le montant des des reports dexcédents the amount of funds coming from the recovery of surplus
institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
aide financée par des ressources provenant de taxes parafiscales.
aid granted through parafiscal charges
général - eur-lex.europa.eu
aide financée par des ressources provenant de taxes parafiscales.
aid granted through parafiscal charges
général - eur-lex.europa.eu
aide financée par des ressources provenant de taxes parafiscales.
aid granted through parafiscal charges
général - eur-lex.europa.eu
Le LNE bénéficie aussi de ressources provenant de ses activités commerciales.
The LNE also obtains resources from its commercial activities.
général - eur-lex.europa.eu
Son financement sera assuré au moyen de ressources provenant des trois comtés.
Capitalization of the Charter Fund will be made with funds from the three Counties.
finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Selon la présente invention, l'autorisation d'accès à des ressources implique la réception d'une demande de ressources provenant d'un premier demandeur.
Resource authorization includes receiving a resource request from a first requestor.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Ressources provenant d'Éducation juridique communautaire Ontario (CLEO)
Resources from Community Legal Education Ontario (CLEO)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Point 4.6 des lignes directrices: aides financées par des ressources provenant de taxes parafiscales
Point 4.6 of the Guidelines: Aid financed through Para fiscal charges
général - eur-lex.europa.eu
Les ressources provenant de la Commission et les ressources propres de la BEI et du FEI ne constituent pas des aides d'État.
Resources from the Commission and EIB and EIF own resources do not constitute state aid.
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
ou toutes autres ressources provenant de ses activités.
c) Any other resources derived by its own activities.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ressources provenant de la Commission ainsi que les ressources propres de la BEI et du FEI ne constituent pas des aides d'État.
Resources from the Commission and EIB and EIF own resources do not constitute state aid
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Trouver des ressources - Obtenez des ressources provenant d'autres endroits et les ramener chez eux.
Get the h— out of other people’s countries and bring it on home.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cellule donnant l'information reçoit également des stratégies d'affectation de ressources provenant des cellules environnantes.
The informing cell also receives resource allocation strategies from the surrounding cells.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un premier réseau, un routeur reçoit une demande de ressources provenant d'un second réseau.
A router in a first network receives a request for a resource from a second network.
électronique et électrotechnique - wipo.int
