Dictionnaire français - anglais

assurance - iate.europa.eu
modèles de risque quantifiable échouent face à l'incertitude radicale.

Our models of quantifiable risk fail when faced with radical uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos modèles de risque quantifiable échouent face à l'incertitude radicale.

Our models of quantifiable risk fail when faced with radical uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nos modèles de risque quantifiable échouent face à l’incertitude radicale.

Our models of quantifiable risk fail when faced with radical uncertainty.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme il s'agit d'une incertitude non quantifiable, et non pas un risque quantifiable, son effet sur les entreprises et la confiance des investisseurs sera importante et imprévisible.

Since this is an unquantifiable uncertainty, and not a quantifiable risk, its effect on business and investor confidence will be large and unpredictable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La génétique peut poser des difficultés d’ordre juridique ou éthique mais, pour ce qui est de la mécanique de l’assurance, elle constitue un facteur de risque quantifiable potentiel comme un autre.

Genetics may present special difficulties from a legal or ethical point of view, but as far as the mechanics of insurance is concerned, genetic information is a potentially quantifiable risk factor just like any other.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance measures, hours of caregiving assistance, and risk of adverse care outcomes among older adult users of medicaid home and community-based services... Performance measures associated with quantifiable risk of adverse outcomes can be critical indicators for referrals and services needed to enhance the safety and improve care outcomes for homebound older adults
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Risk factors for suicide in later life... The design of effective suicide prevention strategies hinges on the identification of specific, quantifiable risk factors....
Strategic asset allocation and the role of alternative investments... Our approach is not based on a utility function, but on an easily quantifiable risk preference parameter, λ....
Defining next generation supply chain sustainability... In our study, a systematic and quantifiable risk assessment model based on the concept of “Triple Bottom Line” is developed in order to solve supply chain sustainability problem from risk assessment perspectiv

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

analyse économique / santé / environnement / politique des transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / santé / emploi et travail - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales / santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, notre planète est confrontée à une incertitude non quantifiable et non pas à un risque quantifiable.

We are suddenly in a world of unquantifiable uncertainty, rather than measureable risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues