Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La centrale de la Navizence a fait l'objet d'un

retour de concession

en 2004.

The Navizence power station concession was renewed in 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour du bien à lÉtat en fin de concession

Return of the property to the State at the end of the concession

général - eur-lex.europa.eu
Ces terrains demeurent la propriété de lÉtat et feront lobjet dun retour gratuit à celui-ci en fin de concession.

This land remains the property of the State and will be returned free of charge at the end of the concession.

général - eur-lex.europa.eu
Un retour dans le giron de Rome d’autant plus mal accueilli qu’aucune concession n’a été exigée en retour.

A return to the bosom of Rome all the more badly accommodated since no concession was required in return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La centrale de la Navizence a fait l'objet d'un retour de concession en 2004.

The Navizence power station concession was renewed in 2004.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement fait une concession et n'obtient rien en retour présentement.

The government of Israel is making a bold concession in which it's not yet receiving anything in return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne faites jamais une concession si vous n’obtenez rien en retour.

Never give a concession without getting something in return.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La concession de licences est un outil crucial pour obtenir un retour sur investissement.

Licensing is a key means of generating a return on investment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La concession finale serait de monter dans des bateaux pour faire route de retour où ?

The final concession will be getting into boats and sailing back to where?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons déjà vu que, pourvu que la ruse ne soit pas perçue de façon évidente, la concession produira une autre concession en retour.

We have already seen that, as long as it is not viewed as an obvious trick, the concession will likely stimulate a return concession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons déjà vu que, pourvu que la ruse ne soit pas perçue de façon évidente, la concession produira une autre concession en retour.

We have already seen that as long as it is not viewed to be a transparent trick, the concession will likely stimulate a return concession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compagnon APP pour la concession award-winning de NBA 2K est de retour, avec MyNBA2K18.

The companion app for the award-winning NBA 2K franchise is back, with MyNBA2K18.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le compagnon APP pour la concession award-winning de NBA 2K est de retour, avec MyNBA2K18.

(Game) The companion app for the award-winning NBA 2K franchise is back, with MyNBA2K16!!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devient le deuxième pilote de la concession depuis son retour à Winnipeg en 2011.

It was the first playoff overtime winner for the Jets since they returned to Winnipeg in 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En retour, cependant, aucune concession jugée comme ayant de la valeur par Téhéran n'a été offerte.

In return, however, no concessions were offered that were considered valuable by Tehran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues