Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Modes of frp for marine applicationsThis article deals with the durability of 2D woven mat carbon/polyester, glass/isopolyester, and gel-coated glass/isopo-lyester reinforced composites under hygrothermic conditions with regard to marine applications....
général - core.ac.uk - PDF: jcm.sagepub.com
Study and characterization of epoxy resin composites in gel coat with different contents of inorganic fillersABSTRACT The gel coat epoxy resins used in mold lamination need to give the piece a high gloss and homogeneity, guaranteeing aesthetic quality and mechanical properties....
Xml template (2013) [21.3.2013–5:51pm] [1–7] //blrnas3/cenpro/applicationfiles/journals/sage/3b2/jcmj/vol00000/130330/appfile/sg-jcmj130330.3d (jcm) [preprinter stage] journal ofFatigue and impact response of gel-coated glass mats/polyester composites C Capela1,2, JM Ferreira1,3, H Cravo2 and JM Costa1,3 Composites based on polyester matrices reinforced with fiber glass mats are widely...
Preparation and properties of polyester-based nanocomposite gel coat systemNanocomposite gel coat system is prepared using unsaturated polyester resin with aerosil powder, CaCO3, and organoclay....
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

transport terrestre / industrie / chimie / technologie et réglementation technique / transports / environnement / bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / transports / industrie mécanique / industrie - iate.europa.eu
[...]
culture et religion / chimie - iate.europa.eu
culture et religion / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le revêtement gélatineux peut être séparé du produit de carbonisation et utilisé comme combustible ou source de carbone pour former des nanostructures de carbone.

The gelatinous coating can be separated from the char and used as a fuel or as a carbon source to form carbon nanostructures.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un présentoir (10) de bougie de décoration comprenant un récipient transparent (16) doté d'une paroi intérieure, sur laquelle est posé un revêtement gélatineux (18) combustible transparent.

A decorative candle display including a transparent container with an interior wall surface having disposed thereon a transparent combustible gelatinous liner.

produit agricole transformé - wipo.int
L'œuf d'un amphibien est typiquement entourée d'un revêtement gélatineux transparent sécrétée par les oviductes et contenant des mucoprotéines et les mucopolysaccharides .

The egg of an amphibian is typically surrounded by a transparent gelatinous covering secreted by the oviducts and containing mucoproteins and mucopolysaccharides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'œuf d'un amphibien est typiquement entourée d'un revêtement gélatineux transparent sécrétée par les oviductes et contenant des mucoprotéines et les mucopolysaccharides .

The egg of an amphibian is typically surrounded by a transparent gelatinous covering secreted by the oviducts and containing ng mucoproteins and mucopolysaccharides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'œuf d'un amphibien est typiquement entourée d'un revêtement gélatineux transparent sécrétée par les oviductes et contenant des mucoprotéines et les mucopolysaccharides .

The egg of an amphibian is typically surrounded by a transparent gelatinous covering secreted by the oviducts and containing mucoproteins andmucopolysaccharides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement gélatineux des graines de chia se développe lorsqu'il est exposé à des liquides peut également prévenir les pointes de sucre.

The gelatinous coating chia seeds develops when exposed to liquids-can also prevent blood sugar spikes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement gélatineux des graines de chia se développe lorsqu'il est exposé à des liquides peut également prévenir les pointes de sucre.

The gelatinous coating chia seeds develops when exposed to liquids can also prevent blood sugar spikes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement gélatineux de graines de chia se développe lorsqu'il est exposé à des liquides peuvent également prévenir les pics de sucre dans le sang.

The gelatinous coating chia seeds develops when exposed to liquids-can also prevent blood sugar spikes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement gélatineux de graines de chia se développe lorsqu'il est exposé à des liquides peuvent également prévenir les pics de sucre dans le sang.

The gelatinous coating chia seeds develops when exposed to liquids can also prevent blood sugar spikes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le revêtement gélatineux de graines de chia se développe lorsqu'il est exposé à des liquides peuvent également prévenir les pics de sucre dans le sang.

The gelatinous coating chia seeds develops when exposed to liquids-can also prevent blood

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces espèces qui vivent dans l'eau salée ont des cellules excrétant le sel spécial ou un revêtement gélatineux qui les protège de la saturation en eau salée.

These species that live in saltwater have special salt excreting cells or a gelatinous coating that protects them from becoming saturated with salt water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les polypes se fixent sur des surfaces solides sur le sol marin, et apprécient tout particulièrement les structures fabriquées par l’homme, sur lesquelles elles constituent un revêtement gélatineux continu.

The polyps attach to hard surfaces on the sea floor, and are particularly fond of man-made structures, on which they can form a continuous jelly coating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si votre enfant prend tous les jours, l’aloe vera peut réduire l’inflammation intestinale et apaiser aussi le tube digestif en formant un revêtement gélatineux sur les parois de l’estomac et des intestins.

If your child takes it every day, aloe vera can reduce intestinal inflammation and also soothe the digestive tract by forming a gelatinous lining on the walls of the stomach and intestines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues