Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les

risques de vibration

parasite sont écartés.

The appearance of parasitic vibrations is completely excluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exposition d’un pipeline à des risques de vibration importante ou de contrainte excessive;

exposure of the pipeline to conditions where significant vibration or excess stress can occur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
✓ Meilleure performance énergétique du moteur avec moins de risques de vibration grâce au montage des accessoires en même temps que le nouveau système d'échappement

Better fuel performance from engine and less vibratory risk, thanks to mounting accessories fitted at the same time as new exhaust component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les risques de vibration parasite sont écartés.

The appearance of parasitic vibrations is completely excluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exposition d’un pipeline à des risques de vibration importante ou de contrainte excessive;

exposure of the pipeline to conditions where significant vibration or excess stress can occur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installé dans les aplats d'aucune vibration, aucun swing, aucun incendie risques

Installed in no vibration, no swing, no fire hazards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble de courroie de cette invention réduit les risques de génération d'un son audible et incommodant ainsi que toute vibration au cours du fonctionnement de l'ascenseur.

The inventive belt assembly minimizes the possibility for generating an annoying, audible sound and vibration during elevator operation.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Le premier mode de vibration possède une première fréquence correspondante de vibration et le deuxième mode de vibration possède une deuxième fréquence correspondante de vibration.

The first mode of vibration has a corresponding first frequency of vibration and the second mode of vibration has a corresponding second frequency of vibration.

industrie mécanique - wipo.int
Une source de vibration (144) transmet un signal de vibration dans la conduite et un récepteur de signal de vibration (146) reçoit le signal de vibration.

A vibration source (144) transmits a vibration signal through the piping and a vibration signal receiver (146) receives the vibration signal.

industrie mécanique - wipo.int
Les nouveaux marteaux à faible vibration de Chicago Pneumatic réduisent les risques de blessures à long terme

Chicago Pneumatic: Low Vibration Hammers Reduce Risk of Long-Term Injury

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les nouveaux marteaux à faible vibration de Chicago Pneumatic réduisent les risques de blessures à long terme

New low vibration hammers from Chicago Pneumatic reduce risk of long-term injury

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La partie de détection de vibration peut détecter la vibration du support de tranche et fournir un signal de vibration en se basant sur la vibration détectée.

The vibration sensor portion can detect vibration of the wafer carrier and can output a vibration signal based on the detected vibration.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'unité de vibration (212) est configurée pour avoir un premier mode de vibration (218) et un second mode de vibration (216) différent du premier mode de vibration (218).

The vibration unit (212) is configured to have a first vibration mode (218) and a second vibration mode (216) different from the first vibration mode (218).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La source de vibration (6) séparée produit une contre-vibration opposée à la vibration primaire (4).

The separate oscillation source (6) generates a counter oscillation which is in the opposite direction of the primary oscillation (4).

industrie mécanique - wipo.int
Un générateur de vibration en forme de bande génère une valeur de vibration.

A band-shaped dither generator (160) generates a dither value.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues