Publications scientifiques

La gestion des ressources humaines en temps de crise économique : le cas de manpower dans l'est de la france... Nous avons donc interviewé une directrice de secteur et la

responsable des ressources humaines

de la région Est, afin de comprendre comment se sont déroulées ces deux années au niveau de la gestion

des

ressources

humaines

et quelles ont
...
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
marché du travail / économie / questions sociales - iate.europa.eu
emploi - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Monsieur [nom du

responsable des ressources humaines

],

Dear [name of Supervisor or Human Resources Staff],

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes Responsable des ressources humaines / personnel ?

Is it a function of personnel/human resource departments?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maria assiste le responsable des ressources humaines.

Maria provides assistance to the Human Resource Manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsable des ressources humaines et du recrutement.

Responsible for human resource activities and recruitment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anne Muller est responsable des Ressources Humaines.

Anne Muller is responsible for personnel management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corinne est principalement responsable des ressources humaines.

Prakash has overall responsibility for Human Resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Responsable des ressources humaines et des affaires générales

Responsible for Human Resources and General Affairs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le responsable des ressources humaines est également connu sous le nom de manager des ressources humaines.

Those that handle these responsibilities are also known as human resource manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le responsable des ressources humaines est également connu sous le nom de manager des ressources humaines.

Human Resource Management is also known as the Human Resource department.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isabelle Lapointe, Responsable des ressources humaines et des communications

Isabelle Lapointe, Human Resources and communications

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un responsable des ressources humaines, votre futur manager, …

Here they are; A human resources professional and your future manager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sera assisté d’un Responsable des Ressources Humaines.

they will be contacted by a human resources representative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il sera assisté d’un Responsable des Ressources Humaines.

The DO will be assisted by a representative of Human Resources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nom du responsable des ressources humaines : BOUCHARD, Martin

Vice-dean of International Affairs: Bouchard, Martin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Joy, responsable des ressources humaines de Lectra Chine

Joy Zhao, head of human resources for Lectra China

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues