Traductions en contexte français - anglais

Ainsi le risque d"incendie est reduit au minimum.

In this way the risk of such an invention being the cause of a fire in the vicinity where it is placed is reduced to a minimum.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La vitamine D réduit le risque de chutes, qui constituent un facteur de risque des fractures.

Vitamin D reduces the risk of falling. Falling is a risk factor for fractures.

général - eur-lex.europa.eu
Un risque d assurance est un risque, autre que le risque financier, transféré du titulaire d un contrat à l émetteur.

A risk, other than financial risk, that is transferred from the policyholder to the issuer of a contract.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un risque d assurance est un risque, autre que le risque financier, transféré du titulaire d un contrat à l émetteur.

Insurance risk is risk, other than financial risk, transferred from the holder of a contract to the issuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un risque d assurance est un risque, autre que le risque financier, transféré du titulaire d un contrat à l émetteur.

insurance risk Risk, other than financial risk, transferred from the holder of a contract to the issuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un risque d assurance est un risque, autre que le risque financier, transféré du titulaire d un contrat à l émetteur.

Insurance risk is a pre-existing risk, other than financial risk, transferred from the contract holder to the contract issuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un risque d assurance est un risque, autre que le risque financier, transféré du titulaire d un contrat à l émetteur.

Insurance risk is a risk, other than financial risk, transferred from the holder of a contract to the issuer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un risque d assurance est un risque, autre que le risque financier, transféré du titulaire d un contrat à l émetteur.

Insurance risk: Risk, other than financial risk, transferred from the holder of a contract to the insurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les obligations sont également sujettes au risque de taux d`intérêt, au risque de réinvestissement, au risque d`inflation, au risque de crédit/défaut, au risque de liquidité et aux déclinations.

Bonds also are subject to interest rate risk, reinvestment risk, inflation risk, credit/default risk, liquidity risk and rating downgrades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le degré de risque est attribué d’après le risque le plus important qui peut résulter d’un incendie ou d’une autre situation d’urgence.

The degree of hazard is assigned on the basis of the greater hazard that may result under fire or other emergency conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le risque d`explosion ou d`incendie ultérieur est significatif.

The risk of subsequent explosion or fire is significant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) " risque d'audit " : le risque que le vérificateur exprime un avis incorrect.

Audit Risk : The risk of giving an incorrect audit opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant de décider d`accepter un risque, effectuez une analyse d`impact pour voir les conséquences complètes du risque.

Before you decide to accept a risk, conduct an Impact Analysis to see the full consequences of the risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) " risque d'audit " : le risque que le vérificateur exprime un avis incorrect.

Audit risk Audit risk can be defined as: the risk that the auditor expresses an inappropriate audit opinion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) " risque d'audit " : le risque que le vérificateur exprime un avis incorrect.

(c) Audit risk means the risk that the auditor expresses an inappropriate audit opinion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues