Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / santé / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales / santé - iate.europa.eu
[...]
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un

risque semblable

existait avec un dispositif de protection flexible.

The flexible protective device also posed a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un risque semblable peut exister lors de la prise de ce médicament.

There may be similar risks when taking this medication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe un risque semblable de contamination si l’eau d'amorçage est sale.

There is a similar risk of contamination from dirty priming water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est impossible d’exclure totalement l’émergence d’un risque semblable avec de futurs vaccins.

The potential for the development of a similar risk with future vaccines can never be firmly excluded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout NSAIDs, tant le BARREUR 2 sélectif que nonsélectif, peut avoir un risque semblable.

All NSAIDs, both COX-2 selective and nonselective, may have a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout NSAIDs, tant le BARREUR 2 sélectif que nonsélectif, peut avoir un risque semblable.

All NSAIDs, both COX - 2 selective and nonselective, may have a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout NSAIDs, tant le BARREUR 2 sélectif que nonsélectif, peut avoir un risque semblable.

All NSAIDs, both COX-2 selective and non selective,may have a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout NSAIDs, tant le BARREUR 2 sélectif que nonsélectif, peut avoir un risque semblable.

All NSAIDs, both selective inhibitors of COX-2, and non-selective, may have a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qu'elles soient jeunes ou âgées, toutes les femmes vétérans semblent afficher un risque semblable.

Both younger and older female Veterans appear to be at a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chemin que suivit Jésus présentait un risque semblable, mais Il n'est pas tombé.

The path that Jesus trod had such a risk but He did not fall.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout NSAIDs, tant le BARREUR 2 sélectif que nonsélectif, peut avoir un risque semblable.

All NSAIDs, both COX-2 selective and nonselective, may give a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le rendement autorisé est comparable à celui d’autres entreprises exposées à un risque semblable;

the allowed return is comparable to the return available to other companies of similar risk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout NSAIDs, tant le BARREUR 2 sélectif que nonsélectif, peut avoir un risque semblable.

All NSAIDs, both COX-2 selective and non-selective, may have a similar risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette variable pourrait être un substitut au facteur de risque, démontrant que ces deux types de PME présentent un degré de risque semblable.

This variable could proxy for risk, showing that both kinds of SMEs have a similar level of risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours selon la preuve d’expert, M. Ipeelee présentait un risque modéré‑élevé à élevé de récidive violente et un risque semblable de récidive sexuelle.

The expert evidence also indicated that Mr. Ipeelee presented a high-moderate to high risk for violent reoffence, and a high-moderate risk for sexual reoffence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues