Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

revendication d'utilisation

use claim

général - iate.europa.eu
Un revendication d'utilisation n'est pas assimilable à une revendication de procédé ; elle constitue une catégorie de revendication bien distincte.

A use claim should not be equated with a process claim, but is a separate category.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'interprétation correcte de cette revendication d'utilisation est la suivante :

The correct construction of this use claim is the following:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requête subsidiaire 23 : extension de l'étendue de la protection – (oui) : transformation d'une revendication d'utilisation en revendication de type suisse

Auxiliary request 23: extension of protection – (yes): conversion of use claim into ‘Swiss-type' claim

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans bien des cas, une revendication d'utilisation pourrait représenter une position de repli.

Quite often a use claim may be a fall-back position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requête subsidiaire 24 : extension de l'étendue de la protection – (oui) : transformation d'une revendication d'utilisation en une revendication de produit limitée à un usage déterminé

Auxiliary request 24: extension of protection – (yes): conversion of use claim into purpose-related product claim

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Multidimensional credibility: a bayesian analysis of policyholders holding multiple policies... In a multivariate context the pricing actuary should be able to use claim history from all business lines or risk components a policyholder is holding within the company....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Search and sensemaking in design reuse... To enable the reuse of claims, we present how one can use claim relationships to search for claims in a library and engage in sensemaking by creating a design representation referred to as a claims map....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés français

revendication portant sur une utilisation

•

revendication

Exemples français - anglais

revendication

claim
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
grievance
industrie mécanique - techdico
patent claim
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Nouveauté d'une telle revendication d'utilisation par rapport à un docum. divulguant l'utilisation du même composé dans un but différent

Novelty of such a "use" claim over disclosure of same compound for different purpose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seul un Utilisateur ou une autre personne contactant l'Opérateur avec une revendication d'utilisation illégale de ses données personnelles sur le Site peut contredire cette supposition.

Only a User or a different person contacting the Operator with a claim of unlawful usage of his or her personal data on the Website can overcome this presumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод