro flora in cultivated soil of Indian rice field agro-ecosystems...
général - core.ac.uk - PDF: journals.ansfoundation.org
Greenhouse gas emissions from indian rice fields: calibration and upscaling using the dndc modelThe Denitrification and Decomposition (DNDC) model was evaluated for its ability to simulate methane (CH4), nitrous oxide (N2O) and carbon dioxide (CO2) emissions from Indian rice fields with various management practices...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Marker-assisted pyramiding of genes conferring resistance against bacterial blight and blast diseases into indian rice variety mtu1010 AbstractTwo major bacterial blight (BB) resistance genes (Xa21 and xa13) and a major gene for blast resistance (Pi54) were introgressed into an Indian rice variety MTU1010 through marker-assisted backcross breeding...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La plupart de ces ressemblent un pudding de riz aquatique, ils sont généralement très doux et ne ont qu’une très faible quantité d’alcool pour le goût.

Most of these resemble a watery rice pudding, they are usually sweet and have only a small amount of alcohol for taste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, ces cinq pays ont en commun d’avoir des cultures formées par la tradition de la culture du riz aquatique et du travail porteur de sens.

What those five have in common, of course, is that they are all cultures shaped by the tradition of wet-rice agriculture and meaningful work.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart de ces ressemblent un pudding de riz aquatique, ils sont généralement très doux et ne ont qu’une très faible quantité d’alcool pour le goût.

Most of these resemble a watery rice pudding, they are usually sweet and contain a minute amount of alcohol for taste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart de ces ressemblent un pudding de riz aquatique, ils sont généralement très doux et ne ont qu’une très faible quantité d’alcool pour le goût.

Most of these resemble a watery rice pudding, they are usually very sweet and only have a very small amount of alcohol for taste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On estime que le riz aquatique irrigué reçoit quelque 34 à 43 % de la quantité totale d’eau d’irrigation utilisée dans le monde, soit 24 à 30 % des prélèvements d’eau douce au monde.

Rice crop needed 34−43% of the total world’s irrigation water or about 24−30% of the entire world’s developed freshwater resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On estime que le riz aquatique irrigué reçoit quelque 34 à 43 % de la quantité totale d’eau d’irrigation utilisée dans le monde, soit 24 à 30 % des prélèvements d’eau douce au monde.

Irrigated rice receives an estimated 34−43% of the total world’s irrigation water, or about 24−30% of the entire world’s developed fresh water resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues