Dictionnaire français - anglais

comptabilité nationale - iate.europa.eu
Proportion denfants vivant dans un ménage dont le revenu disponible équivalent est inférieur à 50 % et à 70 % du revenu disponible équivalent médian national.

Share of children living in a household with an equivalised disposable income below 50 % and below 70 % of the national equivalised median income

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Proportion denfants vivant dans un ménage dont le revenu disponible équivalent est inférieur à 60 % du revenu disponible équivalent médian national selon lintensité de travail du ménage.

Share of children living in households with an equivalised disposable income below 60 % of the national median equivalised disposable income according to the work intensity of the household

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

Gini coefficient of equivalised disposable income—EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

↑ Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

^ Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Family wellbeing on a limited income: a study of families living at risk of poverty in ireland.... Households are considered to be at risk of poverty when their equivalised disposable income is below a particular threshold....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
At work..., and poor? a look at the czech working poor population in the living conditions survey (eu-silc)... Therefore, attention is paid to the comparison of poverty level based on equivalised disposable income using equivalence scales and per-capita income....
 PDF: core.ac.uk
Measuring small-scale at-risk-of-poverty in germany – a methodical overview... The first of the three indicators is measured by the so called At-Risk-of-Poverty rate, which is defined by Eurostat as the “share of people with an equivalised disposable income (after social transfer) below the At-Risk-of-Poverty threshold, which is set at 60 % of the national median equivalised disposable income after social...
Sole parents in poverty: it’s time to update the policy paradigm... Around 90% of sole-parent families had a level of equivalised disposable income below the overall median in 2013, compared with 50% of two-parent families (Perry, 2014). 

Exemples français - anglais

comptabilité nationale / analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique / questions sociales - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
emploi et travail / fiscalité - iate.europa.eu
emploi et travail / fiscalité - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Remarques: Revenu disponible équivalent des ménages.

Income refers to equivalized household disposable income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

↑ Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

^ "Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

^ a b Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

↑ "Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

^ "Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

^ Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC

Gini coefficient of equivalised disposable income—EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La population se situant au-dessous de la médiane (50%) du revenu disponible équivalent, détient entre un quart et un tiers du revenu disponible équivalent total (Suisse 30,0%).

The population below the median (50%) of the equivalised disposable income holds between one quarter and one third of the total equivalised household income (Switzerland 30.0%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les analyses présentées ici se basent sur le revenu disponible équivalent.

The analyses that are presented here are based on the equivalised disposable income.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indice de Gini du revenu disponible équivalent - Belgique et comparaison internationale

Gini index of equivalised disposable income - Belgium and international comparison

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Figure 1 - Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent (année 2017*)

Figure 1 - Gini index of equivalized income (year 2017)*

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“Coefficient de Gini du revenu disponible équivalent - enquête EU-SILC”, Eurostat

^ Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(seuil de pauvreté fixé à 60 % du revenu disponible équivalent médian national)

(threshold at 60% of median equivalised disposable income)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proportion dindividus (ayant des enfants à charge) considérés comme actifs et dont le revenu est inférieur au seuil de pauvreté (60 % du revenu disponible équivalent médian national).

Share of individuals (with dependent children) who are defined as in work and have an income below the poverty threshold (60 % of the national median equivalised disposable income

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues