Dictionnaire français - anglais

rezonage

urbanisme et construction - iate.europa.eu
Demande de rezonage pour 3484 et 3490 chemin Innes

Next postRezoning application for 3484 and 3490 Innes Road

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil municipal de Moncton a approuvé à l'unanimité le rezonage.

Moncton City Council unanimously approved the rezoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rezonage ira devant le conseil municipal le 27 mars.

The rezoning will go before the City Council on March 27.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif du rezonage est de permettre un développement touristique de villégiature.

The purpose of the rezoning is to allow a tourist resort development.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil municipal de Moncton a approuvé le rezonage à l'unanimité.

Moncton City Council unanimously approved the rezoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in the awareness of fishing restrictions among fishers following the rezoning of the karimunjawa national park.The proportion of fishers from the three main fishing villages that were aware of the five main fishing restrictions prior to (2005) and four years after the rezoning (2009) of the Karimunjawa National Park....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
On mesh rezoning algorithms for parallel platformsA mesh rezoning algorithm for finite element simulations in a parallel-distributed environment is described....
Reimagining rezoning: a chinatown for residents is a chinatown for all... Local governments wield enormous power over the use and development of land, which can significantly impact local communities, particularly when zoning laws are changed through a rezoning....
 PDF: core.ac.uk
Changes in fishing pressure following the rezoning of the karimanjawa national park.Variation in total fishing effort and the use of five predominant fishing gears (handline, spear, muroami, nets, trap) within each management zones is compared between pre- and post-rezoning (i.e.,...
Rezoning carthay circle area for garage, 1959... Rezoning Carthay Circle area for garage, 17 August 1959....

Traductions en contexte français - anglais

Du temps additionnel sera nécessaire si un rezonage ou une dérogation est requise.

More time will be needed if a re-zoning or a variance is required.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
abréger le processus d’obtention des permis de construire et de rezonage ;

Shortening the approval process for building permits and re-zoning;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rezonage d’East Harlem ne tient pas compte des locataires stabilisés par le loyer, selon la poursuite

East Harlem rezoning did not consider rent-stabilized tenants, lawsuit says.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez faire une demande de rezonage en communiquant avec l’urbaniste qui vous expliquera les démarches à suivre.

You may apply for rezoning by contacting the land use planner who will explain the process to follow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les partenaires ont constitué l’équipe de consultation qui aidera à préparer les demandes de rezonage et de subdivision.

The partners have now procured the consulting team to assist with the preparation of the applications for rezoning and subdivision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AEHI obtient à l'unanimité l'autorisation de rezonage local pour le site de la centrale nucléaire d'Idaho

AEHI Receives Approval for Idaho Nuclear Power Plant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le Conseil adopte l’énoncé de politique, il sera utilisé afin d’inspirer tout rezonage futur du terrain.

If Council adopts the Policy Statement, it will be used to inform any future rezoning of the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rezonage possible est relié aux plans du maire pour construire un nouveau campus de fabrication à Brooklyn.

The possible rezoning is connected to the Mayor’s plans to build a new manufacturing campus in Brooklyn.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a des projets touristiques, résidentiels, commerciaux et de grandes parcelles agricoles en attente de rezonage.

There are tourist, residential, commercial projects and large agricultural land plots waiting for rezoning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Ville de Vancouver a autorisé le rezonage de l'emplacement prévu pour le nouvel hôpital St. Paul's à False Creek.

The City of Vancouver has approved the rezoning for the site of the new St. Paul's Hospital in False Creek.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À noter que l’obtention de l’approbation du ministre d’une modification ou d’un rezonage peut prendre jusqu’à six mois.

Please note, obtaining Ministerial approval for an Amendment or Rezoning can take up to 6 months.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si le Conseil adopte l’énoncé de politique, celui-ci sera utilisé afin d’inspirer tout rezonage futur du terrain.

If Council adopts the Policy Statement, it will be used to inform any future rezoning of the land.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute personne qui désire s’opposer ou appuyer une demande de rezonage pourra le faire lors d’une audience publique.

Any person choosing to speak against or in favor of the rezoning request may do so at a public hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute demande de rezonage implique un processus de consultation publique annoncée par le biais d’annonces dans les journaux.

All rezoning requests involve a public consultation process announced by notices in newspapers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mars 2019 : Une séance publique a eu lieu concernant le rezonage du terrain sur lequel le centre sera construit.

March 2019: A public hearing regarding the rezoning of the land where the centre will be built was held.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues