Dictionnaire français - anglais

retour sur in

vestissement
investissement et financement - iate.europa.eu
Flux de trésorerie, investissements et retour sur investissement (ROI

Cash flow, investments and return on investment (ROI

politique économique - eur-lex.europa.eu
La raison: aucune chaîne n'offre un meilleur retour sur investissement (retour sur investissement).

The reason: no channel offers a better ROI (return on investment).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour sur investissement est tout à fait spécifique retour sur investissement à l’événement.

ROI is quite a specific return on investment in the event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le retour sur investissement qui est considéré en premier lieu tout en faisant un investissement est le retour sur investissement ou retour sur investissement.

The first and foremost return that is considered while making an investment is the ROI or Return on Investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous observerez probablement un retour sur investissement (ROI) ou retour sur les dépenses publicitaires plus élevés.

You will most likely see a higher return on investment (ROI), or return on ad spend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
retour sur investissement
investissement et financement / gestion administrative / communication - iate.europa.eu acta.es techdico
Retour sur investissement sur la base des revenus locatifs

Return on investment value based on rental housing

général - eur-lex.europa.eu
Retour sur investissements (en actifs nets) (%

Return on investments (net assets) (%

général - eur-lex.europa.eu
En outre, le retour sur investissement attendu devrait être fondé sur des prix équitables.

Furthermore, the expected return on investment should be based on fair market prices.

prix - eur-lex.europa.eu
En outre, le retour sur investissement attendu devrait être fondé sur des prix équitables.

Furthermore, the expected return on investment should be based on fair market prices.

prix - eur-lex.europa.eu
Investissements, retour sur investissement et aptitude à mobiliser des capitaux

Investments, return on investment and ability to raise capital

politique économique - eur-lex.europa.eu
Retour sur investissement
général - eur-lex.europa.eu
Dans les faits, Zara transforme le retour sur investissement en retour d’expérience.

In effect, Zara is changing return on investment to return on experience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le cadre du PE, sur la base de ces moyens d'action, on prévoit pour les années 2004 — 2006 un retour sur investissement de plus de 10 % et un retour sur capital de plus de 5 %.

On the basis of these measures the IBP anticipates a return on investments of more than 10 % for 2004 to 2006 and a return on capital of more than 5 %.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Dans au moins certains modes de réalisation, l'invention concerne également un retour sur investissement sur le micromarché.

In at least some embodiments, a return on investment in the micromarket is also considered.

informatique et traitement des données - wipo.int
Améliorer le retour sur investissement : Le retour sur investissement des médias sociaux ne se produit pas par accident.

A positive return on investment on social media does not happen by chance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmente le retour sur investissement grâce à l’exploitation et la réutilisation d’investissements préalables dans l’ECM (retour sur investissement).

Increases return on investment by ensuring previously made investments in ECM are fully exploited and even expanded (return on investment).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour sur investissement
général - eur-lex.europa.eu
Votre retour sur investissement est notre priorité.

Your return on investments is the priority for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flux de trésorerie retour sur investissement – CFROI

Understanding Cash Flow Return on Investments (CFROI)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour sur investissement
général - eur-lex.europa.eu
Retour sur investissement = (gain – investissement) / investissement

Return on Investment = (Gross Profit – Investment)/Investment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment maximiser le retour sur investissement ?

How can we maximize our return on investment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1:haut retour sur investissement – SEO offre un meilleur retour sur investissement que n’importe quelle forme comparable de marketing.

High return on investment – SEO offers a higher return on investment than any comparable form of marketing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1:haut retour sur investissement – SEO offre un meilleur retour sur investissement que n’importe quelle forme comparable de marketing.

High Return on investment (ROI): SEO brings you a higher Return On your Investment than any comparable form of marketing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les investissements, le retour sur investissement et les liquidités ont aussi évolué positivement.

Investments, return on investment and cash-flow also evolved positively.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Retour sur investissements
général - eur-lex.europa.eu
Retour sur investissement (en %
général - eur-lex.europa.eu
Retour sur investissements (actifs nets
général - eur-lex.europa.eu
Rentabilité et retour sur investissement
concurrence - eur-lex.europa.eu
Investissements et retour sur investissement
politique économique - eur-lex.europa.eu
Investissement et retour sur investissement
général - eur-lex.europa.eu
retour sur investissement dans l'éducation
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Pensez que R.O.E (Retour sur Énergie) plus que R.O.I. (Retour sur Investissement) en prévoyant 2019.

Think R.O.E – return on energy – more than R.O.I. when planning 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez plus R.O.E (Retour sur Énergie) plus que R.O.I. (Retour sur Investissement) en prévoyant 2019.

Think R.O.E – return on energy – more than R.O.I. when planning 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le VPP définit le retour sur investissement relatif à un investissement réalisé, ledit retour sur investissement représentant une prédiction de l'issue correcte (ou des issues combinées correctes) de l'événement.

The VPP sets the return of investment on an investment made that predicts the correct outcome (or combination) of outcomes for the event.

informatique et traitement des données - wipo.int
Une colonne contiendra le retour sur investissement de l’indice et la seconde le retour sur investissement de l’action.

One column will be for the returns of the index; the second column will be the returns of the stock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il ne faut pas forcément voir le retour sur investissement direct mais juste le retour sur investissement indirect.

We should not consider the direct return but the indirect return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
% de retour sur investissementSur l'année écoulée

More Than 13 Percent Overall Investment Return Last Year

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1:haut retour sur investissement – SEO offre un meilleur retour sur investissement que n’importe quelle forme comparable de marketing.

High ROI - Dollar for dollar, SEO brings you a higher return on your investment than any comparable form of marketing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour sur investissement (bénéfice net en % de la valeur comptable nette des investissements

ROI (net profit in % of net book value of investments

concurrence - eur-lex.europa.eu
Cela aurait également privé les actionnaires de toute possibilité de retour sur investissement.

This would also have prevented the shareholders from obtaining any return on their investment.

général - eur-lex.europa.eu
Quel retour sur investissement (ROI) ai-je sur ma prospection ?

What Rate of Return (ROI) should I expect on my investment?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les investisseurs s'intéressent plus au retour de leur investissement qu'à leur retour sur investissement

The buyers are more interested in return of their investment than return on their investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mesurant le retour sur les ventes post-clic, Criteo rend le retour sur investissement transparent et simple à mesurer.

Measuring return on post-click sales, Criteo makes ROI transparent and easy to measure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le retour sur investissement pour le temps consacré est tout simplement négligeable par rapport au retour sur l'attaque d'hôtes Windows.

The return on time investment just isn't there compared to the return on attacking Windows hosts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous aiderons à déterminer quels mots clés apporteront le meilleur retour sur investissement (retour sur investissement) pour votre entreprise.

We will help you determine which keywords will bring the best ROI (return on investment) for your business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs de retour sur capitaux propres (ROE) et de retour sur investissement (ROI) sont respectivement de -41,1% et 0%.

The Return on Equity (ROE) and Return on Investment (ROI) values are -14 percent and -11.4 percent respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues