Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
La juste valeur dun passif reflète leffet du risque de non-exécution.

The fair value of a liability reflects the effect of non-performance risk.

général - eur-lex.europa.eu
Le risque de non-exécution est présumé être le même avant et après le transfert du passif.

Non-performance risk is assumed to be the same before and after the transfer of the liability.

général - eur-lex.europa.eu
Dans certains pays ce type de risque de non-exécution est aussi connu sous le nom de risque ducroire.

In some countries this particular type of non-performance risk is also known as Delcredere risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
44 La juste valeur dun passif reflète leffet du risque de non-exécution par rapport à lunité de comptabilisation du passif.

44 The fair value of a liability reflects the effect of non-performance risk on the basis of its unit of account.

général - eur-lex.europa.eu
Analyse du risque de non-exécution des ordres à la bourse de parisCet article propose une mesure du risque de non-exécution des ordres accumulés en carnet basée sur l'analyse de survie....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / croissance économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

risque de non-exécution Risque quune entité ne s'acquitte pas d'une obligation.

risk premium Compensation sought by risk-averse market participants for bearing the uncertainty inherent in the cash flows of an asset or a liability.

général - eur-lex.europa.eu
Le risque de non-exécution comprend notamment le risque de crédit propre à lentité.

Also referred to as a risk adjustment.

général - eur-lex.europa.eu
Plus les prix fluctuent, plus le risque de non-exécution augmente.

The more prices fluctuate, the greater the risk of non-performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon I. Youshkov, il existe également un risque de non-exécution du contrat.

According to I. Yushkov, there is also risk of default.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si la valeur comptable de la provision devrait être réduite du risque de non-exécution par l’entité (parfois appelé « risque de crédit propre à l’entité »).

whether the carrying amount of the provision should be reduced by the risk of non-performance by the entity (sometimes called ‘own credit risk’).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contreparties à ces contrats sont des banques commerciales multinationales de sorte que le risque de non-exécution est peu élevé.

counterparties to these contracts are large multinational commercial banks, and we believe the risk of nonperformance is not significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contreparties à ces contrats sont des banques commerciales multinationales de sorte que le risque de non-exécution est peu élevé.

The counterparties to these foreign exchange forward contracts are large multinational commercial banks, and we believe the risk of nonperformance is not material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contreparties à ces contrats sont des banques commerciales multinationales de sorte que le risque de non-exécution est peu élevé.

The counterparty to these forward contracts is a creditworthy multinational commercial bank, which minimizes the risk of counterparty nonperformance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contreparties à ces contrats sont des banques commerciales multinationales de sorte que le risque de non-exécution est peu élevé.

The counterparties to these forward foreign currency exchange contracts are creditworthy multinational commercial banks, which minimizes the risk of counterparty nonperformance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les contreparties à ces contrats sont des banques commerciales multinationales de sorte que le risque de non-exécution est peu élevé.

The counterparties to these contracts are large multinational commercial banks, and we believe the risk of nonperformance is not significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, une ligne de crédit présente une plus grande fiabilité quand le risque de non-exécution n est pas concentré dans un seul établissement.

A liquidity facility is more reliable when the risk of non-performance is not concentrated in a single institution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valeur détenue par une tierce partie contre le risque de non-exécution d’une obligation par un propriétaire, un entrepreneur, un sous-traitant ou un agent

Something of value held by a third party against the risk of non-performance of an obligation by the owner, contractor, sub-contractor, or material man

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues