Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Le droit de pêcher implique l'obligation de le faire de manière responsable afin d'assurer la conservation et la gestion efficaces des ressources aquatiques vivantes.

The right to fish carries with it the obligation to do so in a responsible manner so as to ensure effective conservation and management of the living marine resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systèmes de production aquacoles au vietnam : situation, perspectives et enjeux de rechercheLe Vietnam produit 1 150 000 tonnes par an de ressources aquatiques vivantes, soit 1 % de la production mondiale....
Effects of climate change and ocean acidification on living marine resources... Thank you for giving me the opportunity to speak with you today on global climate change, ocean acidification and the resulting impacts on fisheries and living marine resources....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.whoi.edu
Shrimp industry in and around mandapamMandapam is an important place in view of living marine resources, particularly the....
Climate impacts on u. s. living marine resources: national marine fisheries services concerns, activities and needsWith the increasing recognition that climate change is occurring and having large impacts on living marine resources, a sound ecosystem approach to management of those resources requires both understanding how climate affects ecosystems and integration of that understanding...
Introduction to ecosystem based fisheriesmanagement and ecopath modelling -winter school onimpact of climate change on indian marine fisheries held at cmfri, cochin 18.1.2008 to 7.2.2008... Sustainableuse of living marine resources must consider both the impacts of the ecosystem on the living marine resources,and the impacts of fishery on the ecosystem....
Ecosystem approach to marine fisheries managementSustainable use of living marine resources must consider both the impacts of the ecosystem on the living marine resources, and the impacts of fishery on the ecosystem....
ressources aquatiques vivantes
milieu naturel - iate.europa.eu
CONSERVATION, GESTION ET EXPLOITATION DES RESSOURCES AQUATIQUES VIVANTES

CONSERVATION, MANAGEMENT AND EXPLOITATION OF LIVING AQUATIC RESOURCES

pêche - eur-lex.europa.eu
Il capture des ressources aquatiques vivantes par emmêlement.

It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing.

pêche - eur-lex.europa.eu
CONSERVATION, GESTION ET EXPLOITATION DES RESSOURCES AQUATIQUES VIVANTES

CONSERVATION, MANAGEMENT AND EXPLOITATION OF LIVING AQUATIC RESOURCES

pêche - eur-lex.europa.eu
Il capture des ressources aquatiques vivantes par emmêlement.

It catches living aquatic resources by entangling or enmeshing.

pêche - eur-lex.europa.eu
CONSERVATION, GESTION ET EXPLOITATION DES RESSOURCES AQUATIQUES VIVANTES

CONSERVATION, MANAGEMENT AND EXPLOITATION OF LIVING AQUATIC RESOURCES

pêche - eur-lex.europa.eu
A new approach for analyzing and comparing coastal resource systemsICLARM has recently developed a strategic Plan for International research on living aquatic resources management which identifies tropical coastal resource systems as one of its areas of research emphasis....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Report of the tac fact finding mission to the international centre for living aquatic resources management (iclarm)Report of the TAC fact finding mission in May 1989 to the International Centre for Living Aquatic Resources Management (ICLARM) chaired by Gustavo Nores....
 PDF: core.ac.uk
The current state of fishing and extracting the living aquatic resources in the black sea region of ukraine... The purpose of the work was to find out a current state of fishing and extracting the living aquatic resources in the Black Sea region, namely in the Odessa, Mykolaiv and Kherson regions....
A political ecology of living aquatic resources in lao pdr... The researchfocuses specifically on Lao PDR, the only landlocked country of the Mekong RiverBasin, to question how knowledge over living aquatic resources is framed by a range ofstakeholders....
Constitution of the international centre for living aquatic resources managementConstitution for the International Center for Living Aquatic Resources Management (or WorldFish Center) as amended by the Board of Trustees on September 12, 2006....
 PDF: core.ac.uk
ressources aquatiques vivantes
milieu naturel - iate.europa.eu
Prop. 12.39 – p. 1 prop. 12.39 consideration of proposals for amendment of appendices i and ii... by the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR), relating to Dissostichus spp....
milieu naturel - core.ac.uk - PDF: www.cites.org
International law and the regulation of cetaceans: an analysis of the role of global and regional instruments and institutions in the conservation of marine living resourcesThis thesis examines one of the most controversial issues in the modern governance of marine living resources, namely the regulation of cetaceans (whales, dolphins and porpoises)....
 PDF: core.ac.uk
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
ressources aquatiques vivantes
milieu naturel - iate.europa.eu
(1) La Communauté a, par sa décision 98/392/CE (1), approuvé la convention des Nations unies sur le droit de la mer qui contient certains principes et certaines règles concernant la conservation et la gestion des ressources aquatiques vivantes.

The Union has, by means of Council Decision 98/392/EC (4), approved the United Nations Convention on the Law of the Sea, which contains principles and rules with regard to the conservation and management of the living resources of the sea.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ressources aquatiques vivantes
milieu naturel - iate.europa.eu
ressources aquatiques vivantes», les ressources aquatiques marines vivantes disponibles et accessibles, y compris les espèces anadromes et catadromes pendant leur vie marine;

marine biological resources' means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) "ressources aquatiques vivantes", les ressources aquatiques marines vivantes disponibles et accessibles, y compris les espèces anadromes et catadromes pendant leur vie marine;

marine biological resources' means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All-russian scientific-practical conference with international participate "marine biological research: achievements and perspectives"... Besides, the problems of radioecology, pollution and the bio-indication of water quality; rational use of natural resources, marine and terrestrial protected areas; marine biological resources, biotechnology and aquaculture were considered....
général - core.ac.uk - PDF: mbj.marine-research.org
Optimal sampling designs for large-scale fishery sample surveys in greece... presents the quality problem of fishery statistics produced by the conducted land-based and sea-going, large scale sample surveys of the survey programme of the Institute of Marine Biological Resources of the Hellenic Centre for Marine Research (IMBR/HCMR) in Greece, and the optimality strategies developed in their sampling designs for the maximization...
 PDF: doaj.org
Fox "seabed habitat classification... As the exploitation of marine biological resources increases, effective marine environmental management becomes important for a sustainable environment....
Scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf) - review of dc-map – part 2 (stecf-13-12)... In particular The group focussed on Block B and D of the Consultation Document and made comments and proposals for amendments to the two Blocks in relation to: Data required for assessing the level of fishing – transversal data, Data required for assessing the state of exploited marine biological resources and the impact of fishing activities on the marine biological resources, Data required for assessing the impact of fishing activities on the marine...
The empirical study of marine biological resourcesThe papers presented in this thesis represent my contributions to the empirical study of marine biological resources....

Publications scientifiques

Flipper-bands on penguins: what is the cost of a life-long commitment?... In Antarctic penguins, flipper bands have been used extensively by a variety of nations, and banding is an integral part of the Council for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources' (CCAMLR) monitoring programme (Standard method A4)....
communication / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: oceanrep.geomar.de
Proceedings of the workshop on acquisition and dissemination of data on marine living resources of indian seasIn the workshop on acquisition and dissemination of data on marine living resources of Indian seas different sessions were carried out and these were, Present status of marine living resources statistics in India, Identification of data...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
A code list of common marine living resources of the indian seas (revised edition)... As a programme ofdissemination of information the Institute published a code listof common marine living resources of the Indian seas in 1983.However,...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / finances / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Exploiter le potentiel des ressources aquatiques vivantes

Unlocking the potential of aquatic living resources

pêche - eur-lex.europa.eu
Exploiter le potentiel des ressources aquatiques vivantes

Unlocking the potential of aquatic living resources

pêche - eur-lex.europa.eu
RESTRICTIONS RELATIVES À CERTAINES ZONES, TYPES DE PÊCHERIES OU RESSOURCES AQUATIQUES VIVANTES

RESTRICTIONS RELATING TO CERTAIN AREAS, TYPES OF FISHERIES OR LIVING AQUATIC RESOURCES

pêche - eur-lex.europa.eu
Exploiter le potentiel des ressources aquatiques vivantes

(c) Unlocking the potential of aquatic living resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
navire de pêche, tout navire équipé pour l'exploitation commerciale des ressources aquatiques vivantes

fishing vessel means any vessel equipped for commercial exploitation of living aquatic resources

pêche - eur-lex.europa.eu
ressources aquatiques vivantes», les ressources aquatiques marines vivantes disponibles et accessibles, y compris les espèces anadromes et catadromes pendant leur vie marine;

living aquatic resources" means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ressources aquatiques vivantes», les ressources aquatiques marines vivantes disponibles et accessibles, y compris les espèces anadromes et catadromes pendant leur vie marine;

living aquatic resources’ means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) Exploiter le potentiel des ressources aquatiques vivantes

(c) Unlocking the potential of aquatic living resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Exploiter le potentiel des ressources aquatiques vivantes

(c) Unlocking the potential of aquatic living resources

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d'engin est destiné à la capture des ressources aquatiques vivantes par emmêlement.

It catches living aquatic resources by gilling, entangling or enmeshing.

pêche - eur-lex.europa.eu
b) "ressources aquatiques vivantes", les ressources aquatiques marines vivantes disponibles et accessibles, y compris les espèces anadromes et catadromes pendant leur vie marine;

living aquatic resources" means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) "ressources aquatiques vivantes", les ressources aquatiques marines vivantes disponibles et accessibles, y compris les espèces anadromes et catadromes pendant leur vie marine;

living aquatic resources’ means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
navire de pêche, tout navire équipé en vue de l'exploitation commerciale des ressources aquatiques vivantes

fishing vessel means any vessel equipped for commercial exploitation of living aquatic resources

pêche - eur-lex.europa.eu
conservation et de la gestion des ressources aquatiques vivantes,

conservation, management and exploitation of living aquatic resources,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centre International de Gestion des Ressources Aquatiques Vivantes (ICLARM)

International Center for Living Aquatic Resources Management (ICLARM) Reports

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues