Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rhamnose

rhamnose

chimie - iate.europa.eu
Le rhamnose et le xylose étant éventuellement présents dans l'extrait de varech dans des rapports équivalent à environ 12 rhamnose pour 1 xylose et 8 rhamnose pour 1 xylose.

Optionally, Rhamnose and Xylose are present in the seaweed extract in amounts in a ratio of approximately 12 Rhamnose to 1 Xylose and 8 Rhamnose to 1 Xylose.

santé - wipo.int
De préférence, le rhamnose (algopolysaccharide) est sulfiné.

Preferably, the Rhamnose (algopolysaccharide) is sulfinated.

santé - wipo.int
Des exemples du substrat comprennent le rhamnose, le fucose, la pectine ayant un pourcentage élevé de rhamnose et le fucodian ayant un pourcentage élevé de fucose.

The substrate is exemplified with rhamnose, fucose, pectin with a high percentage of rhamnose, and fucodian having a high percentage of fucose.

technologie alimentaire - wipo.int
Facultativement, une fraction de rhamnose peut aussi être récupérée.

Optionally, a rhamnose fraction may also be recovered.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les autres monosaccharides sont généralement choisis entre le galactose et le rhamnose.

Said other monosaccharides are typically selected from galactose and rhamnose.

chimie - wipo.int
▷
Identification de substances extraites du bois neuf de chêne du limousin par des eaux-de-vie de vin... et logées pendant six mois en fûts de bois de chêne « Limousin », permet l'identification, par chromatographie sur papier, de deux acides libres (acide ellagique et acide gallique), de cinq sucres (arabinose, glucose, xylose, rhamnose et fucose) et de la vanilline
▷
Biochemical tests used for identification of bordetella bronchiseptica... bronchiseptica were submited to citrate, oxidase, catalase, production of H2S and indole, acid production from glucose, lactose, manose, inositol, sorbitol, rhamnose, sucrose, melobiose and arabinose biochemical tests....
chimie / industrie du bois / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.orgchimie - core.ac.uk - PDF: journals.usamvcluj.ro
Moesm4 of a community-driven reconstruction of the aspergillus niger metabolic network... Carbon sources on plate: Control; L-Arabinose; N-Acetyl-D-Glucosamine; D-Saccharic Acid; Succinic Acid; D-Galactose; L-Aspartic Acid; L-Proline; D-Alanine; D-Trehalose; D-Mannose; Dulcitol; D-Serine; D-Sorbitol; Glycerol; L-Fucose; D-Glucuronic Acid; D-Gluconic Acid; D, L-alpha-Glycerol- Phosphate; D-Xylose; L-Lactic Acid; Formic Acid; D-Mannitol; L-Glutamic Acid; D-Glucose-6-Phosphate; D-Galactonic Acid-gamma-Lactone; D, L-Malic Acid; D-Ribose; Tween 20; L-Rhamnose; D-Fructose; Acetic Acid; alpha-D-Glucose; Maltose; D-Melibiose; Thymidine; L-Asparagine; D-Aspartic Acid; D-Glucosaminic Acid; 1,2-Propanediol; Tween 40; alpha-Keto-Glutaric...
 PDF: figshare.com
Escherichia vulneris: a new species of enterobacteriaceae associated with human wounds... vulneris strains were positive tests for methyl red, malonate, and lysine decarboxylase; a delayed positive test for arginine dihydrolase; acid production from d-mannitol, l-arabinose, raffinose, l-rhamnose, d-xylose, trehalose, cellobiose, and melibiose; negative tests for Voges-Proskauer, indole, urea, H(2)S, citrate, ornithine decarboxylase, phenylalanine deaminase, and...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

▷
Risques associes a l'utilisation des antibiotiques chez le lapin : une mini revue
... Les coccidies et certaines bactéries commeEscherichia coli (essentiellement les souches 0103,rhamnose négatif) ou C/ostridium spiroforme, sont les agentspathogenes les plus fréquemment rencontrés....
... Coccidia and bacteria, likeEscherichia coli (mainly 0103 serogroup) or Clostridiumspiroforme are the most frequent pathogens...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Influence du microenvironnement sur la virulence et la formation de biofilm de cutibacterium acnes.
...Acne vulgaris is one of the most common skin diseases. Its pathogenesis is still unclear but Cutibacterium acnes (former Propionibacterium acnes) is considered as essential for its development. This bacterium is characterized by high genomic variability and some strains as ribotype 4 and 5 (RT4 and RT5) strains are highly associated with acne whereas RT6 strains are enriched in healthy skin. The physiological differences between these C. acnes types were evaluated dependently of their environment (culture media). Moreover, a link between acne and stress has been described, the use of preservative-free-cosmetics is burgeoning and bacteria can react to local factors by important metabolic changes. In this respect, two catecholamines and two cosmetic compounds were also tested. This study shows that the different C. acnes types are adapted to different ecological niches: acneic strains are adapted to sebaceous glands whereas non-acneic strains are more adapted to the skin surface and the upper hair follicle. Moreover, the acneic type seems associated to a more important inflammatory potential, which consolidates its possible implication in acne. The catecholamines can stimulate its biofilm formation and C. acnes treated by these molecules can stimulated the lipogenesis in sébocytes. Then, this study highlights the existence of a link between stress and the potential role of C. acnes in acne. Elsewhere, this study shows that the biofilm of C....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Mutants du "locus d'effacement des enterocytes" (lee) dans la vaccination contre la colibacillose 0103 du lapinDe nombreuses études ont permis de confirmer le rôle prédominant des colibacilles entéropathogènes (EPEC) O103:H2 de biovar rhamnose négatif dans les diarrhées aigues du lapin sevré.Ces...
▷
Rhamnose-inducible gene expression in listeria monocytogenesAcid production from rhamnose is a characteristic phenotype of Listeria monocytogenes....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.frgénéral - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Synthèse de dérivés glycosidiques de type ursane et évaluation de leur cytotoxicité... Deux triterpènes, l’acide ursolique et l’uvaol ont été sélectionnés comme composés de départ auxquels ont été greffés différents sucres en position 3 et 28 incluant le D-, L-arabinose ; D-galactose, D- et L-fucose ; D- et L-lyxose, L-rhamnose ainsi que le D- et L-xylose....
▷
Structural analyses of l-rhamnose interaction with apoenzyme....(2.5 σ level) shows L-rhamnose backbones and hydroxyl groups and 2 Fo−Fc electron density map (1.0...
général - core.ac.uk - PDF: constellation.uqac.cagénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Synthèse de fragments oligosaccharidiques engagés dans le développement d'un vaccin contre burkholderia cepacia impliqué dans la fibrose kystique... Le D-rhamnose (ou 6-deoxy-D-mannose) est un sucre rare et un composant de glycoconjugués des parois de bactéries pathogènes mais est absent chez l'homme....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
▷
Glycosylation de composés terpéniques et de type stérol et évaluation de leurs activités biologiques... Ces travaux de recherches ont montré que le greffage d’un rhamnose sur l’acide bétulinique améliorait grandement ses propriétés pharmacologiques en augmentant sélectivement leur cytotoxicité envers les cellules cancéreuses du poumon ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Le polysaccharide selon la présente invention contient, de préférence, au moins du rhamnose comme sucre constitutif.

The polysaccharide according to the present invention preferably has at least rhamnose as a constituent sugar.

santé - wipo.int
L'invention concerne un procédé pour la dissociation de rutinosides avec obtention de rhamnose et/ou des aglycones correspondants.

The invention relates to a method for splitting rutinosides in order to obtain rhamnose and/or the corresponding aglycones.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cet inhibiteur d'angiogenèse contient un polysaccharide sulfaté dont le principal monosaccharide est le rhamnose ou son sel.

For achieve thus purpose, an angiogenesis inhibitor which contains a sulfated polysaccharide having rhamnose as the main constituting monosaccharide or its salt is provided.

santé - wipo.int
Molécule d’origine naturelle, le rhamnose est issue d’un sucre végétal.

A molecule of natural origin, rhamnose originates from a plant sugar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédé pour préparer du L-rhamnose par hydrolyse de liaisons glycosidiques dans un glycoside présentant du rhamnose en position terminale, par chauffage dans une solution aqueuse d'un acide carboxylique organique à un pH compris entre 1 et 3.

The invention provides a process for preparing L-rhamnose by hydrolysing glycosidic bonds in a glycoside having rhamnose in a terminal position by heating in an aqueous solution of an organic carboxylic acid at a pH between 1 and 3.

chimie - wipo.int
Le L-Rhamnose est utilisé pour Antibiose et activité antinéoplasique.

4.L-rhamnose is used for antibiosis and antineoplastic activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La L-rhamnose isomérase est dérivée d'une souche (IPOD FERM BP-08593) appartenant à la Pseudomonas stutzerii.

The L-rhamnose isomerase is derived from a strain (IPOD FERM BP-08593) belonging to Pseudomonas stutzerii.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plus particulièrement, la présente invention concerne une séquence génétique codant l'UDP-rhamnose: anthocyanidine-3-glucoside rhamnosyltransférase (3RT).

More particularly the present invention provides a genetic sequence encoding UDP rhamnose: anthocyanidin-3-glucoside rhamnosyltransferase (3RT).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le sucre réducteur est avantageusement choisi dans le groupe constitué par le rhamnose, le fucose et le glucose.

The reducing sugar is preferably selected from the group containing rhamnose, fucose and glucose.

santé - wipo.int
Un désoxyose du Mannose est le L-rhamnose (6-deoxy-L-mannose).

Rhamnose occurs in nature in its L-form as L-rhamnose (6-deoxy-L-mannose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus de cela, il est principalement composé de rhamnose et de glycogène.

Adding to that it is mostly composed of rhamnose and glycogen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un désoxyose du mannose est le L-rhamnose (6-deoxy-L-mannose).

Rhamnose occurs in nature in its L-form as L-rhamnose (6-deoxy-L-mannose).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rhamnose agit comme un récepteur et envoie des signaux aux cellules.

Rhamnose acts as a receiver and sends signals to the cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De faibles quantités de rhamnose et de glucose (provenant de traces damidon et/ou de cellulose) peuvent également être présentes.

Small amounts of rhamnose and of glucose (derived from traces of starch and/or cellulose) may also be present

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
On prévoit un ADN codant la protéine suivante (a) ou (b), l'ADN est une L-rhamnose isomérase provenant de Pseudomanas stutzerii.

A DNA encoding the following protein (a) or (b).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод