Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

rhéologie

rheology

industrie mécanique - acta.es
La présente invention concerne une unité de rhéologie utilisable en rhéologie et en Rhéo-RMN.

The invention relates to a rheology unit for use in rheology and in Rheo-NMR.

industrie mécanique - wipo.int
Les compositions peuvent comprendre un polymère, un modificateur de rhéologie de polyacrylate, et un modificateur de rhéologie de polyuréthane.

The compositions can include a polymer, a polyacrylate rheology modifier, and a polyurethane rheology modifier.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'activateur de rhéologie augmente aussi la viscosité du fluide, et une très faible concentration de l'activateur de rhéologie est nécessaire.

The rheology enhancer also increases fluid viscosity and very low rheology enhancer concentration is needed.

chimie - wipo.int
La première formulation comprend un modificateur de rhéologie, le modificateur de rhéologie étant présent dans un liquide et étant capable d'épaissir un bain aqueux.

The first formulation includes a rheology modifier, the rheology modifier being present in a liquid and capable of thickening an aqueous bath.

santé - wipo.int
La présence d'un modificateur de rhéologie dans une composition conductrice de particules de noyau revêtues de métal améliore à la fois rhéologie et conductivité.

The presence of a rheology modifier in a conductive composition of metal coated core particles improves both rheology and conductivity.

chimie - wipo.int
▷
Multiscale modeling of the mantle rheology
Le projet de recherche Modélisation multiéchelle de la rhéologie des minéraux du manteau (dont l’acronyme anglais est RheoMan) a été lauréat de l’ERC (European research Council) suite à l’appel d’offre Advanced Grant de 2011....
... Goryaeva, Karine Gouriet, Pierre Hirel, Antoine Kraych, Srinivasan Mahendran, Alexandre Mussi, Billy Nzogang, Riccardo Re-ali, Sebastian Ritterbex and Xiao-Yu SunInternational audienceThe research project Multiscale modelling of the rheology of mantle minerals (acronym RheoMan) was awarded by the European Research Council in response to its 2011 Advanced Grant call....
général - core.ac.uk -
▷
Spatially periodic suspensions of convex particles in linear shear flow, v. extension to multiparticle systems
... On exprime la rhéologie instantanée à l'échelle de Darcy à l'aide de la matrice dite de "grande résistance"....
... The instantaneous rheology at the Darcy scale is expressed by a formulation using the grand resistance matrix....
général - core.ac.uk -
▷
Caractérisation du traitement thermique de la lignine pour la bioraffinerie
... Dans ce travail, la lignine Protobind 1000 a été caractérisée, dans un premier temps, par thermogravimétrie, calorimétrie, rhéologie in-situ, RMN in-situ du proton, RMN ex-situ du carbone et du phosphore....
... Protobind 1000 lignin was characterized by thermogravimetry, calorimetry, in-situ rheology, in-situ 1H NMR, solution state 13C and 31P NMR....
général - core.ac.uk -
▷
Rhéologie, oxydation et vieillissement des polymères
... Rajoutons à cela que les techniques d'analyse chimique ont une plage de sensibilité de l'ordre du % alors que l'on doit mesurer des changements de l'ordre du ‰ ! L'utilisation de la rhéologie et en particulier de mesures viscoélastiques à l'état fondu est alors d'...
... Let us add to this that the chemicalanalysis techniques have a sensitivity range of the order of %, while one must be able to measure changes inthe order of ‰ ! The use of rheology, in particular through melt viscoelastic measurements, is then of a majorscientific interest to identify and quantify the oxidation and its consequences in terms of molecular...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Behaviour, properties and structure of complex fluids upon spreading
... Pour ce faire, nous étudions divers domaines scientifiques comme la rhéologie des fluides complexes (c.-à-d....
... To do this, we study various scientific fields such as complex fluid rheology (i....
général - core.ac.uk -
▷
Simulations directes d'écroulement de barrage : application aux écoulements de matériaux granulaires...audienceCe travail a pour objectif d'étudier et de simuler par éléments finis l'écroulement de barrage de fluides obéissant à des modèles de comportement généralisés inspirés de la rhéologie des matériaux granulaires....
▷
A novel integrated platform combining atomic force microscopy and fluorescence correlation spectroscopy... Understanding interfacial properties of liquids is important for the development of nanotechnology, especially for the fields of nano-rheology and nano-tribology, and also for understanding various mechanisms in biological systems at the molecular level, such as protein folding or the self-assembly of lipid ...
général - core.ac.uk -industrie mécanique / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wayne.edu
Charriage de particules dans un écoulement cisaillé... Nous comparons les résultats aux prédictions d'un modèle continu à deux phases, dans lequel nous utilisons une rhéologie granulaire pour la contrainte solide
 PDF: core.ac.uk
Conditions et mécanismes de genèse d’instabilités de glissement dans une zone de subductionNational audienceLa compaction, la déformation et la diagenèse sont autant de processusqui modifient la rhéologie des sédiments accrétés au prisme d’accrétionou enfouis en subduction....
Simulation de la déformation des neutrophiles : influence de la rhéologie et du type d'écoulementNotre travail porte sur la simulation de la déformation et du mouvement des globules blancs dans les capillaires sanguins, en prenant en compte une rhéologie réaliste de ces globules....
 PDF: documents.irevues.inist.fr
Rhéologie de suspensions concentrées à pression imposée : un pont entre les suspensions et les écoulements granulairesLa rhéologie des suspensions concentrées reste mal comprise : faisant intervenir à la fois des interactions hydrodynamiques et de contact, ce sont des systèmes intermédiaires entre...
 PDF: documents.irevues.inist.fr

Publications scientifiques

▷
▷
Polymer rheology for melt processing : complex flows... XIII Int Congress on Rheology, British Society of Rheology, Glasgow, UK (2000).Verbeeten...
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Time-resolved synchrotron tomographic quantification of deformation-induced flow in a semi-solid equiaxed dendritic al–cu alloy The rheology of semi-solid alloys has been studied by a novel in situ tomographic technique....
commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
▷
Rheology of the mantleThere have been two main avenues of investigation of the rheology of the mantle: theoretical and laboratory studies of the mechanical behavior of solids and direct estimates obtained by comparing geologic observations with model calculations...
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
▷
1 use of bayesian inference in analytical rheologyThere exists a simulator called rheology-bob2.3...
général - core.ac.uk - PDF: www.che.ufl.edu

Exemples français - anglais

rhéologie bidimensionnelle

surface rheology
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

rhéologie superficielle

surface rheology
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

rhéologie des poudres

powder rheology
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

rhéologie des bio-réacteurs

rheology of bioreactors

Traductions en contexte français - anglais

Les compositions comprennent au besoin des agents modifiant la rhéologie.

These compositions include rheological modifiers as necessary.

chimie - wipo.int
Ledit agent de commande de rhéologie est de la cellulose microcristalline.

The rheology control agent is microcrystalline cellulose.

santé - wipo.int
Le procédé convient pour le réglage de la rhéologie des matériaux.

The invention also relates to a method for producing said compositions and is suited for adjusting the rheology of materials.

chimie - wipo.int
La combinaison des deux polymères permet d'améliorer la rhéologie des fibres.

The combination of two polymers provides improved fiber rheology in that the fiber has excellent temperature and mechanical stability.

industries du cuir et du textile - wipo.int
On peut ajouter à la composition d'encollage un matériau volatil modifiant la rhéologie.

A fugitive rheology modifier material may be added to the size composition.

chimie - wipo.int
La rhéologie et la déglutition sont associées au niveau du diagnostic.

Rheology and swallowing are connected at the diagnosis level.

technologie alimentaire - wipo.int
L'activateur de rhéologie permet également d'accroître la viscosité fluidique et la stabilité thermique.

The rheology enhancer also increases fluid viscosity and thermal stability.

chimie - wipo.int
L’invention concerne un appareil et des procédés pour l’étude de la rhéologie intracellulaire.

The invention relates to apparatus and methods for studying intracellular rheology.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur des agents modificateurs de rhéologie et sur des procédés de modification de la rhéologie d'une suspension épaisse, ainsi que sur des procédés pour la prévention de l'encrassement.

Rheology modifying agents and methods of modifying the rheology of a slurry are disclosed, in addition to methods for the prevention of fouling.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Physique appliquée: Mécanique, tribologie et rhéologie

Applied Physics: Mechanics, Rheology and Tribology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions selon l'invention présentent une rhéologie améliorée et une performance améliorée.

The disclosed compositions have improved rheology and performance.

produit agricole transformé - wipo.int
La rhéologie améliorée est obtenue par ajout d'un additif de rhéologie selon l'invention comprenant des diamines dimères grasses ou des diamines dimères et un acide organique ou un ester dudit acide.

The improved rheology is effected with addition of a rheology additive of the invention comprising fatty dimer diamines or dimer diamines and an organic acid or ester of the acid.

chimie - wipo.int
la rhéologie des phases complexes (défibrage, raffinage) ;

rheology of complex phases (defibering, refining);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contenu en eau du mélange est ajusté afin d'en réguler la rhéologie.

A water content of the mixture is varied to control the rheology of the mixture.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Comprendre la rhéologie des polymères thermoplastiques

Measuring the rheology of thermoplastic polymer melts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод