Publications scientifiques

Prevention of nosocomial infections by biological safety in veterinary healthcare settings
... La maîtrise des

risques d’infection

d’origine exogènerepose essentiellement sur l’isolement des animaux infectés ou colonisés, la gestion des flux, les pratiquesd’asepsie adaptées et les mesures
...
... The controlof nosocomial infections is intended to interrupt the transmission chain and reduce the vulnerabilityof the host...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Système implantable pour la mesure de la pression vésicale et analyse prédictive de la miction
... La mesure de cette pression peut être faite par un implant, ce qui est invasif, mais limite les risques d’infection tout en maximisant le confort du patient....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Prises de risque des hommes d’âge mûr dans des pratiques homo et hétérosexuelles: sens du risque et rapport aux mesures de préventionCette recherche investigue les risques d’infection encourus par des hommes ayant des pratiques homo et hétérosexuelles....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Raffinement et validation d'un alésoir acétabulaire à diamètre variable... L’ADV serait peut-être la solution pour prolonger la stabilité à long terme de la prothèse, diminuer les coûts, minimiser les risques d’infection et faciliter l’utilisation
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Différentes opérations présentent différents

risques d’infection

.

Different regions pose different risks of infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différentes opérations présentent différents risques d’infection.

Different operations have different risks of infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Différentes opérations présentent différents risques d’infection.

Different sexual activities have different risks for infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout type d’injection comporte des risques d’infection.

With any type of injection there is a risk of infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela réduira les risques d’infection après la chirurgie.

This will reduce your risk of infection after surgery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identifier les systèmes permettant de prévenir les risques d’infection.

Identify systems that prevent the risk of infection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évitez de fumer car cela augmente les risques d’infection

Try to avoid smoking because it does increase the risk for such infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour limiter les risques d’infection, il est important de :

To reduce the risk of infection, it is important to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sinon, votre appareil mobile sera exposé aux risques d’infection.

If not, your PC will be endangered of malware infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir plusieurs partenaires augmente les risques d’infection au HPV.

Having multiple partners increases your risk of HPV infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir plusieurs partenaires augmente les risques d’infection au HPV.

Having multiple sexual partners increases the risk of HPV infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir plusieurs partenaires augmente les risques d’infection au HPV.

Having many partners will increase your risk of HPV infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avoir plusieurs partenaires augmente les risques d’infection au HPV.

Having many partners increases the risk of HPV infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet Océan De Natation Peuvent Venir Avec Des Risques D’Infection

Digestion : That Ocean Swim May Come With Infection Risks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela permettra de réduire – mais pas d’éliminer- les risques d’infection.

This will reduce, but not eliminate, the risk of infection.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues