Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Infonet economy: le portail économique suisse...d’e‐lib.ch, visant à la mise sur pied d’un portail thématique avec quatre principaux objectifs : ‐ mettre à disposition du plus grand nombre les publications scientifiques économiques du réseau de partenaires ; ‐ centraliser les ressources essentielles disponibles sur Internet ; ‐ mettre en valeur les acteurs économiques suisses ; ‐ diffuser les actualités économiques suisses....
Response modification applications for essential facilitiesThis study examined the application of passive energy dissipation systems for responsemodification of essential facilities in the Mid-America region....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.chgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Du chasseur au consommateur : organisation de la filière viande de brousse dans un site industriel forestier d'afrique centrale. société sefca, mambélé, république centrafricaine...tropicales d'Afrique centrale constituent non seulement l'un des plus grands trésors biologiques de la planète mais elles fournissent aussi aux populations locales de nombreuses ressources essentielles à leur survie....
The concept of essential facilities in the efficiency of industrial natural resourcesThe concept of ‘essential facilities’ is known as a tool to request an access of a vital facility to an undertaking having a dominant position in the market....
2004, ‘compulsory licensing of technology and the essential facilities doctrine... We identify aspects of intellectual property that could warrant a different remedy from those developed for access to physical essential facilities....
The theory of essential facilities. the principle of access to invention in case of abusive refusal to licenseEssential facilities designate specific inputs which are essential for the production of other downstream goods....
 PDF: doaj.org
Unilateral refusals to supply and the essential facilities doctrine under new zealand's competition law... As part of United States refusal to supply law the courts developed the essential facilities doctrine....

Publications scientifiques

Extraction de phrases parallèles à partir d’un corpus comparable avec des réseaux de neurones récurrents bidirectionnels
... Comme ils sont des ressources essentielles, le nombre limité de corpus parallèles, que nous trouvons pour un nombre relativement faible de paires de langues sur très peu de domaines spécifiques,...
... As they are an invaluable resource, the limited amount of parallel data, which is only available for a relatively small number of language pairs on very few specific domains, is problematic for scaling natural language processing applications...
général - core.ac.uk -
Les territoires du vote au liban
... Dans ce contexte, la capacité de mobilisation des réseaux politiques et la maîtrise de l'échelle territoriale à laquelle le vote s'exprime apparaissent comme des ressources essentielles aux mains des acteurs politiques...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'interface pêche/aquaculture. coopération, coexistence ou conflit
... Ce marché soutient de petites pêches qui apportent des ressources essentielles à de nombreuses communautés de pêcheurs traditionnels isolés....
... This support small scale fisheries providing a basic economic return to remote traditional fishermen villages...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
gestion comptable / pêche / milieu naturel / droit / environnement - iate.europa.eu
emploi et travail / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

3) Comment préserver ces ressources essentielles ?

And how can those essential resources be retained?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disponibilité des ressources essentielles dans l’unité kangourou.

Availability of imperative resource in kangaroo unit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer la sécurité d'approvisionnement en ressources essentielles;

Guaranteeing the security of the supply of essential resources;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
assurer la sécurité d'approvisionnement en ressources essentielles;

ensure security of supply of essential resources;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nouveau noeud trouve automatiquement les ressources essentielles pour recevoir des informations de configuration.

The new node finds automatically the essential resources to receive configuration information.

électronique et électrotechnique - wipo.int
à assurer la sécurité d’approvisionnement en ressources essentielles;

Guaranteeing the security of the supply of essential resources;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'énergie est une des ressources essentielles de Dakota.

Energy is one of the most important resources in Dakota.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ressources essentielles en santé mentale pour les étudiants.

Critical Mental Health Resources for College Students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à assurer la sécurité d’approvisionnement en ressources essentielles;

ensure the security of supply of essential resources;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pour sécuriser les ressources essentielles à notre avenir.

This is how we're helping to secure the resources essential to our future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous augmenterez également la rétention des ressources essentielles.

You will also increase retention of key resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
30+ ressources essentielles pour le voyageur LGBT moderne

30+ Essential Resources for the Modern LGBT Traveler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la préservation durable des ressources essentielles à la vie

the sustainable preservation of essential life resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
optimiser et sécuriser les ressources essentielles à notre avenir.

It provides solutions that maintain, optimize and secure the resources essential for our future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) à assurer la sécurité d’approvisionnement en ressources essentielles;

Guaranteeing the security of the supply of essential resources;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues