Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
South fork rivanna reservoir dredging feasibility study potential beneficial reuse of dredged material... This study evaluates dredging accumulated sediments both within the area of the available water supply volume (Reservoir areas above the water supply intake elevation) as well as areas below the water supply intake....
général - core.ac.uk - PDF: www.rivanna.org
Farmers' bulletin (united states. dept. of agriculture); no. 1132... The main considerations influencing the determination of the farmstead site are its location with respect to the rest of the farm and to public utilities, the elevation and drainage of the proposed site, the available water supply, the nature of the soil, the relation to the points of the compass, and the prevailing breezes and protection from heat and cold."...
Globalization hazard and delayed reform in emerging markets... Not quite a Central Bank but at least a Fire Department that tries to increase available water supply in case of fire....
Consumptive water use at the mirage hotel and the mandalay bay resort & casino in las vegas, nevada... Due to limited water supplies from the Colorado River, rainfall, and groundwater sources, the water requirements of the valley’s growing population is slated to surpass the current available water supply....
Impacts of irrigation on citrus in the lower rio grande valley... Citrus farmers can use different irrigation methods and practices to get the most from the available water supply

Exemples français - anglais

environnement - techdico
construction européenne / agriculture, sylviculture et pêche / environnement / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Lorsque la demande en eau dépasse la quantité des ressources disponibles en eau

If crop demands for water exceed the available water

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organiser la gestion coordonnée de toutes les ressources disponibles en eau.

To bring coordination in the development of all the water resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau de stress hydrique : prélèvement d’eau douce en proportion des ressources disponibles en eau douce

Level of water stress: freshwater withdrawal as proportion of available freshwater resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Niveau de stress hydrique : prélèvement d’eau douce en proportion des ressources disponibles en eau douce

Level of water stress: freshwater withdrawal as a proportion of available freshwater resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les deux cas, l’agriculture prélève une part écrasante des ressources disponibles en eau.

Agriculture too has a huge impact on the water available to us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La crise de l’eau: au niveau mondial, la filière agro-alimentaire utilise environ 70% des ressources disponibles en eau.

The water crisis: the agricultural and food industry absorbs, globally, around 70% of the available water resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le triangle d’or de l’Inde les impacts du changement climatique risquent de limiter les ressources disponibles en eau douce.

In India’s Golden triangle over-extraction and climate change impacts risk limiting available fresh water resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Banque Mondiale prévoit un déficit global de 40% entre la demande anticipée et les ressources disponibles en eau d’ici 2030.

In fact, the World Bank has cited a 40% global shortfall between forecast demand and available supply of water by 2030.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Banque Mondiale prévoit un déficit global de 40% entre la demande anticipée et les ressources disponibles en eau d’ici 2030.

The World Bank forecasts a global deficit of 40 per cent between anticipated demand and available water resources by 2030.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues