Dictionnaire français - anglais

requérant

recherche et propriété intellectuelle / général / droit - acta.es iate.europa.eu
les conclusions du requérant

the form of order sought by the appellant

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
les conclusions du requérant.

the form of order sought by the appellant.

général - eur-lex.europa.eu
le nom et ladresse du requérant

the name and address of the appellant

général - eur-lex.europa.eu
du requérant dans une procédure de recours

of the appellant in appeal proceedings

justice - eur-lex.europa.eu
les références de la décision attaquée et les conclusions du requérant

the reference of the decision which is being contested and the remedy sought by the appellant

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Accréditation syndicale — grève illégale du requérantLa Commission des Relations ouvrières décide qu'elle doit refuser l'accréditation syndicale à un syndicat requérant qui contrevient aux prescriptions de l'article 24 de la Loi des Relations ouvrières en déclenchant une grève illégale.Le...
State of utah, plaintiff/appellant, v. daniel bagley rogers defendant/appellant: reply briefIN THE UTAH COURT OF APPEALS STATE OF UTAH, Plaintiff Appellant, DANIEL BAGLEY ROGERS Defendant/Appellant CaseNo.20030953-CA...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.byu.edu
Henri larin, requérant, vs l.-a. lapointe & al., intimés [ressource électronique] : factum du requérant.... Cour supérieure (siégant en révision)"Charlemagne Rodier, procureur du requérant; Gustave Lamothe, C.R.,...
State of utah, plaintiff/appellee, v. john mark heaton, defendant/appellant : brief of appellant... JOHN MARK HEATON, Defendant / Appellant, Case No....
Conséquences du manque flagrant d'espace personnel : arrêt rendu par cour européenne des droits de l'homme: note sous cedh, gde ch., 20 oct. 2016 n° 7334/13, mursic c/ croatieInternational audienceCondamné à deux ans et onze mois d'emprisonnement, le requérant se plaignait des mauvaises conditions de détention dont il avait eu à souffrir pendant les dix-sept mois passés à la prison de Bjelovar....
State of utah, plaintiff and appellant , v. gordqs kaufman, defendant and respondent : brief of appellantSTATE OF UTAH, Plaintiff and Appellant , v....
Cota un collectif d'échanges...plusieurs ONG belges de coopération au développement, le COTA (collectif d'échanges pour la technologie appropriée) cherche à promouvoir des technologies simples et appropriables, requérant un investissement peu élevé et faisant appel à des matières premières et des savoir-faire locaux.C'est...
Jan lyle jensen v. mary ann jensen : brief of appellantIN THE ABOVE COURT, THE APPELLANT, JAY LYLE JENSEN , COMES NOW BEFORE THE COURT TO PLEAD HIS CASE IN THE FBLLOWING BRIEF, ASKING THE ABOVE NAMED COURT TO ALLOW THE RELIEF AS SOUGHT BY THE APPELLANT IN...
La promenade comme acte esthétique... Mêlant perception et imagination, la promenade est un « acte de construction de sens », requérant la « compétence de situation » du promeneur
Jennifer gwen austin, plaintiff and appellant, vs. warden hank galetka, defendant and appellee : brief of appellantJENNIFER GWEN AUSTIN Plaintiff and Appellant vs....
requérant
industries nucléaire et électrique / union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / communication / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / justice / droit - iate.europa.eu acta.es
conclusions du requérant

form of order sought by the applicant

justice - iate.europa.eu
les conclusions du requérant.

the form of order sought by the applicant.

général - eur-lex.europa.eu
les conclusions du requérant

the form of order sought by the applicant

général - eur-lex.europa.eu
les conclusions du requérant.

the form of order sought by the applicant.

général - eur-lex.europa.eu
les conclusions du requérant

the form of order sought by the applicant

général - eur-lex.europa.eu
Le récit de la migration en santé avec des personnes demandeuses d’asile en france. réflexions sur la formation des soignants et des interprètes
... Nous analysons des moments où le médecin sollicite le requérant afin d’obtenir des informations nécessaires pour rédiger un certificat d’expertise médicale....
... Our empirical focus will be on interactional moments where the doctor, searching for the information needed to write an expert medical certificate, repeatedly urges the applicant to make certain responses required in it
politique tarifaire - core.ac.uk -
Departments of psychology and sociology... Observers were more likely to judge a female job applicant as lying when her answers were self-serving....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit de l'union européenne / organisation de la justice - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
7.0 cumulative impacts the... For issues considered to be resolved, the staff will verify the continued | applicability of all assumptions should an applicant for a construction permit or a combined | license reference the Grand Gulf ESP....
Summary of preferred equities corp. v. state eng’r... Denial of application was based on mootness; applicant no longer owned water rights in question
Methodological problems of fdi statistics in accession countries and eu countries... In the recent past, comparability of FDI data has improved a lot: According to IMF surveys in 2001 and 1997, the Applicant Countries (ACs) in particular were rather successful in complying with the international standards....
Task working group #2: diversity and defense-in-depth issues interim staff guidance... This guidance is consistent with current NRC policy on digital I&C systems and is not intended to be a substitute for NRC regulations, but to clarify how a licensee or applicant may satisfy those regulations....
requérant
droit / justice / analyse économique - iate.europa.eu
Notification des décisions au requérant

Notification of decisions to the claimant

documentation - eur-lex.europa.eu
Le requérant a demandé le paiement (47

The claimant has asked for payment (47

général - eur-lex.europa.eu
Le requérant a demandé le paiement (48

The claimant has asked for payment (48

général - eur-lex.europa.eu
Le requérant a demandé le paiement (58

The claimant has asked for payment (58

général - eur-lex.europa.eu
L’avocat du requérant ne fournit aucun témoignage pour le compte du requérant.

The lawyer for the claimant does not provide any testimony on behalf of the claimant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le contentieux de l'environnement en république fédérale allemande
... Elle contribue aussi à rendre très complexe la question des moyens susceptibles d'être invoqués par un requérant puisque celui-ci ne peut invoquer que des illégalités correspondant à la lésion d'un droit personnel....
... This concept also makes it more difficult for a claimant to choose a cause of action since s/he may only plead unlawful actions which haved infringed a personal right....
général - core.ac.uk -
A lognormal tied mixture model of pitch for prosody-based speaker recognition... We use the obtained pitch statistics as features in speaker verification on the March 1996 NIST Speaker Recognition Evaluation data (subset of Switchboard) and report results on the most difficult portion of the database: the “one-session ” condition with males only for both the claimant and imposter speakers....
analyse économique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
requérant
droit - iate.europa.eu
donner gain de cause au requérant

to find for the plaintiff

droit - iate.europa.eu
la notification de cet acte au requérant

the notification of the measure to the plaintiff

union européenne - iate.europa.eu
requérant : par exemple lorsque le requérant a présenté cinq moyens dans sa

fraudulently; that the plaintiff himself filed 5 petitions in

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
demandeur» S’entend en outre d’un requérant, et notamment d’un requérant dans une action en divorce. («plaintiff»)

plaintiff” includes a petitioner in a divorce action and an applicant; (“demandeur”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
dans un délai de . à compter de sa notification au requérant

within ... of its notification to the plaintiff

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Precedents and timing: a strategic analysis of multi-plaintiff litigationWe study the decision of when to sue in a game in which multiple plaintiffs have similar cases against a single defendant....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Nana g. penrose, plaintiff/appellant, v. christopher ross, an individual, bryant ross, an individual (formerly identified as doe 1), does 2-5 inclusive, whose true names are not known to plaintiff, defendants/appellees : reply brief... Penrose, Plaintiff / Appellant, Appellate Case No....
Deterrence and plaintiff incentives∗The payoff received by a successful plaintiff in a lawsuit affects a plaintiff’s litigation decisions, and so in turn affects the incentives provided to the defendant....
Motions for lead plaintiff in securities class actionsUsing a dataset of securities class actions filed from 2003 to 2005, this paper assesses the effect of the lead plaintiff presumption enacted as part of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (PSLRA) on agency costs between lead counsel for the class and class members....
Optimal plaintiff incentives when courts are imperfectThe incentives of a plaintiff in a lawsuit are affected by a variety of legal rules....
requérant
général - iate.europa.eu
Rétablissement dans les droits - requérant qui est également opposant

Re-establishment of rights - appellant as opponent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 ombo: an opponent modeling approachAbstract In competitive domains, some knowledge about the opponent can give players a clear advantage....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Ombo: an opponent modeling approachIn competitive domains, some knowledge about the opponent can give players a clear advantage....
Predicting opponent actions by observationIn competitive domains, the knowledge about the opponent can give players a clear advantage....
Predicting opponent actions by bbservationIn competitive domains, the knowledge about the opponent can give players a clear advantage....
Probabilistic opponent-model search... In Probabilistic Opponent-Model search(PrOM search) the opponent is modelled by a mixed strategy of N opponent types ω0......
requérant
justice - iate.europa.eu
Controllers to chase a high-speed evader using a pursuer with variable speedThis paper proposes a chasing controller to enable a pursuer to chase a high-speed evader such that the relative distance between the evader and the pursuer monotonically decreases as time passes....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com
A new methodology for optimizing evasive maneuvers under uncertainty in the extended two-dimensional pursuer/evader problem: Traditional analytic or controltheoretic solutions to the problem of optimizing evasive maneuvers in the extended two-dimensional pursuer/evader problem require the evader to execute specific sequences of maneuvers at precise pursuer/evader distances....
A methodology for strategy optimization under uncertainty in the extended two-dimensional pursuer/evader problemTo solve the extended two-dimensional pursuer/evader problem, a strategy must be identified by which an evader (such as an F-16C fighter aircraft) may maneuver to successfully evade pursuers (such as surface-to-air...
Increasing pursuer capturability by using hybrid dynamicsA robust interception of a maneuverable target (evader) by an interceptor (pursuer) with hybrid dynamics is considered....
A genetic programming approach to strategy optimization in the extended two-dimensional pursuer/evader problemThis paper describes a genetic programming system that evolves optimized solutions to the extended two-dimensional pursuer/evader problem....
union européenne - iate.europa.eu
Yeast eating suggested to ward off flu... Jenkins wrote in to the Oakland Enquirer to suggest a physician-recommended preventive for the flu:• People are advised to eat one yeast cake with each meal• The unnamed doctor claims yeast increases white blood...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
History op the provo times and enquirerMy motives for attempting to write a history of the Provo Times and Enquirer are numerous....
Information gathering during planning for web service composition ⋆... In particular, we present ENQUIRER, an HTN-planning algorithm designed for planning domains in which the information about the initial state of the world may not be complete, but it is discoverable through...
Kaltenbacker, william s., 1870-1941 (sc 1374)... Kalterbacker, Shelbyville, Kentucky, to the Cincinnati Enquirer, for publication....
Neural enquirer: learning to query tables in natural languageWe propose NEURAL ENQUIRER — a neural network architecture for answering natural language(NL) questions based on a knowledge base (KB) table....
 PDF: hub.hku.hk
Requérant
général - eur-lex.europa.eu
Source: données transmises par le requérant.

Source: data submitted by the applicant.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
les nom et domicile du requérant

the name and address of the applicant

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
requérant individuellement concerné par un réglement

regulation of individual concern to the applicant

droit - iate.europa.eu
les nom et domicile du requérant

the name and address of the applicant

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
les nom et domicile du requérant

the name and address of the applicant

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Le récit de la migration en santé avec des personnes demandeuses d’asile en france. réflexions sur la formation des soignants et des interprètes
... Nous analysons des moments où le médecin sollicite le requérant afin d’obtenir des informations nécessaires pour rédiger un certificat d’expertise médicale....
... Our empirical focus will be on interactional moments where the doctor, searching for the information needed to write an expert medical certificate, repeatedly urges the applicant to make certain responses required in it
politique tarifaire - core.ac.uk -
Departments of psychology and sociology... Observers were more likely to judge a female job applicant as lying when her answers were self-serving....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit de l'union européenne / organisation de la justice - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
7.0 cumulative impacts the... For issues considered to be resolved, the staff will verify the continued | applicability of all assumptions should an applicant for a construction permit or a combined | license reference the Grand Gulf ESP....
Summary of preferred equities corp. v. state eng’r... Denial of application was based on mootness; applicant no longer owned water rights in question
Methodological problems of fdi statistics in accession countries and eu countries... In the recent past, comparability of FDI data has improved a lot: According to IMF surveys in 2001 and 1997, the Applicant Countries (ACs) in particular were rather successful in complying with the international standards....
Task working group #2: diversity and defense-in-depth issues interim staff guidance... This guidance is consistent with current NRC policy on digital I&C systems and is not intended to be a substitute for NRC regulations, but to clarify how a licensee or applicant may satisfy those regulations....

Publications scientifiques

Applicant study guidetable of contentsThe Applicant Study Guide provides an overview of the California Highway Patrol (CHP) and is designed to prepare Cadet, CHP, applicants for the selection and hiring process....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The interactive effect of applicant gender, influence tactics, and type of job on hiring recommendationsThe effects of influence tactic, applicant gender, and job type were examined in the selection context....
général - core.ac.uk - PDF: libres.uncg.edu
Applicant system-to-system pilot test process... Objective This document outlines the process to be followed by Pilot participating Applicant Organizations for completing integration testing of Grants.gov...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Interaction of recruiter and applicant gender in résumé evaluation: a field studyIn the present study, we examined the effect of recruiter and applicant gender on recruiters’ evaluations of applicants ’ qualifications as reported on actual applicant resumes....
général - core.ac.uk - PDF: www.alexandria.unisg.ch
Applicant perspectives during selectiona review addressing “so what?,” “what’s new?,” and “where to next?”We provide a comprehensive but critical review of research on applicant reactions to selection procedures published since 2000 (n = 145), when the last major review article on applicant reactions appeared in the Journal of Management....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Un dispositif requérant fonctionne dans un réseau requérant de la pluralité de réseaux.

A requesting device operates within a requesting network of the plurality of networks.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dernière adresse dans l'État requérant

Last address in the requesting State

général - eur-lex.europa.eu
Observations dun concurrent requérant lanonymat

Comments from a competitor that wished to remain anonymous

concurrence - eur-lex.europa.eu
Renseignements relatifs à lÉtat requérant

Information relating to the requesting State

général - eur-lex.europa.eu
décision requérant l'intervention du Conseil

decision requiring action by the Council

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Renseignements relatifs à l'État membre requérant

Information on the requesting Member State

général - eur-lex.europa.eu
Neuchâtel: Un requérant d’asile tue un autre requérant d’asile

Andrew Street: So we've killed another asylum seeker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brûlure par inhalation requérant une assistance respiratoire

Inhalation burn requiring respiratory assistance

général - eur-lex.europa.eu
Largument du requérant est, dès lors, rejeté.

In these circumstances, the complainants claim is rejected.

général - eur-lex.europa.eu
INFORMATIONS QUE DOIT FOURNIR LÉTAT MEMBRE REQUÉRANT

DATA TO BE FILLED BY THE REQUESTING MEMBER STATE

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Brûlure par inhalation requérant une assistance respiratoire

Inhalation burn requiring respiratory assistance

général - eur-lex.europa.eu
Évaluation de lâge par lÉtat membre requérant

Age assessment made by the requesting MS

général - eur-lex.europa.eu
Les institutions rejettent les observations du requérant.

The Institutions reject the applicants comments.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Pantech Steel Industries Sdn Bhd (le requérant

Pantech Steel Industries Sdn Bhd (the applicant

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
le nom et ladresse complète du requérant

the applicant's name and full address

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues