Dictionnaire français - anglais

environnement - iate.europa.eu
Application of silver nanoparticles synthesized from raphanus sativus for catalytic degradation of organic dyesBiosynthesis of metal nanoparticles is gaining more importance owing to its simplicity, economical, sustainable route of synthesis of nanoparticles and ecofriendliness....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Rapid, low-cost, and ecofriendly approach for iron nanoparticle synthesis using aspergillus oryzae tfr9... Apart from ecofriendliness and easy availability, low-cost biomass production will be more advantageous when compared to other chemical methods....
 PDF: doaj.org
Ultrasound-assisted expedient and green synthesisof a new series of diversely functionalized 7‑aryl/heteroarylchromeno[4,3‑d]pyrido[1,2‑a]pyrimidin-6(7h)‑ones via one-pot multicomponent reaction undersulfamic acid catalysis at ambient conditions... Expedientmetal-free synthesis, good to excellent yields, energy efficiency,use of aqueous ethanol as reaction medium, easy isolation of products,no need of column chromatographic purification, high atom-economyand low E-factor, high turnover number, ecofriendliness, and operationalsimplicity are some of the salient features of this newly developedprotocol
Electrochemical bubbling transfer of graphene using a polymer support with encapsulated air gap as permeation stopping layerElectrochemical bubbling transfer of graphene is a technique with high industrial potential due to its scalability, time- and cost-effectiveness, and ecofriendliness....
 PDF: doaj.org
Feasibility of integrated bivalve farming at pallipuram invypeen island, cochin... In order to facilitate the transfer oftechnologies, several demonstration trials havebeen carried out at various locations to test theadaptability, ecofriendliness, economic viabilityand sustainability of these technologies
environnement - iate.europa.eu
Phytochemistry, biological activities and potential of annatto in natural colorant production for industrial applications – a review ... In recent years annatto has received tremendous scientific interest mainly due to the isolation of yellow–orange natural dye from its seeds which exhibits high biodegradability, low toxicity, and compatibility with the environment....
général - core.ac.uk -
Design and modelling of wireless power transfer and energy harvesting systems... Compatibility with the environment is assured by implementation with recyclable material....
Sea cucumbers, the ocean of bioactive compounds... Saponins, which are produced for compatibility with the environment, are as theire secondary metabolites....
 PDF: doaj.org
Efficiency evaluation of nitrate removal from synthetic solutions by dendrimer- graphene oxide nano-composite activated with hcl... This method can be used as a suitable method for in situ removal of nitrate from water and wastewater due to the desirable ability of the nanocomposite and its optimal compatibility with the environment
 PDF: doaj.org
International education and crosscultural training in american educational space... Ability to cultural transformation, adaptation (compatibility with the environment of another culture) serves the following criteria availability for crosscultural interaction....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le poids de l'agriculture dans la répartition et l'usage de l'eau
... Concilier ces attentes ainsi que le respect du milieu naturel passe par des économies d'eau, une planification adaptée et une gestion locale de la ressource en eau....
... However, the development of irrigation shows it is the answer chosen by farmers and the community to face the economic difficulties of the agriculture....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Exemples français - anglais

production et structures agricoles / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

e) Inculquer à l'enfant le respect du milieu naturel.

(e) The development of respect for the natural environment”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) Inculquer à l'enfant le respect du milieu naturel.

e) The development of respect for the natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e) Inculquer à l'enfant le respect du milieu naturel.

(e) The development of respect for the natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout y est aménagé avec goût et respect du milieu naturel.

It is developed with excellent taste and respect for the natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évoluer vers une production durable, dans le respect du milieu naturel où se trouvent nos installations.

To evolve towards sustainable production, taking great care with the natural environs where our facilities are located.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Communauté Bouddhiste Soto Zen est engagée dans le respect du milieu naturel et à l’éveil de la conscience écologique.

The Soto Zen Buddhist community is committed to respect the natural environment and to the awakening of the ecological consciousness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes fiers de mettre en valeur ces îles extraordinaires, et ce, dans le respect du milieu naturel que nous protégeons.

We are proud to showcase these extraordinary islands, while respecting the natural environment we are protecting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pierres sculptées par le temps donc, protégées par la terre et recueillies par l’homme dans le profond respect du milieu naturel.

These are thus stones that have been sculpted over time, protected by the earth and gathered by man from the depths of the natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie intégrante de la Réserve Mondiale de la Bioshpère de Charlevoix, le site est developpé avec grand respect du milieu naturel.

As part of the Charlevoix World Biosphere Reserve, this site has been developed respecting its natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 journées formidables au cours desquelles vous séjournerez dans une auberge aménagée avec un grand souci de respect du milieu naturel.

3 wonderful days during which you will stay in a lodge that was built in order to respect its natural surroundings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie intégrante de la Réserve Mondiale de la Biosphère de Charlevoix, le site a été développé avec grand respect du milieu naturel.

As part of the Charlevoix World Biosphere Reserve, this site has been developed respecting its natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre démarche vers une viticulture propre et biologique est motivée par notre respect du milieu naturel pour offrir un vin de grande qualité.

Our quest towards an organic viticulture is driven by our respect for the natural environment and to offer a wine of outstanding quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre démarche vers une viticulture propre et raisonnée est motivée par notre respect du milieu naturel pour offrir un vin de grande qualité.

Our quest towards an organic viticulture is driven by our respect for the natural environment and to offer a wine of outstanding quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monta Surf School avec son respect du milieu naturel et de la sécurité reste l’endroit idéal pour prendre des leçons de surf en Aquitaine.

The Monta Surf School with its 100% security record is the ideal place for you to take surfing lessons while in the Aquitaine region of France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il vise à créer un sentiment d’appartenance pour l’ensemble de la communauté en favorisant le contact, la compréhension et le respect du milieu naturel.

We aim to create a sense of belonging in the whole community by promoting contact, understanding and respect for the natural environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues