All of these children are restaveks and receive free education provided by Restavek Freedom Foundation.
In the Creole language, “restavek” means “to stay with.
Restavek, translated from Créole, means "to stay with".
All of these kids have their school fees paid by the Restavek Freedom Foundation.
All of these children are restaveks and receive free education provided by the Restavek Freedom Foundation.
Restavec: From Haitian Slave Child to Middle–Class American.
(Restavec: From Haitian Slave Child to Middle-Class American.
Yet for the children who are called restavek, that definition is incomplete.
Restavec: From Haitian Slave Child to Middle-Class American
Restavec From Haitian Slave Child to Middle-Class American
The word restavek is a derivative of the French phrase “to stay with.
In Haiti, families send restavek children to live with other families.
Hands of a restavek-boy, injured while working at the house of his “owners”.
Our restless world, along with the plight of the Restavek and Kumasi children can seem at times to be overwhelming.
She is allowed to go to school because the Restavek Freedom Foundation pays her school fees.
A short work by Michelle Marrion takes an unflinching look at a restavek enlisted to be a professional ‘crier’ at a funeral for someone she had never met.
Isolated and ridiculed, he had only one friend – another restavek he met after hearing the boy being beaten in a house nearby.
UNICEF is responding to the restavek practice by helping raise awareness of the issue among communities and government services.
Isolated and ridiculed, he had only one friend – another restavek he met after hearing the boy being beaten in a house nearby.
The reasons that the restavek practice persists in Haiti are complex - ranging from harsh economic conditions to the cultural attitudes toward children.
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод