Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Requin portugais
général - eur-lex.europa.eu
Seule une espèce, le Requin portugais (Centroscymnus coelolepis), possède un meilleur statut de conservation en mer Méditerranée, où il est considéré comme Préoccupation Mineure, plutôt qu'au niveau global où il est Quasi-Menacé.

Only one species, the Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis), has a better conservation status inside the Mediterranean Sea, where it is considered of Least Concern, than globally (Near Threatened).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seule une espèce, le requin portugais (Centroscymnus coelolepis), possède un meilleur statut de conservation en mer Méditerranée, où il est considéré comme Préoccupation Mineure, plutôt qu’au niveau global où il est Quasi-Menacé.

Only one species, the Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis), has a better conservation status inside the Mediterranean Sea, where it is considered of Least Concern, than globally (Near Threatened).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requin portugais
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The spanish multi-species deep-sea fishery on hatton bank (north east atlantic): 1996-2000... Other less important species are the Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis)and the blue ling (Molva dypterygia)...
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es
Data from: the pillars of hercules as a bathymetric barrier to gene-flow promoting isolation in a global deep-sea shark (centroscymnus coelolepis)... The Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis) is a globally distributed and Near Threatened deep-sea shark...
général - core.ac.uk - PDF: datacite.org
Preliminary catch, discards and selectivity results of trawl survey on deepwater slops of the rockall trough... Among the most abundant species in the catch were roundnose grenadier, Portuguese dogfish, leafscale gulper shark, and Baird's smoothhead...
général - core.ac.uk - PDF: oar.marine.ie
Elasmobranch landings in the portuguese commercial fishery from 1986 to 2009...), Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis), leafscale gulper sharks (Centrophorus squamosus), blue sharks (Prionace glauca) and gulper sharks (Centrophorus granulosus) (accounting for 12%, 11%, 10%, 9% and 8% of the landings, respectively)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
International supply and demand model for alaska snow crabThe Alaska snow crab fishery has increased in commercial importance as the king and Tanner crab stocks have declined...
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues