Publications scientifiques

Algorithmes de prix, intelligence artificielle et équilibres collusifs... L’article explore donc les voies de régulation possibles, que celles-ci passent par des audits ou par l’activation de règles de

responsabilit

général - core.ac.uk -
L?education sanitaire mise en question... Plac?e dans le cadre de la th?orie des syst?mes, la discussion nous permet de d?gager ? la lumi?re des theses optimistes, pessimistes ou moder?es, des lignes structurales et strat?giques susceptibles de satisfaire ? la finalit? du syst?me de Sant? dans sa pr?occupation de persuader les individus et les communaut?s ? prendre la responsabilit? dse leur sant? en adoptant des habitudes hygi?niques favorables ? la promotion et ? la protection de leur bien-?tre physique, mental et social.Universidad...
Amérique / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mémoire d’événements aversifs, croyance de responsabilité, et symptômes obsessionnels-compulsifs... De plus, nous postulons un effet médiateur des images intrusives ainsi que de la croyance dysfonctionnelle de responsabilité sur ce lien direct....
information et traitement de l'information / justice - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Rflchir Intelligence collective gnre Responsabiliser

Responsabilit

individuelle collective Responsabilit individuelle collgiale et irresponsabilit des autres Responsabilit individuelle et irresponsabilit des autres

Thinking Collective Intelligence Generates Responsibility Collective individual responsibility Collegial individual responsibility and non-responsibility of others Individual responsibility and non-responsibility of others

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ayant la responsabilit de l'ensemble du projet de sous-systme (notamment la responsabilit de l'intgration

the company responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'galit des genres n'est pas uniquement de la responsabilit des femmes, c'est notre responsabilit tous,

Promoting gender equality is not only women’s responsibility – it’s the responsibility of all of us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le matre d'uvre ayant la responsabilit du projet de sous-systme complet (notamment la responsabilit de

the company responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si la responsabilit est dfinie comme collective, chacun fera porter la responsabilit sur le collectif, se dsolidarisera et deviendra irresponsable.

If responsibility is defined as collective, everyone puts it off on the group, claims no accountability, and becomes irresponsible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de gens vont prendre cette responsabilit� ?

How many men are going to be willing to take that responsibility?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les cas de responsabilit et les peines applicables aux membres du Gouvernement sont rglements par une loi portant sur la responsabilit ministrielle.

(3) Cases of liability, and penalties applicable to members of the Government shall be regulated by a Law on Ministerial responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les cas de responsabilit et les peines applicables aux membres du Gouvernement sont rglements par une loi portant sur la responsabilit ministrielle.

Cases of liability, and penalties applicable to members of the Government shall be regulated by a Law on Ministerial responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les cas de responsabilit et les peines applicables aux membres du Gouvernement sont rglements par une loi portant sur la responsabilit ministrielle.

Cases of liability, and penalties applicable to members of the Government shall be regulated by a law on ministerial responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les cas de responsabilit et les peines applicables aux membres du Gouvernement sont rglements par une loi portant sur la responsabilit ministrielle.

The grounds for accountability and the punishments applicable to members of the Government are regulated by a law on ministerial accountability.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) Les cas de responsabilit et les peines applicables aux membres du Gouvernement sont rglements par une loi portant sur la responsabilit ministrielle.

(3) Cases of liability, and penalties applicable to members of the Government shall be regulated by a law on ministerial responsibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans tous les cas, l'union conjugale implique la responsabilit� de l'homme et de la femme, responsabilit� potentielle qui devient effective lorsque les circonstances l'imposent.

In every case conjugal union involves the responsibility of the man and of the woman, a potential responsibility which becomes actual when the circumstances dictate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insrez-vous une limitation de responsabilit dans vos contrats ?

Do you have a Limitation of Liability Clause in your contract?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La responsabilit de la direction (politique, objectifs, plan de

Responsibility of the management (policy, objectives, planning)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pont effondré près de Toulouse: causes encore inconnues, responsabilit

Collapsed bridge near Toulouse: causes still unknown, responsibilities to be determined

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues