Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

resurfaçage

resurfacing

transport terrestre / industrie - iate.europa.eu
Ladite instrumentation comprend également un guide de resurfaçage et un instrument de resurfaçage qui permettent de procéder au resurfaçage d'un condyle fémoral à une profondeur contrôlée.

The instrumentation further includes a resurfacing guide and a resurfacing instrument for resurfacing a femoral condyle to a controlled depth.

santé - wipo.int
Resurfaçage au laser, parfois appelé resurfaçage au laser “ablatif

Laser resurfacing, sometimes called “ablative” laser resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resurfaçage au laser, parfois appelé resurfaçage au laser « ablatif

Laser resurfacing, sometimes referred to as “ablative” laser resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resurfaçage au laser, parfois appelé resurfaçage au laser “ablatif

Laser resurfacing, sometimes referred to as “ablative” laser resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne le resurfaçage d'os.

The present disclosure relates to bone resurfacing.

santé - wipo.int
▷
Original paper ten different hip resurfacing systems: biomechanical analysis of design and material properties
Résumé Le but de ce travail est d’évaluer les différences observées de 10 implants différents de resurfaçage de la hanche....
...Abstract This study gives an overview of the main macro-and microstructural differences of ten commercially avail-able total hip resurfacing implants....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
▷
Formation de caldera par fluage d'un système hydrothermal volcanique
... La modélisation analogique montre également que la formation du plancher plat d'une caldera peut être le résultat d'un processus syneffondrement, ne nécessitant pas de resurfaçage postérieur par érosion ou mise en place de nouveaux produits éruptifs....
... The analogue modelling also shows that the formation of the flat floor of a caldera can result from a syn-collapse process and does not necessarily involve posterior resurfacing by erosion or deposit of new eruptive products....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Scellement des fissures dans les pavages de béton bitumineux... Notre but était d'analyser certaines solutions et d'évaluer quelques techniques d'entretien simples capables de retarder de façon économique les réparations majeures telles les resurfaçages....
▷
Measuring cycle riding comfort in southampton using an instrumented bicycle... Millbrook Road East in the western edge of the city center of Southampton is used as a case study, where vibration measurements are taken by means of an instrumented bicycle during periods before and after a redevelopment scheme involving the resurfacing of the road pavement....
général - core.ac.uk -transport terrestre / industrie mécanique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk
Étude du comportement des resurfaçages adhérents mécanismes d'endommagement et influence des paramètres de conception... La réhabilitation au moyen d'un resurfaçage mince adhérent pourrait s'avérer la solution la plus économique, toutefois, celle-ci doit être durable....
Cupule de resurfaçage de hanche : complications, révisions et analyse des résultats fonctionnels à moyen termeIntroduction : Le resurfaçage de hanche à couple métal-métal est le fruit de nombreuses années de recherche tribologique....
 PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Resurfaçage

Resurfacing

général - eur-lex.europa.eu
les procédures de resurfaçage de la peau, telles que la dermabrasion ou le resurfaçage laser

skin resurfacing procedures, such as derma-abrasion or laser resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On parle également d'exfoliation mécanique, de resurfaçage de la peau ou de micro-resurfaçage.

It is also referred to as mechanical exfoliation, skin resurfacing or micro-resurfacing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
procédures de resurfaçage de la peau, telles que la dermabrasion ou le resurfaçage au laser

Following skin resurfacing procedures such as dermabrasion or laser resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les procédures de resurfaçage de la peau, telles que la dermabrasion ou le resurfaçage laser

Following skin resurfacing procedures such as dermabrasion or laser resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
procédures de resurfaçage de la peau, telles que la dermabrasion ou le resurfaçage au laser

skin resurfacing procedures, such as dermabrasion or laser resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Original paper ten different hip resurfacing systems: biomechanical analysis of design and material properties
Résumé Le but de ce travail est d’évaluer les différences observées de 10 implants différents de resurfaçage de la hanche....
...Abstract This study gives an overview of the main macro-and microstructural differences of ten commercially avail-able total hip resurfacing implants....
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
▷
Formation de caldera par fluage d'un système hydrothermal volcanique
... La modélisation analogique montre également que la formation du plancher plat d'une caldera peut être le résultat d'un processus syneffondrement, ne nécessitant pas de resurfaçage postérieur par érosion ou mise en place de nouveaux produits éruptifs....
... The analogue modelling also shows that the formation of the flat floor of a caldera can result from a syn-collapse process and does not necessarily involve posterior resurfacing by erosion or deposit of new eruptive products....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Scellement des fissures dans les pavages de béton bitumineux... Notre but était d'analyser certaines solutions et d'évaluer quelques techniques d'entretien simples capables de retarder de façon économique les réparations majeures telles les resurfaçages....
▷
Measuring cycle riding comfort in southampton using an instrumented bicycle... Millbrook Road East in the western edge of the city center of Southampton is used as a case study, where vibration measurements are taken by means of an instrumented bicycle during periods before and after a redevelopment scheme involving the resurfacing of the road pavement....
général - core.ac.uk -transport terrestre / industrie mécanique / politique des transports - core.ac.uk - PDF: openaccess.city.ac.uk
Étude du comportement des resurfaçages adhérents mécanismes d'endommagement et influence des paramètres de conception... La réhabilitation au moyen d'un resurfaçage mince adhérent pourrait s'avérer la solution la plus économique, toutefois, celle-ci doit être durable....
Cupule de resurfaçage de hanche : complications, révisions et analyse des résultats fonctionnels à moyen termeIntroduction : Le resurfaçage de hanche à couple métal-métal est le fruit de nombreuses années de recherche tribologique....
 PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Publications scientifiques

▷
▷
On fixation of hip resurfacing implantsHip resurfacing became a recognized entity in hip replacement in the 1970’s....
général - core.ac.uk - PDF: openarchive.ki.se
▷
▷
Mechanisms for cessation of magmatic resurfacing on[1] Proposed mechanisms of resurfacing on Venus about 0.3–1...
général - core.ac.uk - PDF: epsc.wustl.edu
▷
▷
Monte carlo computer simulations of venus equilibrium and global resurfacing modelsTwo models have been proposed for the resurfacing history of Venus: (1) equilibrium resurfacing and (2) global resurfacing....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
▷
Routine patellar resurfacing during total knee arthroplasty is not cost-effective in patients without patellar arthritis... Leaving an unresurfaced patella following index TKA may lead to anterior knee pain (AKP), patellofemoral crepitus, and future secondary resurfacing operations....
général - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
▷
▷
Resurfacing arthroplasty and theThe third generation of hip resurfacing commenced in the U.K....
général - core.ac.uk - PDF: angliaruskin.openrepository.com

Synonymes et termes associés français

Resurfaçage

•

réfection du revêtement

•

rechargement

Exemples français - anglais

Travaux de resurfaçage

Resurfacing works
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Travaux de pavage et de resurfaçage de chaussées

Paving and asphalting works

général - eur-lex.europa.eu
Le resurfaçage du Daytona International Speedway est enfin terminé.

Daytona International Speedway had just been completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le resurfaçage cutané fractionné, plus simplement appelé “resurfaçage au laser”, utilise un laser pour vaporiser de fines sections de peau, couche par couche.

Fractional Skin Resurfacing – referred to more simply as “Laser Resurfacing” – uses a laser to vaporize thin sections of skin, layer by layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lasers de resurfaçage sont ablatifs ou non-ablatifs.

Laser skin resurfacing is either ablative or non-ablative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, l'utilisation de la Baghdadite biocompatible dans la régénération ou le resurfaçage tissulaire est décrite.

Further, the present invention relates to the use of comprising biocompatible Baghdadite in the regeneration or resurfacing of tissue.

santé - wipo.int
Mercredi 16h20 à 16h30 (10 mins) Resurfaçage de glace

Wednesday 16:20 to 16:30 (10 mins) Ice Resurfacing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le resurfaçage du Daytona International Speedway est enfin terminé.

Daytona International Speedway Repaving Is Completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le resurfaçage du Daytona International Speedway est enfin terminé.

Daytona International Speedway Repaving Is Completed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lasers de resurfaçage sont ablatifs ou non-ablatifs.

Resurfacing lasers are either ablative or non-ablative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le resurfaçage au laser: tout comme le peeling chimique et la dermabrasion, le resurfaçage au laser enlève la couche supérieure de la peau.

Laser resurfacing : Just like the dermabrasion and chemical peel even laser resurfacing aims at removing the topmost layer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un outil de modification d'os (204) est associé à un resurfaçage de la tête fémorale.

A bone-altering tool (204) is associated with a resurfacing of the femoral head.

santé - wipo.int
Les lasers de resurfaçage sont ablatifs ou non-ablatifs.

Lasers are classified as either ablative or non-ablative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les systèmes, les procédés et les dispositifs permettent un resurfaçage de glace efficace, propre et écologique.

The systems, methods and devices allows for efficient, clean and environmental friendly ice resurfacing.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le resurfaçage au laser n’est pas possible pendant la grossesse.

Laser resurfacing is not carried out during pregnancy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système comprend un dispositif de resurfaçage, un outil d'insertion d'implant et une canule de guidage.

The system includes a resurfacing device, an implant insertion tool and a guide cannula.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод