Dictionnaire français - anglais

ribosome

sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu acta.es
Le ribosome est conçu pour porte un fluorophore donneur.

The ribosome is engineered to carry a donor fluorophore, and tRNA and/or amino acids and/or some other part of the ribosome are either engineered to carry acceptor fluorophores or else their natural fluorescent properties are utilized as acceptors.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne également un procédé de criblage d’un inhibiteur du recyclage d’un ribosome et un inhibiteur du recyclage d’un ribosome ainsi obtenu.

The present invention also provides a screening method for ribosome recycling inhibitor and a ribosome recycling inhibitor thus obtained.

industrie mécanique - wipo.int
L’activité enzymatique du ribosome étant portée par les ARNr, le ribosome est un ribozyme.

As the enzymatic activity of the ribosome is carried by the rRNA, the ribosome is a ribozyme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'activité enzymatique du ribosome étant portée par les ARNr, le ribosome est un ribozyme.

The enzymatic activity of the ribosome being carried by rRNAs, the ribosome is a ribozyme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'activité enzymatique du ribosome étant portée par les ARNr, le ribosome est un ribozyme.

As the enzymatic activity of the ribosome is carried by the rRNA, the ribosome is a ribozyme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Suppression traductionnelle des codons stop chez les mammifères
... Le ribosome peut alors franchir le PTC et restaurer l’expression de la protéine.Au...
...gentamicin.I developed a single molecule approach for studying the ribosome programmed errors (recoding)....
général - core.ac.uk -
Etude en microscopie cryogénique des complexes d'initiation de la traduction de staphylococcus aureus
... Dans la plupart des cas, le ribosome est la cible d'antibiotiques pouvant agir à l'étape d'initiation de la traduction....
... Often, the ribosome is the target of antibiotics that can act at the translation initiation step....
général - core.ac.uk -
Identification of new anti-prion compounds and characterization of their mode of action
...connus.Les molécules les plus actives contre PrPSc inhibent la PFAR (protein folding activity of ribosome) une activité chaperon de protéines qui est impliquée dans la propagation du prion de levure [PSI+]....
... The most potent compounds against PrPSc inhibit PFAR (protein folding activity of ribosome)....
général - core.ac.uk -
Étude et modélisation des mécanismes de régulation des petits arn régulateurs chez escherichia coli... Généralement, le mode d’action de ces sRNA consiste à s’attacher de manière anti-sens à leurs ARNm cibles, au site de la liaison du ribosome située dans la région 5′ non traduite de l’ARNm....
Hiv-1 infection causes a down-regulation of genes involved in ribosome biogenesis... Annotation and pathway analysis of the most deregulated genes showed that viral infection produces a down-regulation of genes associated with the nucleolus, in particular those implicated in regulating the different steps of ribosome biogenesis, such as ribosomal RNA (rRNA) transcription, pre-rRNA processing, and ribosome maturation....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / activité agricole - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Recherche d'éléments structurés dans les génomes par modèles logiques... Le ribosome, en train d'effectuer la traduction, vient buter sur la structure, et recule alors d'un nucléotide....
Ribosome display efficiently selects and evolves high-affinity antibodies in vitro from immune librariesRibosome display was applied for affinity selection of antibody single-chain fragments (scFv) from a diverse library generated from mice immunized with a variant peptide of the...
Effet de la séquence 5' non traduite du virus de la mosaïque du navet sur la traduction... Une séquence formant une structure stable a été introduite en amont du S'NTR viral; l'analyse des cellules bombardées indique la présence d'entrée directe du ribosome sur le 5'NTR du TuMV....
Tif-ia-dependent regulation of ribosome synthesis in drosophila muscle is required to maintain systemic insulin signaling and larval growth... One important growth-regulatory target of TOR signaling is ribosome biogenesis....
 PDF: espace.inrs.ca PDF: ftp:
The is10 antisense rna blocks ribosome binding at the transposase translation initiation site.... Specific ribosome binding at the tnp translation initiation site is demonstrated in vitro....
Transmembrane but not soluble helices fold inside the ribosome tunnelIntegral membrane proteins are assembled into the ER membrane via the ribosome-translocon channel....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Bases moléculaires des syndromes de déficiences en transcription et réparation de l'adn
... Mes résultats ont permis de montrer un rôle pour le complexe TFIIH et la protéine XPG dans la biogénèse des ribosomes : TFIIH serait un facteur de transcription jouant un rôle, avec l'ARN polymerase I, dans l'élongation des ARNs ribosomiques et XPG aurait un rôle dans la maturation ...
... First, we describe the role of TFIIH and XPG in ribosome biogenesis: we characterized the function of TFIIH as a RNA polymerase I transcription factor functioning in elongation and described a novel role for XPG during early...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The small subunit of the mitoribosome from andalucia godoyi : isolation and study of its protein composition
... Par la suite, la plupart des gènes de l'endosymbionte ont été perdus ou migrés vers l'hôte, et le mitoribosome a été remodelé en raccourcissant les ARNr mitochondriaux (ARNr-mt) et en recrutant de nouvelles protéines ribosomiques mitochondriales (protéines-r-mt)....
... Thereafter, most of the endosymbiont’s genes were lost or migrated to the host, and the mitoribosome was remodeled by shortening the mito-ribosomal RNAs (mt-rRNAs) and the recruitment of new mitochondrion-specific ribosomal proteins (mito-r-proteins)....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le ribosome 30S contient l’ARN 16S, alors que le ribosome 50S contient les ARN 23S et 5S.

The 30S subunit contains 16S rRNA, while the 50S subunit contains 23S and 5S rRNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mutation, de l'autre côté, décompose le ribosome et empêche donc la streptomycine de se fixer sur le ribosome.

Mutation, on the other hand, damages the form of the ribosome, and in this case the streptomycin cannot attach itself to the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mutation, de l’autre côté, décompose le ribosome et empêche donc la streptomycine de se fixer sur le ribosome.

Mutation, on the other hand, decomposes the ribosome, thus preventing streptomycin from holding on to the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un composite comprenant comme ingrédient principal un ribosome cationique composé de 2-O-(2-diéthylaminoéthyl)carbamoyl-1,3-O-dioléoylglycérol et un phospholipide, le ribosome cationique contenant un acide oligonucléique.

A composite comprising as a main ingredient a cationic ribosome composed of 2-O-(2-diethylaminoethyl)carbamoyl-1,3-O-dioleoylglycerol and phospholipid, the cationic ribosome bearing an oligonucleic acid.

santé - wipo.int
Le ribosome bactérien comme cible d’antibiotiques

The bacterial ribosome as a target for antibiotics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mutation, de l'autre côté, décompose le ribosome et empêche donc la streptomycine de se fixer sur le ribosome.

Mutation, on the other hand, decomposes the ribosome, thus preventing streptomycin from holding on to the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La mutation, de l’autre côté, décompose le ribosome et empêche donc la streptomycine de se fixer sur le ribosome.

Mutation, on the other hand, damages the form of the ribosome, and in this case the streptomycin cannot attach itself to the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des procédés de transcription d'ARNr synthétique, de formation d'un ribosome synthétique qui comprend ledit ARN synthétique, et de traduction d'une protéine par le ribosome synthétique dans un seul et même réacteur sont également décrits.

Single vessel methods of transcribing synthetic rRNA, forming a synthetic ribosome that includes the synthetic RNA, and allowing the synthetic ribosome to translate a protein are also provided.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Des structures de résolution élevée du ribosome bactérien intact dans des complexes avec le facteur de recyclage de ribosome (RRF) et avec RRF plus les aminoglycoside gentamicine ou paramomycine sont également proposées.

Also provided are high resolution structures of the intact bacterial ribosome in complexes with ribosome recycling factor (RRF), and with RRF plus aminoglycosides gentamicin or paromomycin.

industrie mécanique - wipo.int
Elles catalysent également l'activité d'aminotransférase du ribosome.

They also catalyze the aminotransferase activity of the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est parce que l'obtention du ribosome pour employer un monomère neuf n'est pas aussi simple qu'introduisant un monomère neuf au ribosome.

That’s because getting the ribosome to use a new monomer is not as simple as introducing a new monomer to the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est parce que l'obtention du ribosome pour employer un monomère neuf n'est pas aussi simple qu'introduisant un monomère neuf au ribosome.

That is because getting the ribosome to use a new monomer is not as simple as just introducing a new monomer to the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'occidiofongine est un peptide antifongique cyclique synthétisé sans ribosome doté d'une activité sous-micromolaire.

Occidiofungin is a cyclic nonribosomally synthesized antifungal peptide with submicromolar activity.

chimie - wipo.int
C'est parce que l'obtention du ribosome pour employer un monomère neuf n'est pas aussi simple qu'introduisant un monomère neuf au ribosome.

That is because getting the ribosome to use a new monomer is not as simple as introducing a new monomer to the ribosome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il porte d'ailleurs l'activité peptidyl transferase du ribosome.

It also carries out ribosomal peptidyl transferase activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues