Dictionnaire français - anglais

Les ressources transférées sont mises en œuvre conformément aux règles d’InvestEU.

Transferred resources shall be implemented in accordance with the rules of InvestEU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ressources transférées sont mises en œuvre conformément aux règles d’Horizon Europe.

Transferred resources shall be implemented in accordance with the rules of Horizon Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ressources transférées sont mises en œuvre conformément aux règles du Fonds ou de l’instrument destinataire du transfert.

Transferred resources shall be implemented in accordance with the rules of the Fund or the instrument to which the resources are transferred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stipulations décrivent comment un bénéficiaire doit utiliser les ressources transférées ou indiquent les mesures qu’il doit prendre pour conserver un paiement de transfert.

Stipulations describe how a recipient must use transferred resources or the actions it must perform in order to keep the transfer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les stipulations décrivent comment un bénéficiaire doit utiliser les ressources transférées ou indiquent les mesures qu’il doit prendre pour conserver un paiement de transfert.

Describe how a recipient must use transferred resources or indicate what actions the recipient must perform in order to keep a transfer payment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procédures d’audit et gestion des licences de brevet : une analyse transactionnelle
... Plus précisément, nous montrons que l’inclusion d’une clause d’audit dans les accords de licence dépend à la fois des caractéristiques des ressources transférées et de celles de l’environnement institutionnel....
... Our principal results highlight the importance of the civil liability of the partners as well as the complex impact of the transferred resources on the monitoring process
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Proposition d'un sytème de suivi-évaluation des transferts de gestion... Ces informations indiquent essentiellement si les ressources transférées sont effectivement gérées et si l'association est fonctionnelle....
Directed giving: evidence from an inter-household transfer experiment *... Our results support theories of giving where the utility of givers depends on the composition (not just the level) of gift-recipient expenditures, and givers thus seek control over transferred resources
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Archives fiscal decentralization and urban public transport... Yet, there is no literature on the effects of decentralization of tax raising on public transport provision although an increasing number of subnational governments reports a mismatch between transferred resources and devolve
Post-acquisition restructuring as evolutionary process... We present an evolutionary perspective that demonstrates not only the merits of competitive selection, but of local adaptation of transferred resources and of stimulating the development of local ones....
Measuring public sector efficiency: a study of economics departments at australian universities... The Dawkins plan effectively transferred resources from established universities to the former colleges of advanced education....
Typical preindustrial flow of transfers in human groups among all life history stages, emphasizing the importance of giving and receiving for prime adults engaged in family formation, investment in fertility, and offspring and descendant care.Transferred resources include consumable calories, material capital, social capital, technological know-how and environmental knowledge, and cultural competence....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
gestion comptable / pêche / milieu naturel / droit / environnement - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

les ressources transférées au Fonds européen d'aide aux plus démunis conformément à l'article 92, paragraphe 7, du présent règlement

resources transferred to the Fund for European Aid for the Most Deprived in accordance with Article 92of this Regulation

protection sociale - eur-lex.europa.eu
les ressources transférées du Fonds de cohésion vers le MIE conformément à l'article 92, paragraphe 6, du présent règlement

resources transferred to the CEF from the Cohesion Fund in accordance with Article 92of this Regulation

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Afin de déterminer si les ressources transférées aux producteurs par MVM sont ou non des ressources dÉtat, la Commission a examiné la mesure au regard des considérations suivantes

In order to establish whether the resources transferred by MVM to the generators constitute State resources, the Commission has assessed the measure on the basis of the following considerations in particular

général - eur-lex.europa.eu
Conformément à larticle 11 dudit règlement, les ressources transférées à partir du Fonds de cohésion feront lobjet dappels de propositions spécifiques.

According to Article 11 of that Regulation, the resources transferred from the Cohesion Fund will be subject to specific calls for proposals.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Toutes les ressources visées à larticle 5, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) no 1316/2013, y compris les ressources transférées à partir du Fonds de cohésion, sont couvertes par les mêmes programmes de travail.

All resources referred in Article 5(a) of Regulation (EU) No 1316/2013, including the resources transferred from the Cohesion Fund will be covered under the same work programmes.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
mobilisation de la contrepartie par le Trésor public en retenant une partie des ressources transférées par l’État;

Mobilization of the public treasury consideration by retaining a part of the resources transferred by the State;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien entendu, plus la durée de l’AAE est longue, plus la valeur des ressources transférées est élevée.

Naturally, the longer the duration of the PPA, the higher the amount of resources transferred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les ressources transférées du Fonds de cohésion vers le MIE conformément à l'article 92, paragraphe 6, du présent règlement;

resources transferred to the CEF from the Cohesion Fund in accordance with Article 92(6) of this Regulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les rapports financiers sont nécessaires pour montrer que les ressources transférées aux bénéficiaires ont été utilisées aux fins prévues.

Financial reporting from funding recipients is necessary to demonstrate that the resources transferred to recipients were used for their intended purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les ressources transférées au Fonds européen d'aide aux plus démunis conformément à l'article 92, paragraphe 7, du présent règlement;

resources transferred to the Fund for European Aid for the Most Deprived in accordance with Article 92(7) of this Regulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de déterminer si les ressources transférées aux producteurs par MVM sont ou non des ressources d’État, la Commission a examiné la mesure au regard des considérations suivantes:

In order to establish whether the resources transferred by MVM to the generators constitute State resources, the Commission has assessed the measure on the basis of the following considerations in particular:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) les ressources transférées du Fonds de cohésion vers le MIE conformément à l'article 92, paragraphe 6, du présent règlement;

resources transferred to the CEF from the Cohesion Fund in accordance with Article 92(6) of this Regulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
f) les ressources transférées au Fonds européen d'aide aux plus démunis conformément à l'article 92, paragraphe 7, du présent règlement;

resources transferred to the Fund for European Aid for the Most Deprived in accordance with Article 92(7) of this Regulation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Opérations bénéficiant d'un financement provenant de ressources transférées au Feader en application de l'article 7, paragraphe 2, et de l'article 14, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1306/2013

Operations receiving funding from funds transferred to the EAFRD in application of Articles 7and 14of Regulation (EU) No 1306/2013

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Opérations bénéficiant d'un financement provenant de ressources transférées au Feader en application de l'article 7, paragraphe 2, et de l'article 14, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1306/2013

Operations receiving funding from funds transferred to the EAFRD in application of Article 7and Article 14of Regulation (EU) No 1306/2013

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues