Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

retrait longitudinal

longitudinal shrinkage

chimie - iate.europa.eu
La configuration de verrouillage compense le retrait longitudinal, à distance d'un épaulement de couple, après expansion.

The locking pattern compensates for longitudinal shrinkage away from a torque shoulder, as a result of expansion.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les stents auto-porteurs présentent des variations de diamètre < + - 4 %, et une détente radiale presque nulle une fois le ballon dégonflé, et un retrait longitudinal < 3 % après expansion.

The free-standing stents exhibit diameter variations of < ± 4%, almost zero radial recoil after deflation of the balloon, and longitudinal shrinkage of < 3% upon expansion.

santé - wipo.int
▷
Étude du retrait en liaison avec la structure. i. variation radiale des retraits longitudinal et tangentiel sur des placages déroulés de douglas
... Le retrait longitudinal est lié négativement à la densité....
... The phenomenogical relationship between longitudinal shrinkage and density was negative and lower than the one mentioned above (fig 4)....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Coloration macroscopique, retraits longitudinaux de maturation et de séchage du bois de tension du peuplier (populus × euramericana cv i.214)
... Par la suite, nous avons caractérisé la déformation longitudinale de maturation (à l'origine des contraintes de croissance) du bois de tension et étudié les différences de retrait longitudinal au séchage entre bois normal et bois de tension....
...Macroscopic staining, longitudinal shrinkage and growth strains of tension wood of poplar (Populus x euramericana cv I.214)....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Comparison of physical and mechanical properties of tension and opposite wood from ten tropical rainforest trees from different species
... Le retrait longitudinal est aussi plus élevé dans le bois de tension que dans le bois opposé...
... Longitudinal shrinkage was also much higher in tension wood than in opposite wood.
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Valorisation des gisements argileux pour la fabrication des blocs de terre comprimée... Ces échantillons ont été caractériséspar la mesure de paramètres minéralogiques (minéralogie totale et fraction argileuse),chimiques (éléments majeurs) et géotechniques (granulométrie, limites de consistance, perte aufeu, retrait longitudinal de séchage et nature), principaux tests pour sélectionner les terrespropices à la construction en BTC....
▷
Longitudinal shrinkage in gelatinous layer : from observations to modellingTension woods containing a gelatinous layer, mainly composed of cellulose with very low or nil microfibril angle exhibits a high longitudinal shrinkage....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.begénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Variation in anisotropic shrinkage of plantation-grown pinus radiata wood... Longitudinal shrinkage was found to vary from 0.02%...
 PDF: revistas.ubiobio.cl
Non-linear simulation of drying of plain knitted fabric using mass-spring-damper model and genetic algorithm optimizationAbstract: In this study, the longitudinal shrinkage behavior of knitted fabrics during drying has been studied....
 PDF: www.sid.ir
The effect of using synthetic fibers on some properties of modified juss... The composite was evaluated based on compressive strength, flexural strengths, absorption percentage, density, acoustic impedance, ultra - pulse velocity, longitudinal shrinkage and setting time tests....
 PDF: doaj.org
Longitudinal shrinkage of compression wood in dependence on water content and cell wall structure... Wide differences were noted in longitudinal shrinkage of the wood when dried from water saturated state....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Physical properties of wood in thinned scots pines (pinus sylvestris l.) from plantations in northern spain
... $\bullet$ Le retrait longitudinal est extrêmement variable....
... Linear shrinkage in the direction of the grain was extremely variable....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

retrait axial

•

rétrécissement longitudinal

•

retrait

•

rentrant

•

rétraction

•

retrécissement

[...]

RETRAIT

•

rétrécissement

•

longitudinal

•

valeur du retrait

•

contraction

•

réduction

•

Retrait

•

sortie de vigueur rétroactive

•

diminution

•

marge de reculement

•

retour de vague

•

Exemples français - anglais

retrait

backwash
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
removal
industrie mécanique - techdico
roll-out
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
withdrawal
shrinkage
amount of shrinkage
calender shrinkage
recess
re-entrant
cove
setback
retroactive repeal
market withdrawal
product withdrawal
withdrawal from the market
shinkrage
retirement
recession
recovery
draw-down
shrinkage of cloth
sinkage
contraction

longitudinal

fore and aft
transports aérien et spatial / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
longitudinal
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Selon d'autres modes de réalisation, les taux de retrait longitudinal et les angles de grain sont déterminés au moyen de l'énergie ultrasonique.

Working embodiments of the method use ultrasound energy to determine lengthwise shrinkage rates and grain angles.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé consiste généralement à mesurer plusieurs taux de retrait longitudinal et plusieurs angles du grain afin de déterminer le potentiel de voilement.

The method typically comprises measuring plural lengthwise shrinkage rates and plural grain angles to determine warp potential.

industrie mécanique - wipo.int
Selon certains modes de réalisation, les taux de retrait longitudinal sont déterminés au moyen de l'énergie électromagnétique, de l'énergie acoustique ou en combinant ces deux énergies.

Particular embodiments of the present invention determine lengthwise shrinkage rates using electromagnetic energy, acoustic energy, and combinations thereof.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод