Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Les produits d'hygiène corporelle ainsi obtenus présentent d'excellentes propriétés de douceur, de conditionnement de stabilité, de moussage et de

rinçabilité

.

The cleansing products demonstrate excellent mildness, conditioning benefits, stability, lathering and rinsibility.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention concerne une composition d'encre à lavabilité accrue, présentant une rinçabilité et/ou lavabilité accrue(s) sur du tissu, des parois ou la peau.

An enhanced washability ink composition has enhanced rinsability and/or washability from fabric, walls, or skin.

communication - wipo.int
L’invention prévoit des tensioactifs excellents en matière d’équilibre entre le pouvoir détergent contre les taches graisseuses, la rinçabilité, la manipulation et la sécurité de traitement.

The invention provides surfactants excellent in the balance among detergency against oily stains, rinsability, handleability and handling safety.

chimie - wipo.int
Ceci a pour effet d'améliorer la rinçabilité de la tête de rasage et de réduire le risque d'accumulation des débris entre deux éléments de coupe adjacente.

As a result, the rinsability of the shaving head is improved, so that the risk of shaving debris accumulation between two adjacent cutting members is reduced.

industrie mécanique - wipo.int
Le choix de l'agent de nettoyage aide à déterminer le caractéristiques moussantes du produit, toucher sur la peau et rinçabilité.

The choice of cleaning agent helps determine the product’s lathering characteristics, feel on the skin and rinsability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des corps moulés de produits de lavage et de nettoyage qui se caractérisent non seulement par leur grande dureté et une bonne rinçabilité mais aussi par une grande stabilité à l'abrasion.

The invention relates to washing and cleaning agent shaped bodies which, in addition to having high degrees of hardness and being easy to wash in, are characterized by exhibiting a high level of resistance to abrasion.

produit agricole transformé - wipo.int
Depuis 2012, toutes les formules des nouveaux produits Klorane sont biodégradables et dotées d'une rinçabilité optimale (pour vous faire économiser du temps et surtout de l'eau à chaque rinçage).

Since 2012, Klorane products have been reformulated to be biodegradable and to have optimal rinsability(reducing the amount of time and water used with each rinse.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits d'hygiène corporelle ainsi obtenus présentent d'excellentes propriétés de douceur, de conditionnement de stabilité, de moussage et de rinçabilité.

The cleansing products demonstrate excellent mildness, conditioning benefits, stability, lathering and rinsibility.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention concerne une composition d'encre à lavabilité accrue, présentant une rinçabilité et/ou lavabilité accrue(s) sur du tissu, des parois ou la peau.

An enhanced washability ink composition has enhanced rinsability and/or washability from fabric, walls, or skin.

communication - wipo.int
L’invention prévoit des tensioactifs excellents en matière d’équilibre entre le pouvoir détergent contre les taches graisseuses, la rinçabilité, la manipulation et la sécurité de traitement.

The invention provides surfactants excellent in the balance among detergency against oily stains, rinsability, handleability and handling safety.

chimie - wipo.int
Ceci a pour effet d'améliorer la rinçabilité de la tête de rasage et de réduire le risque d'accumulation des débris entre deux éléments de coupe adjacente.

As a result, the rinsability of the shaving head is improved, so that the risk of shaving debris accumulation between two adjacent cutting members is reduced.

industrie mécanique - wipo.int
Le choix de l'agent de nettoyage aide à déterminer le caractéristiques moussantes du produit, toucher sur la peau et rinçabilité.

The choice of cleaning agent helps determine the product’s lathering characteristics, feel on the skin and rinsability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des corps moulés de produits de lavage et de nettoyage qui se caractérisent non seulement par leur grande dureté et une bonne rinçabilité mais aussi par une grande stabilité à l'abrasion.

The invention relates to washing and cleaning agent shaped bodies which, in addition to having high degrees of hardness and being easy to wash in, are characterized by exhibiting a high level of resistance to abrasion.

produit agricole transformé - wipo.int
Depuis 2012, toutes les formules des nouveaux produits Klorane sont biodégradables et dotées d'une rinçabilité optimale (pour vous faire économiser du temps et surtout de l'eau à chaque rinçage).

Since 2012, Klorane products have been reformulated to be biodegradable and to have optimal rinsability(reducing the amount of time and water used with each rinse.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод